rough first love
Episode 103: The Road to Perfection
Trial Day
하성운
Phew..
김남준
Hey, are you nervous?
하성운
What...a little? lol
김석진
Seongwoon, just relax, we're okay
하성운
Brother, my legal motto is 'Always do your best.' That's why I became a lawyer.
김남준
Well... you've helped a lot of people before too.
하성운
I became a lawyer because I wanted to save as many people as possible, whether they were good or bad.
김석진
Okay..then please take care of it
하성운
Don't worry, brother.
여주 아빠
Excuse me...is this by any chance Attorney Ha Sung-woon?
하성운
Oh yes! I'm Ha Sung-woon.
여주 엄마
Well...please take care of it
하성운
Haha.. I will do my best, but this trial will be very difficult. Even in our country's law, this is interpreted as a felony..
여주 아빠
Ah..but is there a reason why you are helping us?
하성운
I am Namjoon's best friend. I am standing in this defense at Namjoon's request. However, since I am standing in this trial as a lawyer, I will do my best.
하성운
To be honest, I don't want to vote in this trial. Yeoju is my beloved younger sister, and what you two did to her was so dirty and ugly.
여주 아빠
We are also reflecting now.
하성운
Even if Man-yeok wins this trial, he must live with the sin he committed against Yeo-ju in his heart for the rest of his life. He gave his child a deep and indelible scar under the name of a parent.
여주 엄마
Yes, of course. I will live my life apologizing.
하성운
I'll go prepare for the trial. (bow)
여주 아빠
Yes, please take care of it.
하성운
Namjoon, I'll go first
김남준
Oh, okay...good work
Seongwoon goes into the trial preparation room
여주 아빠
That... Seokjin... Namjoon
김석진
Why are you like that?
여주 엄마
Yeoju... isn't coming?
김석진
Probably not
여주 엄마
..that..
김여주
Oppa!
김석진
..the female protagonist?
전정국
Ah.. I said I was going alone, but he said he'd follow me..
김석진
Why did you come here, heroine?
김여주
I'm home alone
김석진
Wow~ She's so cute haha
여주 아빠
Lady...
김여주
Oh, and I will definitely support this trial.
여주 엄마
...
김여주
Because of you, I became stronger and because you gave birth to me...
여주 아빠
I'm really sorry
김여주
Okay, let's go, brother.
전정국
huh!
???
Now, the trial will begin. Please take your seats.
필요한역(?)
The 218th Family Court trial will now begin.
하성운
Attorney Ha Sung-woon will defend you.
Despite Sung-un's efforts, the two were sentenced to 12 years in prison.
하성운
..ha..
여주 아빠
thank you
하성운
I'm really...sorry...
여주 엄마
No..you did your best..ㅎ
???
...I will move
김여주
Excuse me...just a moment!
김석진
Oh, wait a minute. This is my direct child.
???
Ah.. yes, but I can't make it longer. It's 3 minutes.
김여주
Yes, over there
여주 아빠
..yes
김여주
Even if you go inside, continue to live while apologizing to me. I forgive you now, but it's not completely forgiven.
여주 아빠
Thank you..really..ㅎ
???
Now let's move on..
김여주
Wow.. It's really over.. haha
전정국
You worked hard, Yeoju.
As if we are forgetting all our painful wounds and filling them one by one with happy memories
Just as we fit the puzzle of happiness onto the board of sadness, we are trying to fit the perfect state into an imperfect state.
Aren't we getting one step closer to the word maturity?
자까
Hmm... I feel like I'm getting more and more depressed... haha Anyway, watch out for the super, super sudden development in the next episode!!!
자까
If I have time, I'll upload one more around 5 o'clock? ㅎㅎ