Buku Harian Cinta Sugar☆

Episode 24 Casting

전정국

Apa???????

김여주

Ini bahkan bukan ciuman, ini ciuman???

민윤기

Apa perbedaan antara ciuman dan ciuman?

김남준

Tentu saja, ada atau tidaknya lidah.

민윤기

Lalu terjadilah ciuman.

김여주

Wah, aku benar-benar jadi gila... Jangan mendekatiku selama seminggu dan aku tidak akan pernah tidur denganmu lagi!

민윤기

Tidak, aku hanya bercanda!!!!!!!!

김여주

Sudah berlalu

김여주

Tapi Kim Namjoon, kenapa kau di sini?

김남준

Oh, aku mengerjakan proyek kelompok dengan Yoongi hari ini.

김여주

Oh, saya mengerti!

민윤기

Dia

김여주

Apakah kamu tertawa????

민윤기

Oh, tidak...

김여주

Ha...kalau begitu lakukan yang terbaik, aku akan pergi.

(Suatu hari beberapa minggu kemudian) + (Maju cepat)

김여주

Senang rasanya bisa jalan-jalan bersama setelah sekian lama, bukan?!

문별

Hah!!

김여주

tertawa terbahak-bahak

???

Permisi.....

김여주

Ya?

캐스팅 관계자

Halo, saya perwakilan casting dari RBW Entertainment. Apakah Anda tertarik dengan idol?

※RBW adalah agensi Mamamoo

문별

Oh, baiklah...ya...

캐스팅 관계자

Ngomong-ngomong, berapa umurmu?

김여주

Oh, saya berumur 19 tahun dan akan segera lulus....

캐스팅 관계자

Itu sempurna. Datanglah audisi besok, kalian berdua. Ini kartu nama saya.

김여주

Ya ya....

캐스팅 관계자

Oke, itu saja.

김여주

Ya........apa iniㅋㅋㅋㅋ

문별

Aku tidak tahu lol

(Keesokan harinya)

민윤기

Apa yang kamu lakukan hari ini, Yeoju?

김여주

Um....aku akan pergi audisi bersama Byul.

전정국

audisi??

문별

Aku tidak tahu... haha. Tiba-tiba ada seorang pria datang dan memberiku kartu namanya lalu memintaku untuk audisi.

민윤기

Kalau begitu, aku harus mengikuti~

전정국

Aku juga~~~~

김여주

Hei, apakah kamu membawa temanmu ke sini seperti orang desa yang lugu?

민윤기

Kalau begitu... aku akan turun ke sana!

김여주

Oke

(Di depan gedung)

김여주

Aku akan kembali~

민윤기

Oke!!

전정국

Selamat tinggal!

(beberapa menit kemudian)

전정국

Aku bosan.....

민윤기

Ya...

???

Halo

민윤기

Ya....?

캐스팅 관계자

Saya seorang agen casting di Big Hit. Pernahkah Anda berpikir untuk menjadi seorang idola?

※Big Hit adalah agensi BTS (tentu saja, kalian semua sudah tahu itu..)

전정국

Ah....

캐스팅 관계자

Jika Anda punya waktu hari ini, datanglah untuk audisi sekarang juga!

민윤기

Ah...ya...!

(Beberapa hari setelah keempatnya mengikuti audisi)

민윤기

Apa yang kamu lakukan hari ini...?

Telepon berdering

김여주

(Telepon) Halo?

캐스팅 관계자

(Telepon) Apakah kamu ikut audisi?

김여주

(Telepon) Oh, ya

캐스팅 관계자

(Telepon) Karena kalian berdua lulus, kalian bisa memulai pelatihan minggu depan.

김여주

(Telepon) Ya?

캐스팅 관계자

(Telepon) Silakan hubungi kami jika Anda memiliki pertanyaan.

김여주

(Telepon) Oh...ya

(Panggilan berakhir)

김여주

....apa-apaan sih lol

문별

Oke? LOL

김여주

Oh lol

전정국

......(serius)

민윤기

Kenapa kamu tiba-tiba jadi serius sekali?

전정국

Aku menerima pesan singkat...

민윤기

Kamu datang...?

전정국

Sejak saya meninggal

민윤기

Apa??????

전정국

Lihat!!

민윤기

Astaga!!!!

김여주

Apakah mereka semua menjadi idola?? ㅋㅋㅋㅋ

문별

tertawa terbahak-bahak

전정국

tertawa terbahak-bahak

민윤기

Ini konyolㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주

Apakah mungkin... tidak ada yang sedang berpacaran?

문별

mustahil..

김여주

untuk sesaat!!

(Pengecekan telepon)

김여주

(Telepon) Permisi!

캐스팅 관계자

(Telepon) Apakah Anda memiliki pertanyaan?

김여주

(Telepon) Ya!! Apakah pacaran dilarang?

캐스팅 관계자

(Telepon) N..

김여주

(Telepon) Kalau begitu, aku tidak akan melakukannya!

캐스팅 관계자

(Telepon) Ya??

김여주

(Telepon) Aku bilang aku tidak akan melakukannya!!

캐스팅 관계자

(Telepon)...Apakah Anda sedang menjalin hubungan?

김여주

(Telepon) Ya!!

캐스팅 관계자

(Telepon) Aku izinkan, jadi jangan sering bertemu, tapi tetaplah berhubungan saja.

김여주

(Telepon) Kalau begitu, saya akan menandatangani kontrak apa adanya!!

캐스팅 관계자

(Telepon)...Ya!

(Panggilan berakhir)

김여주

Astaga!! Kalian??

민윤기

Kita sudah bicara!!

김여주

Mari kita ngobrol setelah kita sampai di penginapan!!

민윤기

Oke!!

(Hari saya pergi ke penginapan)

김여주

Ugh...apa yang harus kulakukan jika aku melihatmu?

민윤기

Jika Anda menontonnya di TV, itu adalah seekor babi.

민윤기

Aku juga menyiapkan hadiah! Kaos pasangan!!

민윤기

Sering-seringlah memakainya!

김여주

...Oke.....

전정국

Saudari... bagaimana jika aku tidak pergi?

문별

Hei, kamu tampan, jadi kamu pasti punya banyak penggemar.

전정국

......Ugh.....

김여주

Jadi, aku akan memberimu kaos pasangan ini, pakailah.

전정국

....menangis....

문별

Hentikan! Bukankah Jungkook orang baik??

전정국

...Ya......

문별

Ya! Jika kita bertemu lagi, pastikan kita berhasil!

전정국

Oke

문별

Sampai jumpa~

김여주

Sampai jumpa~

민윤기

Selamat tinggal!

전정국

Dengan...desahan...ini...

민윤기

tertawa terbahak-bahak

평범한 작가

Halo! Saya penulisnya. Hehe

평범한 작가

Ini tidak masuk akal, tapi tonton saja!! (Astaga, penulis ini memang aneh...)

평범한 작가

Kurasa episode selanjutnya akan seru! (Mungkin juga tidak seru...)

평범한 작가

Dan penampilan spesial dalam percakapan!

평범한 작가

Ini mungkin yang terakhir....

평범한 작가

Semakin banyak komentar yang Anda tinggalkan, semakin tinggi peluang Anda, jadi silakan tinggalkan komentar!

평범한 작가

Bagi yang sudah mendaftar sebelumnya tidak perlu menggunakan nama panggung, tetapi bagi yang mendaftar untuk pertama kalinya kali ini, silakan tulis nama panggung yang diinginkan di kolom komentar!

평범한 작가

++Hari ini adalah ulang tahun Hobi oppa kesayanganku! Agak terlambat, tapi... Selamat Ulang Tahun, Hoseok oppa! (Aku masih muda.)

평범한 작가

Baiklah kalau begitu, pembaca sekalian...sampai jumpa!