Son Dong-pyo? Teacher Dong-pyo! (Season 1)
Episode 3


ㅇㅇㅇ
Uh..

I made eye contact with someone who was yawning just like me.

ㅇㅇㅇ
Oh..hello..

???
Oh yeah..

Looking at the uniform, it looks like someone my age, but why does the uniform look so similar to ours???

ㅇㅇㅇ
Excuse me, how old are you?

???
I'm 17 years old

ㅇㅇㅇ
Wow, we're the same age!! Let's be friends! What's your name?


이진우
Huh? What about you, Jinwoo?

ㅇㅇㅇ
I am ㅇㅇㅇ!

ㅇㅇㅇ
Did you move yesterday?


이진우
Yeah, you weren't there when I greeted you yesterday.

ㅇㅇㅇ
Ah.. I was out at that time..


이진우
Don't stay out too late

ㅇㅇㅇ
Are you worried now??

ㅇㅇㅇ
Slightly touched..


이진우
lol

ㅇㅇㅇ
Why do you keep following me?! I'm in a girls' high school??


이진우
Am I going to school too??

ㅇㅇㅇ
What are you talking about? If you go down this road, you'll only come across a girls' high school.


이진우
Hey, are you the person who used to live here?

ㅇㅇㅇ
Of course! I'm a native of this area.


이진우
But I don't know why. Produce Boys' High School is right next to Produce Girls' High School.

ㅇㅇㅇ
?????? I'm hearing this for the first time in my life


이진우
Wow.. you are really amazing

ㅇㅇㅇ
Hahahahahahahaha thank you

ㅇㅇㅇ
But if you're going to make a girls' high school and a boys' high school, why not just make it coed? Why not just divide it?


이진우
I know

Bang bang (car sound)

ㅇㅇㅇ
???? (Surely not that car..)


손동표
ㅇㅇㅇ Should I give you a ride?

ㅇㅇㅇ
No, I'll meet Hye-ri later.


손동표
I'll let the little kid next to me ride too.


이진우
??? Are you talking about me now?


손동표
Yeah, you


이진우
I appreciate the tea, but I'd like to decline.

ㅇㅇㅇ
Goodbye...


손동표
(Just with the shape of the mouth) (Club.)

ㅇㅇㅇ
Ah, Jinwoo, let's go


이진우
??? suddenly??

ㅇㅇㅇ grabbed Jinwoo's wrist and rode behind him.


이진우
(Small) But who is it? Do you know him?

ㅇㅇㅇ
(Small) Yeah.. Our school teacher is a burden to our class.


이진우
Ah.... (small) The teacher is so young?


손동표
What are you two whispering about?

ㅇㅇㅇ
It's nothing!

ㅇㅇㅇ
Oh, Hye-ri-dang

Roll down the window

ㅇㅇㅇ
Hye-ri!!!!!!


한혜리
??? ...!!



손동표
Hey Hye-ri, come on haha

ㅇㅇㅇ
(ㅁㅊ Split personality is so creepy)


한혜리
hello!!


손동표
Okay, bye~


한혜리
Wow, teacher, your tea is really good?!


손동표
Ah haha

ㅇㅇㅇ
Can't you see me?


한혜리
Oh my god

ㅇㅇㅇ
.., .dirty..^^


한혜리
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋoh but..

ㅇㅇㅇ
???


한혜리
(small) Who's next to you?

ㅇㅇㅇ
Oh, sorry for the late introduction. This is Jinwoo Lee, who moved in next door to us yesterday.


이진우
hi

ㅇㅇㅇ
This is my best friend, Han Hye-ri


한혜리
Hi~

ㅇㅇㅇ
Lee Jin-woo went to Produce Boys High School


한혜리
Oh, it's right next to our school. We can go there together after school!!

ㅇㅇㅇ
Oh, you're so friendly


이진우
Haha ...


손동표
Okay, Produce Boys High School students, get off~


이진우
Thank you for burning me


손동표
Okay, bye~

ㅇㅇㅇ
Bye~ See you later


이진우
huh

ㅇㅇㅇ
???? Wait a minute, I don't know his number


한혜리
I'm screwed

ㅇㅇㅇ
Goodbye, teacher


한혜리
Thank you


손동표
If you want to ride it again later, just tell me haha


한혜리
Teacher Daebak is so kind


손동표
Hahaha thank you


손동표
Go to class quickly, you'll be late.


한혜리
Okay, goodbye

ㅇㅇㅇ
goodbye

ㅇㅇㅇ
Haha

Since I don't have any friends, I took a deep breath and opened the door and went in.

ㅇㅇㅇ
(omg!!!!!)

ㅇㅇㅇ
(What is this?!?!?!)


자몽퍼플작가
Thank you for subscribing, Poduk❤


자몽퍼플작가
Thank you for subscribing, Minju Unnie❤


자몽퍼플작가
And the first comment left in episode 2


자몽퍼플작가
OnlyThank you, Our One too❤


자몽퍼플작가
Thank you for your feedback and compliments


자몽퍼플작가
I look forward to working with you in the future.