Sugar's Love Diary☆
Episode 24 Casting



전정국
What???????


김여주
It's not even a kiss, it's a kiss???


민윤기
What's the difference between a kiss and a kiss?


김남준
Of course, the presence or absence of a tongue


민윤기
Then it's a kiss


김여주
Wow, I'm really going crazy... You don't come near me for a week and I'm never going to sleep with you again!


민윤기
No, I'm kidding!!!!!!!!


김여주
It's already past


김여주
But Kim Namjoon, why are you here?


김남준
Oh, I did the group project with Yoongi today


김여주
Oh, I see!


민윤기
he


김여주
Are you laughing????


민윤기
Oh, no...


김여주
Ha...then do your best, I'll leave.

(One day a few weeks later)+(Fast forward)


김여주
It's nice to be out together after a long time, isn't it?!


문별
huh!!


김여주
lol

???
Excuse me.....


김여주
yes?

캐스팅 관계자
Hello, I am a casting representative from RBW Entertainment. Are you interested in idols?

※RBW is Mamamoo's agency


문별
Oh, well...yes...

캐스팅 관계자
By the way, how old are you?


김여주
Oh, I'm 19 and I'm graduating soon....

캐스팅 관계자
That's perfect. Come audition tomorrow, both of you. Here are my business cards.


김여주
yes yes....

캐스팅 관계자
Okay, that's it


김여주
Yeah........what is thisㅋㅋㅋㅋ


문별
I don't know lol

(The next day)


민윤기
What are you doing today, Yeoju?


김여주
Um....I'm going to the audition with Byul


전정국
audition??


문별
I don't know.. haha. Just some guy suddenly came and gave me his business card and asked me to audition.


민윤기
Then I should follow~


전정국
Me too~~~~


김여주
Hey, are you bringing your friend here like a country bumpkin?


민윤기
Then... I'll be down there!


김여주
okay

(In front of the building)


김여주
I'll be back~


민윤기
okay!!


전정국
Bye!

(a few minutes later)


전정국
I'm bored.....


민윤기
Yeah...

???
Hello there


민윤기
yes....?

캐스팅 관계자
I'm a casting agent at Big Hit. Have you ever thought about becoming an idol?

※Big Hit is BTS's agency (of course, you all know that..)


전정국
ah....

캐스팅 관계자
If you have time today, come audition right away!


민윤기
Ah...yes...!

(A few days after all four auditioned)


민윤기
What are you doing today...?

Ringing (phone)


김여주
(Phone) Hello?

캐스팅 관계자
(Phone) Did you audition then?


김여주
(Phone) Oh, yes

캐스팅 관계자
(Phone) Since you both passed, you can start your trainee life next week.


김여주
(Phone) Yes?

캐스팅 관계자
(Phone) Please contact us if you have any questions.


김여주
(Phone) Oh...yes

(Call ends)


김여주
....what the heck lol


문별
Okay? LOL


김여주
Oh lol


전정국
......(serious)


민윤기
Why are you so serious all of a sudden?


전정국
I got a text...


민윤기
You came...?


전정국
Since I passed


민윤기
What??????


전정국
Look!!


민윤기
Heck!!!!


김여주
Are they all becoming idols?? ㅋㅋㅋㅋ


문별
lol


전정국
lol


민윤기
This is ridiculousㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
By any chance....no dating?


문별
no way..


김여주
for a moment!!

(Phone check)


김여주
(Phone) Excuse me!

캐스팅 관계자
(Phone) Do you have any questions?


김여주
(Phone) Yes!! Is dating prohibited?

캐스팅 관계자
(Phone) N..


김여주
(Phone) Then I won't do it!

캐스팅 관계자
(Phone) Yes??


김여주
(Phone) I said I won't do it!!

캐스팅 관계자
(Phone)...Are you currently in a relationship?


김여주
(Phone) Yes!!

캐스팅 관계자
(Phone) I'll give you permission, so don't meet often, but instead, just keep in touch.


김여주
(Phone) Then I'll sign the contract as is!!

캐스팅 관계자
(Phone)...Yes!

(Call ends)


김여주
What the heck!! You guys??


민윤기
We already talked!!


김여주
Let's talk even after we get to our accommodations!!


민윤기
okay!!

(The day I go to the accommodation)


김여주
Ugh...what should I do if I see you?


민윤기
If you watch it on TV, it's a pig


민윤기
I also prepared a gift! Couple t-shirts!!


민윤기
Wear it often!


김여주
...okay.....


전정국
Sister....what if I don't go?


문별
Hey, you're handsome, so you'll definitely have a lot of fans.


전정국
......Ugh.....


김여주
So I'll give you this couple t-shirt, so wear it.


전정국
....sob....


문별
Stop! Isn't Jungkook a good person??


전정국
...yes......


문별
Yes! If we ever meet again, let's make sure we succeed!


전정국
okay


문별
Bye~


김여주
Bye~


민윤기
Bye!


전정국
By...this...sniff...


민윤기
lol

평범한 작가
Hello! I'm the author. Hehe

평범한 작가
It doesn't make sense, but just watch it!! (What the heck, this writer...)

평범한 작가
I think it's going to get fun from the next episode! (It might not be fun...)

평범한 작가
And a special appearance in the conversation!

평범한 작가
This could be the last....

평범한 작가
The more comments you leave, the higher your chances are, so please leave comments!

평범한 작가
Those who applied last time don't have to use a stage name, but those who are applying for the first time this time, please write your desired stage name in the comments!

평범한 작가
++Today is my beloved Hobi oppa's birthday! It's a little late, but... Happy Birthday, Hoseok oppa! (I'm still young.)

평범한 작가
Well then, dear readers...bye!