Sub-male lead Hong Ji-soo
03. Lotte World
김여주
Jisoo, did you enjoy the movie yesterday?
홍지수
huh.
홍지수
It was a little sad.
김여주
Did you watch it alone..?
김여주
Sorry...
As soon as I got to school, I went to Jisoo and asked if she had seen it alone.
Didn't you tell me to watch it alone?
홍지수
No, I didn't watch it alone.
윤정한
what?
윤정한
female?
도시은
We watched the movie together.
도시은
Just the two of us.
김여주
Oh, is that so?
김여주
I'm glad you didn't watch it alone.
홍지수
What did you guys do yesterday?
윤정한
I didn't do anything in particular.
윤정한
As soon as we met, we went straight into the house.
김여주
huh.
김여주
I guess I should have just not met him and gone to see a movie with Jisoo.
How shameless.
I'm speechless.
I glared at Kim Yeo-ju without letting anyone know.
홍지수
Si-eun, what are you doing?
도시은
Oh, yeah?
도시은
No, no, don't worry about it.
홍지수
But are you going to sleep well today?
도시은
I won't sleep.
도시은
absoluteness.
As a result of looking at the index instead of the teacher and the blackboard throughout the class,
I discovered Jisoo's habits.
first,
Jisoo squints her eyes often.
He frowns when he writes or looks at the blackboard.
I wondered where it hurt, but it seemed like it was just a habit.
second,
Jisoo unconsciously looks at Kim Yeo-ju.
He seems surprised when he realizes that he is looking at Kim Yeo-ju.
Is it still the early stages of unrequited love?
The third and last is
He keeps touching his short hair.
The wiggling fingers were cute.
홍지수
Why do you keep looking?
도시은
Uh, huh?
홍지수
What's on my face?
도시은
No, no.
도시은
You didn't see it.
도시은
Jeonghan,..
도시은
Oh, right!
도시은
I saw Yoon Jeong-han.
도시은
I'm sitting next to you...
홍지수
ah...
I was a little embarrassed because I got caught watching.
So I lied and said I was seeing Yoon Jeong-han.
홍지수
lie.
홍지수
If you were watching me.
홍지수
I hate lying.
도시은
omg...
도시은
Yeah, I was watching you.
Unintentional words come out on their own.
홍지수
also.
홍지수
But I'm a little embarrassed.
The words that came out of my mouth weren't all bad.
도시은
Lee Ji-hoon, what kind of person am I?
After school, I took Lee Ji-hoon to the playground near my house.
이지훈
Why is that all of a sudden?
도시은
I think the person you think of is a little different from the person I think of.
이지훈
Um... Senior...
이지훈
First of all, I didn't laugh much.
도시은
huh?
이지훈
It's better now.
도시은
ah...
도시은
and?
이지훈
I didn't have many friends.
도시은
Hey,
이지훈
Just kidding.
이지훈
Shouldn't we go in now?
이지훈
You said you had a family appointment.
도시은
right.
도시은
I forgot.
도시은
I'm going!
도시은
See you tomorrow!!
이지훈
Yeah, see you tomorrow, senior.
이지훈
I'll tell you more later.
The next day.
I parted ways with Lee Ji-hoon on the fourth floor of the stairs.
(Lee Ji-hoon's classroom is on the 5th floor.)
As I was trudging to my classroom, someone tapped me on my left shoulder.
홍지수
Hello, Si-eun.
도시은
Oh, hello Jisoo!
홍지수
Did you get home okay yesterday?
홍지수
He left without even saying hello.
도시은
Oh, sorry!
Jisoo was sullen because she hadn't said hello even once yesterday.
It felt like we had gotten a lot closer in a short period of time.
Maybe it's because Jisoo is kind that we became so close.
김여주
Jisoo, you're here?!
홍지수
Yeah, hello, Yeoju.
윤정한
Can't you see me?
홍지수
Hi, Yoon Junghan.
윤정한
Yeah, Hong Ji-soo is hi too.
As soon as they entered the classroom, Kim Yeo-ju and Yoon Jeong-han greeted Hong Ji-soo.
I was next to him and then came back to my seat and sat down.
There is no place for me.
김여주
Jisoo, it's the weekend tomorrow. Should we go to Lotte World?
홍지수
Two of you?
김여주
No, no.
김여주
Jeonghan should go too.
홍지수
Ah.. yeah. good.
윤정한
It's lonely.
윤정한
Let's add one more person.
김여주
Who?
윤정한
Oh, you there.
윤정한
Was it the city?
도시은
Me, me?
윤정한
Yeah. You.
홍지수
Is Si-eun going too?
김여주
Are you going too?
도시은
Can I go..?
윤정한
Of course not.
윤정한
Let's go like this, the four of us.
이지훈
Senior, come hang out with me tomorrow.
도시은
Oh, sorry.
도시은
I have an appointment tomorrow.
이지훈
huh?
이지훈
With who?
도시은
We just decided to meet up with the kids from our class and hang out.
이지훈
Then there's nothing we can do.
이지훈
Where are you going to play?
도시은
Lotte World.
도시은
Excited.
이지훈
okay.
이지훈
Have fun.
도시은
Okay, let's play next time.
I arrived 15 minutes earlier than the appointed time so as not to disturb the children.
Yoon Jeong-han was already at the meeting place.
I thought I wouldn't be able to bear the awkwardness of being alone with him, so I hid behind a really big tree.
도시은
and...
도시은
He's really handsome...
A face you can look at over and over again without getting tired of it.
I hid until the kids came and admired Yoon Jeong-han's beauty.
윤정한
huh?
this...
We locked eyes.
도시은
Oh, hello!
윤정한
What are you doing there?
도시은
Just a little,
도시은
Enjoying the scenery...
윤정한
Haven't you seen my face?
도시은
Ah... right...
윤정한
Why are you so honest?
도시은
Ah...haha...
윤정한
Now that we're all here, let's go.
김여주
This will be fun!
김여주
Let's go quickly.
Yoon Jeong-han and Kim Yeo-ju took the lead.
Jisoo and I were following behind him.
홍지수
did you sleep well?
도시은
no.
도시은
I couldn't sleep.
I couldn't sleep because I was excited about playing with you.
I swallowed my words.
홍지수
I was waiting.
홍지수
When did you come out?
도시은
I didn't really wait, it came out 2 minutes ago.
홍지수
Then that's good.
도시은
He came with the female lead,
도시은
Did you meet him on the way here?
홍지수
Yeah. I ran into you here.
김여주
What are you two talking about?
홍지수
Don't talk much.
홍지수
Are you going to take the bus?
Jisoo went next to Kim Yeo-ju.
Yoon Jeong-han, Kim Yeo-ju, Hong Ji-soo.
The sight of the three of them from behind was like a painting.
A picture that improves my eyesight.
윤정한
Are you bored?
Yoon Jeong-han came behind me, probably because he was concerned about me.
윤정한
Because we are so close.
도시은
No, it's okay.
도시은
It's nice to see.
윤정한
But it's lonely if you're alone.
윤정한
I'll be with you.