ritorno

Punto intermedio dell'episodio 5

Prima di recarsi nello Stato di Dundan, è necessario effettuare un trasferimento nello Stato di Bunge.

Quindi, il tenente colonnello Yusia si recò per primo all'edificio principale.

Il tenente colonnello Yusia a bordo dell'aereo

Passeggero 1 - (seduto accanto a me) Ciao.

유시아 중령

Ciao

Passeggero 1 - A giudicare dal tuo abbigliamento, sembri una persona di rango piuttosto elevato.

유시아 중령

Sono salito sull'aereo per trasportare i corpi di quattro soldati.

Passeggero 1 - Oh, capisco. Dove stai andando?

유시아 중령

Bisogna andare alla Dundan State e poi trasferirsi alla Bunge State.

Passeggero 1 - Capisco. Per caso sei un soldato dell'esercito?

유시아 중령

Sì, è l'esercito.

Passeggero 1 - Quindi hai prestato servizio in quel Paese?

유시아 중령

Sì, l'operazione è stata ritirata e attualmente stiamo lavorando all'operazione dei soldati caduti.

Passeggero 1 - All'epoca ero nell'aeronautica militare. Ah~ Quante bombe sganciarono allora?

유시아 중령

L'Aeronautica Militare ebbe un ruolo fondamentale in quel periodo. Gli attacchi di precisione furono un vero successo.

Passeggero 1 - Oh, è vero ahah!

Il tenente colonnello Yusia passa il tempo a parlare di questo e di quello.

In questo momento si avvicina una persona.

Passeggero 2 - Mi scusi, colonnello

유시아 중령

Oh, cosa sta succedendo?

Passeggero 2: Ho sentito che prima hai detto che trasportavi il corpo di un soldato semplice.

유시아 중령

Oh sì, è proprio così

Passeggero 2 - Per favore, prendi questo.

Il passeggero 2 regala una collana a forma di croce

Passeggero 2 - Non so di quale religione fosse il soldato caduto, ma porgo le mie condoglianze a Dio.

유시아 중령

Grazie, anche quel tizio è cristiano.

Passeggero 2 - Fantastico. Grazie per il tuo duro lavoro.

Ho ricevuto una collana con una croce e mi sono addormentato.

Finalmente arrivato a Bungie State

Personale - Probabilmente dovrai aspettare qui per prendere un volo per Dunedin.

유시아 중령

Sì, ho capito. Dov'è la bara?

Dipendente - L'ho lasciato nel magazzino merci laggiù.

유시아 중령

Sì, ho capito. Se mi porti una sedia, ti aspetto qui.

Personale: Stai parlando di qui? Chiamo un taxi per l'hotel. Fa troppo freddo per aspettare qui tutta la notte.

유시아 중령

Va bene. È solo che non mi sento a mio agio a lasciare questo tizio da solo.

Dipendente - Okay

Dopo un po', un dipendente gli portò il cappotto.

Sarà più comoda della sedia del personale.

유시아 중령

Grazie

In quel momento, il tenente colonnello Yusia vede qualcuno.

유시아 중령

Sai per caso chi è quel tizio?

Personale - Ah, quella persona è qui anche per trasportare i resti del soldato insieme al tenente colonnello.

유시아 중령

Hmm....

Il tenente colonnello Yusia si avvicina al soldato.

유시아 중령

Ei, tu

Omaggio al tenente colonnello Yusia

최예원 운구사병

Lealtà

유시아 중령

(Saluto) Quindi stai trasportando anche i soldati caduti?

최예원 운구사병

SÌ

Anche Choi Ye-won trasportava i soldati caduti insieme al tenente colonnello Yu Sia.

Choi Ye-won era un sergente.

유시아 중령

Qual è il tuo rapporto con il guerriero?

최예원 운구사병

Lui è un mio amico del liceo.

최예원 운구사병

Anche io e il mio amico abbiamo combattuto insieme contro i ribelli in quel paese.

최예원 운구사병

Poi uno dei ribelli mi ha caricato e io sono rimasto sorpreso e bloccato.

최예원 운구사병

Poi all'improvviso il mio amico è venuto in mio aiuto e ha subito l'attacco.

최예원 운구사병

Ho ucciso quel ribelle perché sono tornato in me troppo tardi... ma il mio amico...

유시아 중령

(Abbracciando Choi Ye-won) Immagino che tu fossi molto angosciato.

최예원 운구사병

(singhiozzando leggermente) Penso che sia morto a causa mia

유시아 중령

Non pensare così. Ecco perché accompagnerò io stesso a casa il tuo amico.

최예원 운구사병

(asciugandosi le lacrime) Grazie...

최예원 운구사병

Oh, c'è una bara laggiù.

유시아 중령

Attenzione!

mandrino-

유시아 중령

saluto!

Saluto con Choi Ye-won

유시아 중령

Dove stai andando?

최예원 운구사병

Devo andare allo Stato Bugiardo

유시아 중령

Sì, fai attenzione mentre ci vai.

최예원 운구사병

Grazie per la tua lealtà

유시아 중령

Lealtà

Il sergente Choi Ye-won se ne va e aspetta il volo successivo.

Personale: per favore, spuntate qui e poi andatevene.

유시아 중령

Va bene

Controlla la bara e caricala sull'aereo.

Mentre la bara veniva caricata sull'aereo, il tenente colonnello Yusia e tutto il personale intorno a lui salutarono.

Il personale e il capitano che indossavano il cappello se lo tolsero e lo posarono sul lato destro del petto.

Anche un soldato in licenza che passava di lì si fermò e salutò.

E il tenente colonnello Yusia salì sull'aereo.