Season 2 of The Leading Hero and the Seven Bullies
You're fired, you crazy bitch
직원들
....Why did the building owner come here?
김남매엄마
Where is the representative here?
직원들
I'll contact you shortly.
A few minutes later
직원들
The CEO is coming for work. Please wait a moment.
김남매엄마
yes
A few minutes later
Suddenly
조유리
Hello, building owner. What is happening here?
김남매엄마
Why did you come? And you should step down from your position as representative now.
조유리
Why me?
김남매엄마
My son came to Korea from the US, so you have to come down.
조유리
I've been here as a representative for over 5 years. Why? There are many trainees who are debuting as idols here, and I'm in charge of managing them.
김석진
But what I know is a little different
조유리
Who are you?
김석진
You're the representative here. And aren't you a little nervous? Are you qualified to be the representative?
조유리
Is there any problem?
김여주
You look so shameless
조유리
Who are you? Why are you speaking informally to me?
김여주
That's not your dad, what did you do to the trainees here?
조유리
I'm managing them to debut without doing anything.
김여주
Hey, look carefully (if you show Hoseok and Jimin)
조유리
Why you guys
김여주
Look at these two bodies. Are you serious about what you said about taking care of them?
조유리
No, there's no problem!
김여주
Really? So, the trainees here are practicing, right? Then, should I ask them?
조유리
I did absolutely nothing
김태형
Hey, just shut up. It seems like all the trainees are guys. If you touch the trainees' bodies, just get out of here. I don't want my friends or hyungs to get hurt because of you.
조유리
Why am I touching it?
김여주
Ha..fuck, you can't listen to me at all. If you only cast male trainees and curse them when they gain weight, and if you touch them when they're your type,
조유리
So? What's wrong with me touching my trainees?
김석진
Hey, I don't even deserve formal speech with you, so let's just stop here.
조유리
I don't like it, but what's your name? You're handsome.
김석진
If you're curious, you can step down from the position of representative and we might see you on the news later.
조유리
No, I'm never going to come down. If you cancel your contracts with the trainees here, they won't be able to debut.
김여주
Really? But if I terminate your contract, my brother can start over, so I don't think I need you. No, I don't need you.
김남매엄마
Okay, Jimin and Hoseok, talk to me.
박지민
I had a really hard time for 5 years. He kept touching my body, and if I gained weight, he would hit me and tell me to lose weight. If he liked it, he would rub it...
정호석
I'm the same way, but Jimin got hurt a lot and cried all the time.
김태형
That crazy bitch... You dare touch my friend? You're just going to get kicked out of the company and go to jail?
조유리
Hahaha what do you believe in?
김태형
I have a lot of money and connections, and I live in a better environment than you, so don't mess with my friends or older brothers, or with other trainees.
조유리
I don't like it
match
조유리
What are you doing?
김여주
No, he really doesn't listen. Since he doesn't listen, I have to take action.
조유리
Then you too
match
김여주
What the hell....did you hit me?
조유리
I hit him
김여주
Hey, but what should I do? Look behind me.
조유리
what
김여주
No, my family takes good care of me, but you hit me, so I think that's the end for you.
조유리
You said you hit a dog once?
김여주
Yeah, look forward to it
김남매엄마
You son of a bitch, who the hell are you to hit my daughter?
조유리
So? This is bullying.
민윤기
Hey, did you hit the female lead?
조유리
I hit you, but you're my style, oppa.
민윤기
You're so disgusting, man. I have a prettier wife than you, and you're not my type, so speak up.
조유리
No, it could be something like that
민윤기
Wake up, that won't happen. I have a pretty wife and a pretty princess to live happily with, so I don't have time to cheat.
조유리
her
김여주
Hey, you're fired, so get out.
조유리
I don't like it
전정국
But there's nothing you can do. Since the bodyguards are coming, you can just be dragged out by them. You don't have to go yourself.
정호석
Yeah, that's right, we're done here. Be nice to Jo Yuri and Kim Jiyeon, they're your friends.
조유리
How to do that
정호석
Last time I called, everyone said that she changed her name to Jang Won-young and that they really are arguing among themselves.
조유리
Yeah, I'll come back for revenge someday. I'll be waiting.
김석진
Get out, security guards, take him away.
경호원들
Yes, sir
작가
Hello, it's been a while. How are you, White Sheep? It's Lunar New Year, so have a good day.
작가
This episode is a bit like flat soda. I'm not good at using soda. Still, I hope you enjoy it. There's a handshake at the end. 👌👌