Sorry I'm a dealer
Episode 5
The two are said to have fallen asleep while watching a movie on the floor and sofa.
09:07 AM
정휘인
Hmm... what time is it?
정휘인
It's 9 o'clock...
9 o'clock!!!??
정휘인
I'm late for school!!!!
문별이
Teacher, today is Saturday.....
정휘인
Ah.... I see. Then I should sleep more...
10:30 AM
정휘인
Hmm, hmm, haam~~ (half-asleep)
문별이
Are you awake? (Leaving the room)
정휘인
Where are you going that you are dressed up like this?
문별이
I'm going to work
정휘인
Have a nice trip
문별이
Okay, you're going to stay here??
정휘인
I'm going to sleep here a little longer and go home around 6 o'clock.
문별이
all right
정휘인
Be careful
문별이
yes
11:03 AM
문별이
Moonbyul is going to work
김용선
Why did you come so early?
문별이
Just like that
안혜진
An Hye-jin is going to work.
김용선
Oh~~ I'll buy you Jjajangmyeon because you weren't late!!!
문별이
Yes!!!~~
안혜진
Boss, how many bowls would you like? (seriously, seriously)
김용선
I have 1 bowl
문별이
I have 2 bowls of double
안혜진
Then I'll just order 6 bowls of Goppaegi in total~~
김용선
What the heck, order 6 bowls (shiver shiver)
안혜진
Two bowls for the stars, two bowls for me, and one bowl for the boss
김용선
What about the remaining bowl?
안혜진
Half a bowl in the star's stomach, half a bowl in my stomach
김용선
Just say you'll eat two and a half bowls!!!!!
안혜진
I'm sorry!!! (bouncing)
문별이
Tsk tsk
05:50 AM
술먹은 진상
Table 3!!!
김용선
Yes, yes, I understand
김용선
What about Byul Hyejin?
문별이
It's a bathroom
김용선
Then you set up table number 3.
문별이
Ugh... I really only miss Ahn Hye-jin at times like this
문별이
What game do you want to play?
술먹은 진상
What are you complaining about??
문별이
No, there isn't.
술먹은 진상
But why are you frowning?
문별이
No, that's not it
술먹은 진상
Do I look easy to you now?!!
문별이
Please calm down first, sir.
술먹은 진상
In
The real guest hit Moonbyul on the head with a bottle of alcohol
문별이
Ugh... 'If I go to the hospital, my sister will be surprised. I have to wake up...' (loses consciousness)
문별이
Ugh... where is this place?
정휘인
zzz
문별이
Is this a hospital?
정휘인
Hmm, oh!! I'm awake (waking up from sleep)
문별이
Why are you here?
정휘인
You fell down after being hit on the head by that guy, and were taken to the hospital, where you had surgery and are currently recovering.
문별이
What time is it now?
정휘인
3 a.m.
문별이
I've been lying down for 9 hours
정휘인
No, you've been like this for a week.
문별이
yes??
정휘인
Do you know how worried I was (crying)
문별이
Sorry I'm a dealer
정휘인
Don't do that again
Wheein gives Moonbyul a kiss
문별이
Teacher, you look prettier today.
정휘인
Huh..huh??//
Moonbyul kisses Wheein
문별이
Haa.. haa.. me.. today... this is... my first kiss...//
정휘인
Sigh... Me too....//