sedici
02EP - Tutto ciò che fai mi ferisce
김채원
Non è davvero così buono
최예나
Allora perché continui a dirci...
최예나
Ma non posso dimenticare che Kim Yohan ci ha aiutato!!
강혜원
Di cosa stai parlando?
최예나
Eheheh
E così si avvicina il momento della cerimonia...
선생님
Ok, quindi chi deve restare, resti. Buon fine settimana a tutti.
학생들
Sì
최예나
Ehi, non ti sembra che il tempo sia davvero volato oggi?
김채원
Non proprio
최예나
OH...
강혜원
Ok, oggi è la sesta ora, avete tutti tempo?
최예나
Ovviamente!!
최예나
Ma perché
김채원
Ti divertirai, idiota
강혜원
Sì, è tutto, e ho qualcos'altro da dire.
김채원
Ei, tu?
김채원
Hai qualcosa da dire?
강혜원
;; Perché non riesco ad avere qualcosa da dire?
김채원
No haha
최예나
Cosa? Allora andiamo in un bar.
김채원
Yeah Yeah
- caffè -
최예나
Ta-da! Ecco dove l'ho scoperto!!
김채원
Oh mio Dio, è così carino
최예나
Giusto??
최예나
Ehehe, quindi cosa ha da dire Kang Hye-won?
강혜원
Oh, ecco fatto
강혜원
Questo è quello che dicono
최예나
Quei ragazzi?
김채원
Minju?
강혜원
Oh, quei ragazzi
강혜원
Ho sentito qualcosa da una sorella maggiore che conosco.
최예나
Che diavolo??
강혜원
andare...
권은비
Ah, è da un po' che non vado a scuola.
사쿠라
Allora perché sei venuto al bar? Ho lasciato la mia borsa qui ;;
권은비
Va bene, c'è un modo per fare tutto lol
최예나
(Sussurrando) Cosa sono quelle ragazze...?
김채원
Quella... la scuola superiore Seongwon...
강혜원
Cosa? Quelle sorelle?
권은비
Ahah, diglielo e basta
(Indicando Hyewon)
김채원
Eh?
최예나
SÌ?
사쿠라
Ah lol
권은비
Ciao, ho bisogno di prestarvi dei soldi.
권은비
Abbiamo lasciato i nostri portafogli a casa.
강혜원
Sì? Ma anche così, non ti sembra un po' strano?
최예나
Ehi... perché sei...
강혜원
(Formicolare)
사쿠라
Prestamelo e basta ㅠㅠㅠ Lo ripagherò sicuramente ㅎㅎ
Ding-
김민주
Oh davvero ㅋㅋㅋㅋ (al proprietario del bar) Ciao~
권은비
Kim Min-ju?
김민주
Ehi, sorella?
김민주
Cosa ti prende, sorella?
권은비
Ah, ho appena marinato la scuola e sono tornato.
김민주
Come mi aspettavo da mia sorella
김민주
Tuttavia...
김민주
(Guardando Hyewon) Cosa sono?
권은비
Sono solo ragazzi che abbatteremo
김민주
Oh, perché l'hai fatto, unnie? haha
김민주
Te lo presterò~
사쿠라
Oh Minju~
권은비
Ehi, va bene, sii solo meschino lol Vai e divertiti
사쿠라
Ehi, davvero non accetti questa cosa?
권은비
Ah, andiamo ;;
Din-din
김민주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sembra che stessero fregando soldi
안유진
Ahah...
김채원
NO...
강혜원
Ehi, cosa c'è di così brutto? Non è che abbiamo fatto qualcosa di sbagliato.
김민주
Sì hahaha andiamo anche noi
장원영
Sì lol
안유진
Veloce
조유리
(Annuendo)
Ding-
강혜원
Io *piedi...
최예나
Ehi, non possiamo trattenerci... haha
김채원
lol...
강혜원
seme...
최예나
Ehi, ma perché fuori c'è così tanto rumore?
김채원
Dovrei uscire?
강혜원
Va bene
Oh, perché continui a fare questo?
Ah ㅜㅜ Per favore aiutami, ok?
강혜원
Cosa sta succedendo qui?
.
.
.