trở lại
Điểm giữa của tập 5


Trước khi đến Dundan State, bạn phải chuyển trường tại Bunge State trước.

Vì vậy, Trung tá Yusia sẽ đến tòa nhà chính trước.

Trung tá Yusia trên máy bay

Hành khách 1 - (ngồi cạnh tôi) Xin chào.


유시아 중령
Xin chào

Hành khách 1 - Nhìn vào trang phục của quý vị, có vẻ như quý vị là một người có địa vị khá cao.


유시아 중령
Tôi lên máy bay để vận chuyển thi thể của bốn binh sĩ.

Hành khách 1 - Ồ, tôi hiểu rồi. Anh/chị đi đâu vậy?


유시아 중령
Bạn phải học tại trường Dundan State rồi chuyển tiếp sang trường Bunge State.

Hành khách 1 - Tôi hiểu rồi. Anh/chị có phải là lính quân đội không?


유시아 중령
Đúng vậy, đó là quân đội.

Hành khách 1 - Vậy anh/chị từng phục vụ ở nước đó à?


유시아 중령
Vâng, chiến dịch đã được rút lại và hiện chúng tôi đang tiến hành các thủ tục cho thi hài các binh sĩ đã hy sinh.

Hành khách 1 - Hồi đó tôi phục vụ trong Không quân. Ha~ Họ đã thả bao nhiêu quả bom vậy?


유시아 중령
Không quân đóng vai trò vô cùng quan trọng vào thời điểm đó. Các cuộc tấn công chính xác đã đạt được thành công vang dội.

Hành khách 1 - Ồ, đúng rồi haha!

Trung tá Yusia dành thời gian nói chuyện về đủ thứ chuyện.

Lúc này, một người tiến lại gần.

Hành khách 2 - Xin lỗi, thưa Đại tá


유시아 중령
Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy?

Hành khách 2: Tôi nghe nói lúc nãy ông/bà đang chở thi thể của một binh sĩ.


유시아 중령
Ồ vâng, đúng vậy

Hành khách 2 - Vui lòng cầm lấy cái này.

Hành khách số 2 tặng một chiếc vòng cổ hình thánh giá.

Hành khách 2 - Tôi không biết người lính đã hy sinh theo tôn giáo nào, nhưng tôi xin gửi lời chia buồn đến Chúa.


유시아 중령
Cảm ơn bạn, người đó cũng là một tín đồ Cơ đốc giáo.

Hành khách 2 - Tuyệt vời. Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.

Tôi nhận được một chiếc dây chuyền hình thánh giá và ngủ thiếp đi.

Cuối cùng cũng đã đến Bungie State.

Nhân viên - Có thể bạn sẽ phải đợi ở đây để bắt chuyến bay đến Dunedin.


유시아 중령
Vâng, tôi hiểu rồi. Quan tài ở đâu?

Nhân viên - Tôi để nó ở kho hàng đằng kia.


유시아 중령
Vâng, tôi hiểu rồi. Nếu anh mang cho tôi một cái ghế, tôi sẽ đợi ở đây.

Nhân viên: Anh/chị đang nói đến chỗ này à? Tôi sẽ gọi taxi đến khách sạn. Trời lạnh quá, đợi ở đây cả đêm cũng không được.


유시아 중령
Không sao đâu. Tôi chỉ không cảm thấy thoải mái khi để anh ấy ở một mình thôi.

Nhân viên - Được rồi

Một lúc sau, một nhân viên mang áo khoác đến.

Ghế này sẽ thoải mái hơn ghế của nhân viên.


유시아 중령
Cảm ơn

Ngay lúc đó, Trung tá Yusia nhìn thấy một người.


유시아 중령
Bạn có biết người đó là ai không?

Nhân viên - À, người đó cũng đến đây để khiêng hài cốt người lính cùng với trung tá.


유시아 중령
hừm....

Trung tá Yusia tiến lại gần người lính.


유시아 중령
Này bạn

Kính chào Trung tá Yusia


최예원 운구사병
Lòng trung thành


유시아 중령
(Chào kiểu quân đội) Vậy là anh cũng đang khiêng hài cốt của những người lính đã hy sinh sao?


최예원 운구사병
Đúng

Choi Ye-won cũng đang khiêng những người lính tử trận cùng với Trung tá Yu Sia.

Choi Ye-won là một trung sĩ.


유시아 중령
Mối quan hệ của bạn với chiến binh là gì?


최예원 운구사병
Anh ấy là bạn học cấp ba của tôi.


최예원 운구사병
Tôi và người bạn của mình cũng từng cùng nhau chiến đấu chống lại quân nổi dậy ở quốc gia đó.


최예원 운구사병
Rồi một tên phiến quân lao về phía tôi, tôi giật mình và đứng chết lặng.


최예원 운구사병
Rồi đột nhiên bạn tôi đến giúp và hứng chịu đòn tấn công thay tôi.


최예원 운구사병
Tôi đã giết tên phiến quân đó sau khi tỉnh ngộ quá muộn... nhưng bạn tôi...


유시아 중령
(Ôm Choi Ye-won) Chắc hẳn cậu đã rất buồn phiền.


최예원 운구사병
(Khóc nức nở) Tôi nghĩ anh ấy chết vì tôi.


유시아 중령
Đừng nghĩ như vậy. Đó là lý do tại sao tôi tự mình đưa bạn của cậu về nhà.


최예원 운구사병
(lau nước mắt) Cảm ơn...


최예원 운구사병
Ồ, kia có một cái quan tài.


유시아 중령
Chú ý!

chuck-


유시아 중령
Chào!

Chào mừng cùng Choi Ye-won


유시아 중령
Bạn đang đi đâu vậy?


최예원 운구사병
Tôi phải đến Tiểu bang Kẻ nói dối


유시아 중령
Vâng, hãy cẩn thận trên đường đi nhé.


최예원 운구사병
Cảm ơn sự trung thành của bạn.


유시아 중령
Lòng trung thành

Trung sĩ Choi Ye-won rời đi và chờ chuyến bay tiếp theo.

Nhân viên - Vui lòng kiểm tra tại đây rồi rời đi.


유시아 중령
được rồi

Kiểm tra quan tài và đưa lên máy bay.

Trong khi quan tài được đưa lên máy bay, Trung tá Yusia và tất cả các thành viên trong đoàn tùy tùng xung quanh ông đều chào kiểu quân đội.

Các nhân viên và thuyền trưởng đang đội mũ đã cởi mũ và đặt lên ngực phải.

Một người lính đang nghỉ phép đi ngang qua cũng dừng lại và chào.

Và Trung tá Yusia đã lên máy bay.