Sub-male lead Hong Ji-soo
08. Jealousy


Even during class and break time, my attention was entirely focused on Dosi Eun.

I just sleep all day, though...

Since I was sitting next to Hong Ji-soo, going next to Do Si-eun wasn't a problem.


홍지수
Hey, go away now.


윤정한
Okay, I'll go...






At some point, it seemed like the city had changed completely.

It's like I've become a different person,

I felt that way.

Stay awake and not sleep,

I stare at the face of Hong Ji-soo, who is sitting next to me,

Yes, the one thing that was noticeably different was the personality.

Where did that prickly personality from before go? Dosi Eun only showed a bright personality.

And Do-sin Do and Ji-soo Hong became noticeably closer.

That was a bit annoying.







김여주
Jisoo, it's the weekend tomorrow. Should we go to Lotte Duty Free?


홍지수
Two of you?


김여주
No, no.


김여주
Jeonghan should go too.


홍지수
Ah.. yeah. good.

That's when a good idea occurred to me.


윤정한
It's lonely.


윤정한
Let's add one more person.

It was the first time we were happy to go in odd numbers.


김여주
Who?


윤정한
Oh, you there.


윤정한
Was it the city?

I pretended not to know on purpose.

I feel a bit wronged if something I knew was found out.


도시은
Me, me?


윤정한
Yeah. You.

The sight of Dosi Eun looking flustered was new and nice.


홍지수
Is Si-eun going too?


김여주
Are you going too?


도시은
Can I go..?


윤정한
Of course not.


윤정한
Let's go like this, the four of us

Naturally, Dosi Eun was inserted between the three of us.




김여주
Is that true..?


김여주
Is it true that you liked Si-eun since first grade?


윤정한
Yeah, sorry for the misunderstanding.


윤정한
Because you are precious to me,


김여주
get out.


윤정한
huh?


김여주
Please get out.


김여주
Yoon Jung-han and Hong Ji-soo too.


김여주
Get out of my house.




홍지수
Are you serious about what you said earlier?


윤정한
what?


홍지수
That I like Si-eun.


윤정한
I said it because I meant it.


윤정한
why?


윤정한
Isn't it nice that your rival is gone?


홍지수
Why do you say that?


윤정한
Oh, but.


홍지수
huh?


윤정한
When I say I like the city,


윤정한
Why are you frowning?


윤정한
Did you even care?


윤정한
Or what...


윤정한
Are you trying to catch both Dosi Eun and Kim Yeo-ju?


홍지수
Yoon Jeong-han, stop it.


홍지수
Why have you been saying this since before,


윤정한
What do I do, this is me?


윤정한
It's not easy to change bad habits.


윤정한
sorry.


홍지수
no.


윤정한
But isn't it true that Dosi Eun and Kim Yeo-ju are really torn between each other?


홍지수
...

I can't give a definitive answer to Yoon Jeong-han's question.

If it were me in the past, I would have easily said, "Yeoju."

Why won't my mouth open?




도시은
What the heck did you just say?!


도시은
You like me??


이지훈
Hey, what's wrong with your head?


이지훈
You like your senior,


이석민
It means respect!


이석민
I like it because I respect it!


도시은
Ah~ Did you mean respect?


이석민
Yes, I respect you!


이지훈
You respect this senior?


이석민
yes


이석민
You keep falling asleep during class, yet you never fail to get first place on any test!

What does that mean?

Did I study well in 'My First Love'?


도시은
ah...


이석민
I respect you!


이석민
How can you not miss out on first place without studying at all?


이석민
This is really, really great!


이석민
Plus, you're good at sports!


도시은
Me, me?

Even in this life, I study and exercise to some extent,

Not like Do-sin in 'My First Love'.

But when did Lee Seok-min see me get first place?


이석민
The ranking for the test I took last week was posted on the school bulletin board!


도시은
If you give me last time...

After I entered 'My First Love'?

And I took a test last week.


도시은
I got first place?!!


도시은
Wow, awesome, Lee Ji-hoon!


도시은
I got first place!!


이지훈
Senior, you study well.


이지훈
The first place winner will get to eat cold porridge.


도시은
I guess I'm kind of great.


이석민
that's right!


이석민
So I really wanted to see it once!


이석민
I can't see my seniors at school...


도시은
why?


이석민
Senior, you're only in the classroom except during lunch time...


이석민
It's natural that you can't see it even if you want to...


도시은
Ahaha, sorry...


도시은
But are you going to keep calling me “senior” so stiffly?


도시은
Jihoon said he was my younger brother.


도시은
You can call me sister comfortably!


이석민
Really??


이석민
Okay, sis!


도시은
Oh, yeah..

Calling me "older sister" is ticklish, more so than I thought.


이지훈
They get along well.

08:15 PM

이지훈
But do you know what time it is and are you talking nonsense?


도시은
8:15!!


도시은
Crazy, crazy!!


도시은
I'll go, see you tomorrow!!


이지훈
Senior, should I take you there?


도시은
No!


도시은
hi!


도시은
Hello Seokmin too!


이석민
The night is dark, so it's dangerous!

bang!


이지훈
He went out.




도시은
Wow... it's really dark.


도시은
I should have just asked him to take me.


도시은
It's dark and cold.


도시은
Why are girls' uniforms short!

I was on my way home, grumbling.

It's quite a distance from Lee Ji-hoon's house to our house.

I didn't like this quiet atmosphere, so I put on my earphones and listened to music as I walked.


Someone from behind took one of my earphones.


도시은
who,


홍지수
The song is good.

Why is Jisoo outside at this hour?

Ah... Are you on your way back from visiting Yeoju in the hospital?


도시은
ah...


도시은
Are you on your way back from visiting the hospital in Yeoju?


도시은
You were there until late at night.

My mind was complicated.


홍지수
no.


홍지수
Just a walk for now.


홍지수
Yeoju came out at 6 o'clock.


도시은
Oh really?

Suddenly, I felt better.


홍지수
Are you still wearing your school uniform?


도시은
Yeah, I went to a place I know a junior of mine goes to.


도시은
You said you had an appointment.


홍지수
That's right. That's right.


홍지수
But which junior...?


도시은
The kid who eats lunch with me.


홍지수
He's a male junior.


도시은
Yeah.


홍지수
You were at that junior's house until this time??

Jisoo's eyes widened.


도시은
Uh, uh uh.


도시은
yes.

Jisoo's eyebrows twitched.

What don't you like?


홍지수
I'll take you home.

Jisoo walked ahead.

I don't even know where my house is...




끄댕이
Oh, right.


끄댕이
I have something to correct.



끄댕이
Thank you so muchㅠㅠ


끄댕이
Thank you everyoneㅠㅠ

