Team leader, don't tease me.
1. An ordinary office worker
김여주
I'm Kim Yeo-ju, a 21-year-old ordinary office worker. I'm a new employee who just started working yesterday..!
배진영
Miss Yeoju, there are so many things to solve, aren't you going to do them?
This person is Chief Bae Jin-young... He's really prickly.
김여주
Yes, I will
옹성우
Hey, Mr. Bae Jin-young, aren't you being too picky? Haha, I'm an employee who just started yesterday and I'm leaving.
This person is the mischievous... no, very mischievous Ong Seong-wu.
김재환
How old is the lady over there? She's really pretty.
This person is very charming and hardworking, Supervisor Kim Jae-hwan! He seems easy to get along with.
윤지성
Mr. Jaehwan, won't you be quiet?
This person is also a little scary, Mr. Yoon Ji-seong.
하성운
I like Yeoju too lol
Supervisor Ha Sung-woon said he was curious because I was his first female employee.
박지훈
Hey, Ha Sung-woon. Isn't it a bit noisy?
This is Park Ji-hoon... This person is scary too.
박우진
Hey Park Jihoon, is this the military?
This person is a tsundere. Sometimes scary, but sometimes funny... This is Manager Park Woo-jin.
박지훈
Park Woojin, I told you not to act like we're just friends, Mr. Lee...
황민현
Isn't everyone having fun here, Miss Yeoju?
Manager Hwang Min-hyun... he is truly kind.
김여주
Hmm.. it's fun! haha
08:01 PM
강다니엘
Okay, everyone, focus! Let's just do it for another hour :)
This is Team Leader Kang Daniel. He is very popular with the other female employees.
김여주
yes!
Oh, I don't know how to do this...
황민현
Miss Yeoju, can you tell me this?
김여주
Oh, thank you :)
황민현
First, do this like this.. and then press this.. ta-da! It's done. ㅎㅎ
김여주
Oh, thank you!
황민현
Then can you give me your number? In return!
What the heck is this...
김여주
Ah.. yes.. here it is
황민현
Then check my message!
김여주
yes
08:52 PM
김여주
Ugh... Just a few more minutes..!
Step by step
옹성우
It looks like you're very sore?
김여주
Hot..
옹성우
I'm giving this to you because you're the heroine :)
김여주
It's refreshing! Thank you :)
옹성우
Yes, you can go now!
After gently pinching my cheek, he goes back to his seat with a pleasant smile.
09:01 PM
강다니엘
Okay, let's all go now~
김여주
Goodbye!
강다니엘
Hey, Miss Yeoju, can I have your phone number?
Is it because of work..?
김여주
Because of work?
강다니엘
No, privately
김여주
Ah, here it is
강다니엘
Thank you, Yeoju
•••
김여주
Ugh... It's hard...
KakaoTalk!
강다니엘
-Hey, Miss Yeoju, here's my number. Save it!
김여주
-Yes, I understand, team leader.
강다니엘
-In private, I call him Daniel Oppa.
김여주
-yes
강다니엘
-Don't even talk!
김여주
-huh
김여주
I'm so sleepy, I need to go to sleep...
KakaoTalk
황민현
-It's me. Save my number!
김여주
-yes!
황민현
-good night:)
김여주
-yes
김여주
I should go to sleep now...
•••
김여주
Hmm, yum...what time is it...
08:59 AM
김여주
Oh shit, I'm screwed
김여주
Aaaa ...
김여주
Let's run.. run!!!!
김여주
sorry!!!!!!
윤지성
...Why are you late?
배진영
under...
강다니엘
Okay, two new employees have arrived. Say hello and get to work, Miss Yeoju.
김여주
yes
이대휘
Uh..hello, Yeoju noona :)
라이관린
Hello!
김여주
Hello everyone :) Please call me "Yeongju-nim" instead of "Yeongju-unnie". It's the same level.
이대휘
Yes, my lady
김여주
I'm going to my seat to work!
배진영
Miss, this is something I've been putting off. I'll finish it all today and go.
김여주
all right ...
옹성우
Hey Jinyoung!..
나릥자까
That's it! Thank you for watching / Bye!