See you again

21. Aeseon's Past (2)

고애선(나)

I actually knew...

고애선(나)

My sister is going to America...

고애선(나)

That my mother is dead...

recall...

고애선(나)

Where is America?

고애선(나)

Baekhwa, where is America?

이백화

Well?

이백화

I don't know....(mumble mumble

고애선(나)

Okay...ㅜ

고애선(나)

Sister, where is America?

이수인

A.. I don't know about that either...

이수인

Should we go see the Rose of Sharon with my sister?

고애선(나)

huh!

고애선(나)

Wow.. Sister Mugunghwa is still here!

고애선(나)

(Suin puts the fallen rose of Sharon back on her clothes)

고애선(나)

Heehee...you're pretty, unnie

이수인

Uh...uh...thank you...but...

이수인

If the Japanese soldiers find out...it won't work...so the flowers...

고애선(나)

Heehee...

고애선(나)

okay...

일본군

Who is there!!

이수인

Hey...Aeseon, hide..!

고애선(나)

Yeah

이수인

(Hide Aeseon)

일본군

(shoots a gun)

이수인

Ugh...

고애선(나)

Ugh...sister...because of me...

고애선(나)

Sister... (runs towards Suin)

이수인

Aeseon...don't come...!!

고애선(나)

(He falls down after being shot by the Japanese army)

고애선(나)

...Ugh... Sister...

고애선(나)

What happens to me now?

고애선(나)

Should I die or should I live?

고애선(나)

Sister...but I miss you...

고애선(나)

I don't want to die yet...

At that moment

고애선(나)

(jumps up) Ugh...my head...hurts...

고애선(나)

Suin's older sister..?

고애선(나)

What about Sister Aesoo?

이수인

!!!!...

이수인

that is...

고애선(나)

Ah...you...died...because...of me...

Aesun mistakes Suin for Aesoo and thinks she is dying.