cinta pertama yang kasar
Episode 103: Jalan Menuju Kesempurnaan
Hari Percobaan
하성운
Fiuh...
김남준
Hei, apakah kamu gugup?
하성운
Apa...sedikit? lol
김석진
Seongwoon, tenang saja, kami baik-baik saja.
하성운
Saudaraku, motto hukumku adalah 'Selalu berikan yang terbaik.' Itulah mengapa aku menjadi pengacara.
김남준
Yah... kamu juga sudah banyak membantu orang sebelumnya.
하성운
Saya menjadi pengacara karena saya ingin menyelamatkan sebanyak mungkin orang, baik mereka orang baik maupun orang jahat.
김석진
Baik...kalau begitu tolong jaga baik-baik.
하성운
Jangan khawatir, saudaraku.
여주 아빠
Permisi...apakah ini pengacara Ha Sung-woon?
하성운
Oh ya! Saya Ha Sung Woon.
여주 엄마
Baiklah...tolong jaga baik-baik.
하성운
Haha.. Aku akan berusaha sebaik mungkin, tapi persidangan ini akan sangat sulit. Bahkan dalam hukum negara kita, ini dianggap sebagai tindak pidana berat..
여주 아빠
Ah...tapi apakah ada alasan mengapa Anda membantu kami?
하성운
Saya adalah sahabat Namjoon. Saya membela Namjoon atas permintaannya. Namun, karena saya hadir di persidangan ini sebagai pengacara, saya akan melakukan yang terbaik.
하성운
Sejujurnya, saya tidak ingin memberikan suara dalam persidangan ini. Yeoju adalah adik perempuan saya yang tercinta, dan apa yang kalian berdua lakukan padanya sangat kotor dan menjijikkan.
여주 아빠
Kami juga sedang merenung sekarang.
하성운
Sekalipun Man-yeok memenangkan persidangan ini, dia harus hidup dengan dosa yang telah dia lakukan terhadap Yeo-ju di dalam hatinya selama sisa hidupnya. Dia telah memberikan luka yang dalam dan tak terhapuskan pada anaknya atas nama seorang orang tua.
여주 엄마
Ya, tentu saja. Saya akan menjalani hidup saya dengan terus meminta maaf.
하성운
Saya akan bersiap untuk persidangan. (menunduk)
여주 아빠
Ya, tolong urus itu.
하성운
Namjoon, aku duluan.
김남준
Oh, oke...kerja bagus
Seongwoon memasuki ruang persiapan persidangan.
여주 아빠
Itu... Seokjin... Namjoon
김석진
Mengapa kamu bersikap seperti itu?
여주 엄마
Yeoju... tidak datang?
김석진
Mungkin tidak
여주 엄마
..itu..
김여주
Oppa!
김석진
…tokoh protagonis wanita?
전정국
Ah... Saya bilang saya akan pergi sendiri, tapi dia bilang dia akan mengikuti saya...
김석진
Mengapa kau datang kemari, pahlawan wanita?
김여주
Aku sendirian di rumah
김석진
Wow~ Dia sangat imut haha
여주 아빠
Wanita...
김여주
Oh, dan saya pasti akan mendukung persidangan ini.
여주 엄마
...
김여주
Karena dirimu, aku menjadi lebih kuat dan karena dirimu melahirkanku...
여주 아빠
Aku benar-benar minta maaf
김여주
Oke, ayo kita pergi, saudaraku.
전정국
Hah!
???
Sekarang, persidangan akan dimulai. Silakan duduk.
필요한역(?)
Sidang Pengadilan Keluarga ke-218 akan segera dimulai.
하성운
Pengacara Ha Sung-woon akan membela Anda.
Terlepas dari upaya Sung-un, keduanya dijatuhi hukuman 12 tahun penjara.
하성운
..Ha..
여주 아빠
Terima kasih
하성운
Aku benar-benar... minta maaf...
여주 엄마
Tidak...kamu sudah berusaha sebaik mungkin...ㅎ
???
...Saya akan pindah
김여주
Permisi... sebentar!
김석진
Oh, tunggu sebentar. Ini anak kandung saya.
???
Ah... ya, tapi saya tidak bisa memperpanjangnya. Sudah 3 menit.
김여주
Ya, di sana
여주 아빠
..Ya
김여주
Sekalipun kau masuk ke dalam, teruslah hidup sambil meminta maaf kepadaku. Aku memaafkanmu sekarang, tetapi belum sepenuhnya termaafkan.
여주 아빠
Terima kasih... sungguh... ㅎ
???
Baiklah, mari kita lanjutkan...
김여주
Wow... Ini benar-benar sudah berakhir... haha
전정국
Kamu sudah bekerja keras, Yeoju.
Seolah-olah kita melupakan semua luka menyakitkan kita dan mengisinya satu per satu dengan kenangan bahagia.
Sama seperti kita mencoba menyusun kepingan puzzle kebahagiaan ke dalam papan kesedihan, kita juga mencoba memasukkan keadaan sempurna ke dalam keadaan yang tidak sempurna.
Bukankah kita semakin dekat dengan kata "kedewasaan"?
자까
Hmm... Rasanya aku semakin depresi... haha Pokoknya, nantikan perkembangan yang super, super mendadak di episode selanjutnya!!!
자까
Kalau ada waktu, aku akan mengunggah satu lagi sekitar jam 5 sore? ㅎㅎ