Red Velvet Doctors
Friend or not
박수영
Yerim!
강슬기
no!!!!!
Seungwan pulls out his hand that had penetrated Yerim's abdomen and pushes her away.
손승완 (신생)
Get dirty.
박수영
Ugh... Yeah... Ah...
강슬기
(Holding onto Yerim) Yerim... No... You can't die here...
손승완 (신생)
It's a shame. If your friend Son Seung-wan had followed my lead, this wouldn't have happened. Don't be too sad! I'll make sure we all get together soon.
배주현
(With eyes full of anger) You... are not Seungwan...
손승완 (신생)
That's obvious.
배주현
Get away from Seungwan right now. Get away and fight me with just your strength.
손승완 (신생)
"I'm sorry, but I'm using Son Seung-wan because he was born to do it. And you seem to think I'm using his powers, but they're my powers. Which means no matter how hard you try, you can't beat me."
배주현
To a person.... a dragon... that's harsh! Ugh!
Joo-hyun rushes at Seung-wan and repeatedly beats him. He is filled with rage.
배주현
Because of you! Seungwan too! Yerim too! I can't forgive you!!
손승완 (신생)
(As if Joohyun's attack was ridiculous) Stop bothering me and get out!
배주현
(being pushed away) Ugh!
강슬기
Bae Joo-hyun! Ah... I'm going crazy!
박수영
Sister! Yerim's heartbeat is slowing down!!
강슬기
Damn it... Bae Joo-hyun, wake up! Let's call it a day! (He releases a smoke teleporter.)
손승완 (신생)
Well... this is going to be fun.
Headquarters, accommodations a week later
강슬기
Why... do these things only happen to us...?
배주현
It's noisy...
강슬기
No, that's right! Why is it Seungwan out of all the people? And on top of that... Yerim too... Aren't you even sad?!
배주현
Hey Kang Seul-gi. Can't you be calm for even a single day? Isn't that sad? Sad! I feel like I'm going to die! Ye-rim, who's already suffered so much, ended up like this. Of all the people, Seung-wan was born with this fate!
배주현
(sobbing) It's scary... I hate this damn virus that tore our family apart... It killed my mom and dad and separated me from my younger sibling.
배주현
But... I... I'm more scared of the fact that I might have to kill Seungwan... and that I might lose someone else too...
강슬기
...I'm sorry. I was just too excited...
배주현
(wiping away tears) Okay... If you're sorry...
박수영
(Opening the door and coming in) Sisters....
강슬기
Hey! Sooyoung! What happened to Yerim?
박수영
.....
배주현
Why... are you silent...
박수영
....(sobbing)... I'm sorry...
강슬기
(Sits down) Ah... no... no... no... (sobs) No!!
배주현
.... (with tears in his eyes) Mr...
Another week later. A restaurant in Gangnam-gu.
손승완 (신생)
It's a bit of a shame that it's all destroyed and there's nothing to eat... By the way, why aren't you coming?
Someone comes in. It's Red Velvet.
배주현
Why... did you call me...
손승완 (신생)
Well, I was just bored... 2 weeks... You've had enough rest, right?
강슬기
You'll regret calling us... We'll definitely get Seungwan back!
Two minutes later, a huge explosion occurs and the members are left scattered on the street.
강슬기
Ugh..
박수영
It hurts so much...
손승완 (신생)
Regret? You guys will regret it, right?
강슬기
Don't fall down! Let's go!!
손승완 (신생)
Come. I'll deal with you as much as you want.
The three men fought with their lives on the line, but it wasn't enough. By the time they were all injured and nearing their physical limits...
배주현
Seolgi.
강슬기
huh?
배주현
I'll go to headquarters for a bit.
강슬기
What? We?
배주현
Just hold on a little longer. I'll get there as soon as I can.
강슬기
What are you thinking...!
배주현
Sorry! (Leaves)
강슬기
Hey! Come back!!
박수영
Why are you doing that, Joohyun?
강슬기
I don't know!!
손승완 (신생)
You were hiding here? Speak up and hide!
강슬기
Oh no! Bae Joo Hyun! I will never forgive you! No, I won't!
Headquarters. 6th basement floor, restricted area.
배주현
Here...
BoA(권보아)
What are you doing? Bae Joo-hyun... I thought you were out on a mission, but you weren't?
배주현
That... that... Hey! There's an infected person over there!
BoA(권보아)
You're funny. What are you thinking?
배주현
What are you thinking, Instructor? We're risking our lives fighting, and you don't even offer any support!
BoA(권보아)
Then, even though I don't know how many people are alive, should I hire cheerleaders and have them dance next to you guys while you guys fight? Or should I invite some idols?
배주현
No need!
BoA(권보아)
You can't go in there. Come back quickly.
배주현
You'll have to try to find out if you can get in or not!
BoA(권보아)
What is that?
Joohyun's fist flies in. The instructor dodges the attack with great skill and speed.
BoA(권보아)
What are you doing? Stop this and tell me what's wrong!
배주현
I know you'll tell me not to tell you. You did that back when you were the director! (Attacks again.)
BoA(권보아)
This guy is really!
How much time had passed? Joo-hyun, exhausted, threw one last punch. It struck the instructor in the face.
BoA(권보아)
Ugh... (faints)
배주현
I'm sorry, Director. But there's no other way... (Takes Boa's ID card.)
When he swipes his ID card at the restricted area access control device, the door opens. Joo-hyun steps inside.
배주현
Serum... the serum storage... is here!
There is a warning sign posted in front of the storage facility.
WARNING! Excessive doses of serum can lead to physical destruction. Do not touch or administer to anyone other than the administrator.
배주현
It's so scary... Sorry, I don't have time!
-See You-