Dokter Beludru Merah

Teman atau bukan?

박수영 image

박수영

Yerim!

강슬기 image

강슬기

TIDAK!!!!!

Seungwan menarik tangannya yang telah menembus perut Yerim dan mendorongnya menjauh.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Menjadi kotor.

박수영 image

박수영

Ugh... Ya... Ah...

강슬기 image

강슬기

(Sambil memegang Yerim) Yerim... Tidak... Kau tidak boleh mati di sini...

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Sayang sekali. Seandainya temanmu Son Seung-wan mengikuti saranku, ini tidak akan terjadi. Jangan terlalu sedih! Aku akan memastikan kita semua segera berkumpul kembali.

배주현 image

배주현

(Dengan mata penuh amarah) Kau... bukan Seungwan...

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Itu sudah jelas.

배주현 image

배주현

Menjauhlah dari Seungwan sekarang juga. Menjauhlah dan lawan aku hanya dengan kekuatanmu.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

"Maaf, tapi aku menggunakan Son Seung-wan karena dia memang ditakdirkan untuk melakukannya. Dan kau sepertinya berpikir aku menggunakan kekuatannya, tapi itu kekuatanku. Artinya, sekeras apa pun kau berusaha, kau tidak bisa mengalahkanku."

배주현 image

배주현

Kepada seseorang... seekor naga... itu kejam! Ugh!

Joo-hyun menerjang Seung-wan dan berulang kali memukulinya. Dia dipenuhi amarah.

배주현 image

배주현

Karena kamu! Seungwan juga! Yerim juga! Aku tidak bisa memaafkanmu!!

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

(Seolah-olah serangan Joohyun itu konyol) Berhenti menggangguku dan pergi!

배주현 image

배주현

(didorong menjauh) Ugh!

강슬기 image

강슬기

Bae Joo-hyun! Ah... Aku jadi gila!

박수영 image

박수영

Kakak! Detak jantung Yerim melambat!!

강슬기 image

강슬기

Sialan... Bae Joo-hyun, bangun! Mari kita akhiri hari ini! (Dia mengeluarkan teleporter asap.)

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Wah... ini pasti akan menyenangkan.

Kantor pusat, akomodasi seminggu kemudian

강슬기 image

강슬기

Mengapa... hal-hal ini hanya terjadi pada kita...?

배주현 image

배주현

Berisik sekali...

강슬기 image

강슬기

Tidak, benar! Kenapa Seungwan yang jadi, dari semua orang? Dan lagi pula... Yerim juga... Apa kau tidak sedih?!

배주현 image

배주현

Hei Kang Seul-gi. Tidak bisakah kau tenang bahkan untuk satu hari saja? Bukankah itu menyedihkan? Menyedihkan! Aku merasa seperti akan mati! Ye-rim, yang sudah banyak menderita, berakhir seperti ini. Dari semua orang, Seung-wan terlahir dengan takdir seperti ini!

배주현 image

배주현

(terisak) Ini menakutkan... Aku benci virus sialan ini yang telah menghancurkan keluarga kami... Virus ini membunuh ibu dan ayahku dan memisahkan aku dari adikku.

배주현 image

배주현

Tapi... aku... aku lebih takut dengan kenyataan bahwa aku mungkin harus membunuh Seungwan... dan bahwa aku mungkin kehilangan orang lain juga...

강슬기 image

강슬기

...Maafkan aku. Aku terlalu bersemangat...

배주현 image

배주현

(menyeka air mata) Oke... Jika kamu menyesal...

박수영 image

박수영

(Membuka pintu dan masuk) Saudari-saudari....

강슬기 image

강슬기

Hei! Sooyoung! Apa yang terjadi pada Yerim?

박수영 image

박수영

.....

배주현 image

배주현

Mengapa... kau diam saja...

박수영 image

박수영

...(terisak)... Maafkan aku...

강슬기 image

강슬기

(Duduk) Ah... tidak... tidak... tidak... (terisak) Tidak!!

배주현 image

배주현

.... (dengan air mata berlinang) Tuan...

Seminggu kemudian. Sebuah restoran di Gangnam-gu.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Sayang sekali semuanya hancur dan tidak ada makanan... Ngomong-ngomong, kenapa kamu tidak ikut?

Seseorang masuk. Ternyata itu Red Velvet.

배주현 image

배주현

Mengapa... kau memanggilku...

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Yah, aku cuma bosan... 2 minggu... Kamu sudah cukup istirahat, kan?

강슬기 image

강슬기

Kau akan menyesal menghubungi kami... Kami pasti akan mendapatkan Seungwan kembali!

Dua menit kemudian, sebuah ledakan besar terjadi dan para anggota terpencar di jalan.

강슬기 image

강슬기

Ugh...

박수영 image

박수영

Ini sangat menyakitkan...

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Menyesal? Kamu akan menyesalinya, kan?

강슬기 image

강슬기

Jangan sampai jatuh! Ayo pergi!!

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Ayo. Aku akan melayanimu sesukamu.

Ketiga pria itu berjuang mempertaruhkan nyawa mereka, tetapi itu tidak cukup. Pada saat mereka semua terluka dan hampir mencapai batas kemampuan fisik mereka...

배주현 image

배주현

Seoul.

강슬기 image

강슬기

Hah?

배주현 image

배주현

Saya akan pergi ke kantor pusat sebentar.

강슬기 image

강슬기

Apa? Kita?

배주현 image

배주현

Tunggu sebentar lagi. Saya akan sampai di sana secepatnya.

강슬기 image

강슬기

Apa yang kamu pikirkan...!

배주현 image

배주현

Maaf! (Pergi)

강슬기 image

강슬기

Hei! Kembalilah!!

박수영 image

박수영

Kenapa kau melakukan itu, Joohyun?

강슬기 image

강슬기

Aku tidak tahu!!

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Kau bersembunyi di sini? Bicaralah dan bersembunyilah!

강슬기 image

강슬기

Oh tidak! Bae Joo Hyun! Aku tidak akan pernah memaafkanmu! Tidak, aku tidak akan!

Markas Besar. Lantai basement 6, area terlarang.

배주현 image

배주현

Di Sini...

BoA(권보아) image

BoA(권보아)

Apa yang sedang kau lakukan? Bae Joo-hyun... Kukira kau sedang menjalankan misi, tapi ternyata tidak?

배주현 image

배주현

Itu... itu... Hei! Ada orang yang terinfeksi di sana!

BoA(권보아) image

BoA(권보아)

Kamu lucu. Apa yang kamu pikirkan?

배주현 image

배주현

Apa yang kau pikirkan, Instruktur? Kami mempertaruhkan nyawa kami untuk bertarung, dan kau bahkan tidak menawarkan dukungan apa pun!

BoA(권보아) image

BoA(권보아)

Lalu, meskipun aku tidak tahu berapa banyak orang yang masih hidup, haruskah aku menyewa pemandu sorak dan menyuruh mereka menari di samping kalian saat kalian bertarung? Atau haruskah aku mengundang idola?

배주현 image

배주현

Tidak perlu!

BoA(권보아) image

BoA(권보아)

Kamu tidak bisa masuk ke sana. Cepat kembali.

배주현 image

배주현

Anda harus mencoba mencari tahu apakah Anda bisa masuk atau tidak!

BoA(권보아) image

BoA(권보아)

Apa itu?

Tinju Joohyun melayang ke arah lawan. Instruktur itu menghindari serangan tersebut dengan sangat terampil dan cepat.

BoA(권보아) image

BoA(권보아)

Apa yang sedang kamu lakukan? Hentikan ini dan beri tahu aku apa yang salah!

배주현 image

배주현

Aku tahu kau akan menyuruhku untuk tidak memberitahumu. Kau juga pernah melakukan itu saat masih menjadi direktur! (Menyerang lagi.)

BoA(권보아) image

BoA(권보아)

Pria ini sungguh!

Berapa lama waktu telah berlalu? Joo-hyun, kelelahan, melayangkan pukulan terakhir. Pukulan itu mengenai wajah instruktur.

BoA(권보아) image

BoA(권보아)

Ugh... (pingsan)

배주현 image

배주현

Maaf, Direktur. Tapi tidak ada cara lain... (Mengambil kartu identitas Boa.)

Saat ia menggesekkan kartu identitasnya di alat pengontrol akses area terlarang, pintu terbuka. Joo-hyun melangkah masuk.

배주현 image

배주현

Serum... tempat penyimpanan serum... sudah tiba!

Terdapat rambu peringatan yang dipasang di depan fasilitas penyimpanan tersebut.

PERINGATAN! Dosis serum yang berlebihan dapat menyebabkan kerusakan fisik. Jangan menyentuh atau memberikan serum kepada siapa pun selain yang berwenang.

배주현 image

배주현

Ini sangat menakutkan... Maaf, saya tidak punya waktu!

-Sampai jumpa-