sixteen
02EP - Everything you do hurts me
김채원
It's really not that good
최예나
So why do you keep telling us...
최예나
But I can't forget that Kim Yohan helped us!!
강혜원
What are you talking about?
최예나
Hehehe
And so the time for the ceremony approaches...
선생님
Okay, so those who need to stay, stay. Have a nice weekend everyone.
학생들
Yeah
최예나
Hey, doesn't it feel like time really flew by today?
김채원
Not really
최예나
Oh...
강혜원
Okay, it's 6th period today, so does everyone have time?
최예나
of course!!
최예나
But why
김채원
You're going to have fun, you idiot
강혜원
Yeah, that's it, and I have something else to say.
김채원
Hey you?
김채원
You have something to say?
강혜원
;; Why can't I have something to say?
김채원
No haha
최예나
What? Then let's go to a cafe.
김채원
Yeah, yeah
- cafe -
최예나
Ta-da! This is where I found out!!
김채원
Oh my gosh, it's so pretty
최예나
right??
최예나
Hehehe, so what does Kang Hye-won have to say?
강혜원
Oh, that's it
강혜원
That's what they say
최예나
Those guys?
김채원
Minju?
강혜원
Oh, those guys
강혜원
I heard a story from an older sister I know.
최예나
What the heck??
강혜원
go...
권은비
Ah, it's been a while since I've been to school.
사쿠라
So why did you come to the cafe? I left my bag here ;;
권은비
It's okay, there's a way to do everything lol
최예나
(Whispering) What are those girls...?
김채원
That... Seongwon High School...
강혜원
What? Those sisters?
권은비
Haha, just tell them
(Pointing to Hyewon)
김채원
Huh?
최예나
yes?
사쿠라
Ah hahaha
권은비
Hey, I need to borrow some money from you guys.
권은비
We left our wallets behind.
강혜원
Yes? Even so, doesn't that seem a bit off?
최예나
Hey... why are you...
강혜원
(Tingle)
사쿠라
Just lend it to me ㅠㅠㅠ I'll definitely pay it back ㅎㅎ
Ding-
김민주
Oh really ㅋㅋㅋㅋ (to the cafe owner) Hello~
권은비
Kim Min-ju?
김민주
Hey, sister?
김민주
What's wrong with you, sister?
권은비
Ah, I just skipped school and came back.
김민주
As expected from my sister
김민주
however...
김민주
(Looking at Hyewon) What are they?
권은비
They're just guys we'll tear down
김민주
Oh, why did you do that, unnie? haha
김민주
I'll lend it to you~
사쿠라
Oh Minju~
권은비
Hey, it's okay, just be petty lol Just go and have fun
사쿠라
Hey, you're not accepting this, really?
권은비
Ah, let's go ;;
Ding-
김민주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Looks like they were ripping off money
안유진
Haha ...
김채원
no...
강혜원
Hey what's so ugly? It's not like we did anything wrong.
김민주
Yeah hahaha let's just go too
장원영
Yeah lol
안유진
Fast
조유리
(Nodding)
Ding-
강혜원
I *feet...
최예나
Hey, we can't hold it in... haha
김채원
lol...
강혜원
seed...
최예나
Hey, but why is it so noisy outside?
김채원
Should I go out?
강혜원
okay
Oh, why do you keep doing this?
Ah ㅜㅜ Please help me, okay?
강혜원
What's going on here?
.
.
.