return
Midway point of episode 5
Before going to the Dundan State, you must first transfer at Bunge State.
So, Lieutenant Colonel Yusia was going to the main building first.
Lieutenant Colonel Yusia on board the plane
Passenger 1 - (sitting next to me) Hello.
유시아 중령
hello
Passenger 1 - Judging by your attire, you seem to be a fairly high-ranking person.
유시아 중령
I got on the plane to transport the bodies of four privates.
Passenger 1 - Oh, I see. Where are you going?
유시아 중령
You have to go to Dundan State and then transfer at Bunge State.
Passenger 1 - I see. Are you by any chance an Army soldier?
유시아 중령
Yes, it's the army.
Passenger 1 - So you served in that country?
유시아 중령
Yes, the operation has been withdrawn and we are currently working on the operation of the fallen soldiers.
Passenger 1 - I was in the Air Force back then. Ha~ How many bombs did they drop back then?
유시아 중령
The Air Force played a huge role at that time. Precision strikes were a real success.
Passenger 1 - Oh, that's right haha!
Lieutenant Colonel Yusia spends time talking about this and that.
At this time, a person approaches.
Passenger 2 - Excuse me, Colonel
유시아 중령
Oh, what's going on?
Passenger 2: I heard you mentioned earlier that you were carrying the body of a private.
유시아 중령
Oh yes, that's right
Passenger 2 - Please take this.
Passenger 2 gives a cross necklace
Passenger 2 - I don't know what religion the fallen soldier was, but I offer my condolences to God.
유시아 중령
Thank you, that guy is also a Christian.
Passenger 2 - That's great. Thank you for your hard work.
I received a cross necklace and fell asleep.
Finally arrived at Bungie State
Staff - You'll probably have to wait here to catch a flight to Dunedin.
유시아 중령
Yes, I understand. Where is the coffin?
Employee - I left it in the cargo warehouse over there.
유시아 중령
Yes, I understand. If you bring me a chair, I'll wait here.
Staff: Are you talking about here? I'll call a taxi to the hotel. It's too cold to wait here all night.
유시아 중령
It's okay. I just don't feel comfortable leaving this guy alone.
Employee - Okay
After a while, an employee brought his coat.
This will be more comfortable than the staff chair.
유시아 중령
thank you
At that moment, Lieutenant Colonel Yusia sees someone.
유시아 중령
Do you happen to know who that guy is?
Staff - Ah, that person is also here to carry the soldier's remains with the lieutenant colonel.
유시아 중령
hmm....
Lieutenant Colonel Yusia approaches the soldier.
유시아 중령
Hey you
Salute to Lieutenant Colonel Yusia
최예원 운구사병
Loyalty
유시아 중령
(Salute) So, you are also carrying the fallen soldiers?
최예원 운구사병
Yes
Choi Ye-won was also carrying the fallen soldiers along with Lieutenant Colonel Yu Sia.
Choi Ye-won was a sergeant.
유시아 중령
What is your relationship with the warrior?
최예원 운구사병
He is my high school friend.
최예원 운구사병
My friend and I also fought together against the rebels in that country.
최예원 운구사병
Then one of the rebels charged at me and I was startled and froze.
최예원 운구사병
Then my friend suddenly came to my aid and took the attack instead.
최예원 운구사병
I killed that rebel after I came to my senses too late... but my friend...
유시아 중령
(Hugging Choi Ye-won) I guess you must have been very distressed.
최예원 운구사병
(sobbing slightly) I think he died because of me
유시아 중령
Don't think like that. That's why I'm taking your friend home myself.
최예원 운구사병
(wiping away tears) Thank you...
최예원 운구사병
Oh, there's a coffin over there.
유시아 중령
Attention!
chuck-
유시아 중령
salute!
Salute with Choi Ye-won
유시아 중령
Where are you going?
최예원 운구사병
I have to go to Liar State
유시아 중령
Yeah, be careful on your way there.
최예원 운구사병
Thank you for your loyalty
유시아 중령
Loyalty
Sergeant Choi Ye-won leaves and he waits for the next flight.
Staff - Please check here and then leave.
유시아 중령
all right
Check the coffin and load it onto the plane.
While the coffin was being loaded onto the plane, Lieutenant Colonel Yusia and all the staff members around him saluted.
The staff and captain who were wearing hats took off their hats and placed them on their right chests.
A soldier on leave passing by also stopped and saluted.
And Lieutenant Colonel Yusia boarded the plane.