Special in the four seasons
#49
Last night, the two of them safely entered the house.
And the next day, Yeoju and Min-gyu
I went back to my main job.
dripping_
김여주
Come in
박보영
Manager Kim ~
김여주
What's going on?
박보영
What's the big deal? Congratulations on your wedding!
김여주
Thank you haha
박보영
I want to get married too.. I'm jealous..
김여주
Mr. Park, you will also be able to meet a good person!
김여주
And I didn't know either..
김여주
I never thought I'd get married.
박보영
So how did you two start dating?
김여주
It's work time now~
박보영
Ah - Manager!!
김여주
And I can't tell you that because Min-gyu has a job -
박보영
Is your nickname Min-gyu?
박보영
Oh, what is that?
박보영
Honey, honey, you
박보영
Isn't this sweeter?
김여주
Is that so.. haha but that's it,
김여주
I'm so embarrassed...
박보영
Why - it's good -
김여주
It's working hours~
박보영
Actually, I came here to give you some documents -
김여주
Yes, thank you
김여주
Would you like to have lunch together in a little while?
박보영
Do you know that when we joined the company together, he said that to me for the first time?
박보영
You've changed a lot, Manager! It's nice to see you!
김여주
Boyoung is still active
박보영
It's the first time my company has called me by my name -
박보영
Anyway, good work~
김여주
Boyoung too~
Almost crossing the line
Boyoung's story of telling personal stories in a public place
If it were before, I would have cut you off.
Today somehow wasn't bad
A while after Boyoung left, Yeoju's older brother came in.
dripping_
김민규
Manager Kim Yeo-ju ~
김민규
I have the results of the executive meeting.
김민규
I think the female protagonist should receive this.
김여주
Why did you come instead of asking the secretary to do it?
김민규
Come see our pretty sister -
김여주
Oh, yes, then should I listen to the meeting results while looking at my handsome brother?
김민규
What did I do wrong?
김여주
It's wrong, you always do it
김여주
What's the result?
김민규
The model for our upcoming brand clothing has been decided.
김민규
You know Seventeen, right?
김여주
Then you don't know?
김민규
I know that too -
김민규
So I came to tell the manager the results.
김민규
Have a nice day from your business trip
김민규
You can go to Hive,
김민규
Go get a visitor's pass and go to the conference room on the 17th floor.
김여주
Yes, I'll be back~
김민규
Your expression has changed completely.
김민규
I'm so excited to go meet my boyfriend
김민규
Don't come here and ruin the deal
김여주
I'm not going to meet my boyfriend,
김여주
I'm going to work
김민규
great -
김민규
Keep that mindset and come back.
There are some similarities between Yeoju and her brother
When you are working, focus only on your main job.
I guess you prefer it,
dripping_
사람/들
Come in
김여주
Hello, I am Kim Yeo-ju, manager of ## company.
최승철
We'll say hello too
최승철
Say the name
“Hello, this is SEVENTEEN.”
사람/들
Hello, I am OOO, the head of the Hive Planning and Development Team.
사람/들
Please sit here
He identified himself as the head of the planning and development team and immediately guided me to my seat.
And the meeting began with small talk.
김여주
First of all, the clothes we are releasing this time are
김여주
• • • In the form of a logo engraved on a knit to match the autumn mood
I did a little check at the company
The female protagonist who received the information from her older brother
I explained what I understood while driving in the car.
Min-gyu, who saw Yeo-ju doing her main job for the first time,
Seeing the female lead who is just as dedicated to her job as herself
I was fascinated by the new things I learned.
김여주
• • • That's all
사람/들
So, with this outfit, we are sponsoring that brand and ourselves.
사람/들
Can we have the members go up on stage?
김여주
It's more of a collaboration than a sponsorship.
김여주
On our side, rather than stage costumes
김여주
I often wear clothes when Seventeen members are on advertisements and schedules.
김여주
I wish there was more buzz
사람/들
So what are the benefits for the members?
김여주
Last year, our company ranked first in brand reputation among teenagers and those in their 20s.
김여주
And Seventeen is also a popular group among teenagers and people in their 20s.
김여주
When popular brands and groups become one
김여주
I think it can gain more popularity
사람/들
What do the members think?
김민규
I like it
권순영
I think this is okay too
서명호
I don't think there's any particular reason to refuse, right?
홍지수
Nice, I like this brand
사람/들
So what is the contract period?
김여주
Clothes from popular brands become fashionable the moment they are released.
김여주
And the moment a popular idol makes a comeback
김여주
It starts to rise to the top of the music charts,
김여주
We take this as a commonality and strength
김여주
Not too short and not too long
김여주
How about 3 months?
사람/들
Okay, let's sign the contract.
After signing all the contracts
The meeting ended after an hour and a half.
사람/들
Have you ever been scouted by a female protagonist?
김여주
No, there isn't any
사람/들
Are you exaggerating now?
김여주
yes
사람/들
Do you want to come to our company?
The manager said, handing me a business card.
김여주
I think I need to think about it a bit, I'll get back to you.
사람/들
yes ~
The manager left and the conference room became noisy.
김민규
What? I didn't know Yeoju was coming...
김민규
You should have contacted me!
김여주
I was busy reviewing it even in the car.
이지훈
Long time no see, Miss Yeoju!
김여주
Yes, how have you been?
최승철
I should have contacted you when I said I was getting married.
최승철
Congratulations on your wedding
이찬
But when you're doing your main job, you're really cool
김여주
is it so?
김민규
Yeah, it was really cool.
김여주
I'm embarrassed.. haha
김여주
What time do you get off work today?
김민규
About 3 hours later?
김민규
What about you, Yeoju?
김여주
After my business trip, I go to the company for a bit, submit the contract, and then leave work.
김민규
Then, let's meet at my house later.
김여주
No need, I'll come pick you up in 3 hours.
김민규
Are you Yeoju?
김여주
Mr. Min-gyu, you came to our company to pick me up a lot.
김민규
Then wait for me?
김여주
I'm waiting. I'll go as soon as possible.
김민규
great!!
문준휘
Is it that good?
부승관
Leave it alone, we're getting married soon
김여주
See you later then
The heroine hesitated for a moment,
Before leaving the conference room, I looked at Min-gyu and said
김여주
honey
I was so embarrassed that my face turned red.
After seeing the female lead say "honey" and run away,
Min-gyu's face also turned red.
Behind
김민규
Didn't the lady just call you honey?
전원우
Wow... what is it...?
전원우
Miss Yeoju is really fast
김민규
No, that's what you're focusing on..?
김민규
I guess I was still very embarrassed
김민규
When I see you running that fast,
최한솔
Still nice to see -, say something too, hyung
이석민
Nice nickname... like honey... or I love you...
이석민
These days, I like watching Yeoju and Min-gyu more than dramas
김민규
Hahahahaha okay
Min-gyu came out into the hallway and called Yeo-ju.
김여주
@ hello
김민규
@ How can you just run away after saying something like that?
김여주
@ What should I do if I'm embarrassed?
김민규
@ Can you say it again?
김여주
@ No
김민규
@ㅋㅋㅋ I told you not to just do it..
김민규
@Honey, I love you
김여주
@ … I love you too
김민규
@ Do you know what's cute today?
김여주
@ I can't stand staring at you, I'm going to quit now!
김민규
@ Yeah lol see you later -
김여주
@ yes ~
Ttuk_
김민규
You look even cuter today...