Ketua tim, jangan menggodaku.

1. Seorang pekerja kantoran biasa

김여주

Saya Kim Yeo-ju, seorang pekerja kantoran biasa berusia 21 tahun. Saya karyawan baru yang baru mulai bekerja kemarin..!

배진영

Nona Yeoju, ada begitu banyak hal yang harus diselesaikan, apakah Anda tidak akan mengerjakannya?

Orang ini adalah Kepala Bae Jin-young... Dia benar-benar orang yang mudah tersinggung.

김여주

Ya, saya akan

옹성우

Hei, Pak Bae Jin-young, bukankah Anda terlalu pilih-pilih? Haha, saya karyawan yang baru mulai bekerja kemarin dan saya akan pergi.

Orang ini adalah Ong Seong-wu yang nakal... tidak, sangat nakal.

김재환

Berapa umur wanita di sana? Dia sangat cantik.

Orang ini sangat menawan dan pekerja keras, Supervisor Kim Jae-hwan! Dia tampaknya mudah diajak bergaul.

윤지성

Tuan Jaehwan, bisakah Anda diam?

Orang ini juga agak menakutkan, Tuan Yoon Ji-seong.

하성운

Aku juga suka Yeoju lol

Supervisor Ha Sung-woon mengatakan dia penasaran karena saya adalah karyawan wanita pertamanya.

박지훈

Hei, Ha Sung-woon. Bukankah agak berisik?

Ini Park Ji-hoon... Orang ini juga menakutkan.

박우진

Hei Park Jihoon, apakah ini militer?

Orang ini adalah seorang tsundere. Terkadang menakutkan, tapi terkadang lucu... Inilah Manajer Park Woo-jin.

박지훈

Park Woojin, sudah kubilang jangan bersikap seolah kita hanya berteman, Tuan Lee...

황민현

Bukankah semua orang bersenang-senang di sini, Nona Yeoju?

Manajer Hwang Min-hyun... dia benar-benar baik hati.

김여주

Hmm.. ini menyenangkan! haha

08:01 PM

강다니엘

Oke semuanya, fokus! Mari kita lakukan ini selama satu jam lagi :)

Ini adalah Ketua Tim Kang Daniel. Dia sangat populer di kalangan karyawan wanita lainnya.

김여주

Ya!

Oh, saya tidak tahu bagaimana cara melakukannya...

황민현

Nona Yeoju, bisakah Anda memberi tahu saya ini?

김여주

Oh, terima kasih :)

황민현

Pertama, lakukan seperti ini... lalu tekan ini... ta-da! Selesai. ㅎㅎ

김여주

Oh, terima kasih!

황민현

Lalu, bisakah kamu memberikan nomor teleponmu? Sebagai balasannya!

Apa-apaan ini...

김여주

Ah... ya... ini dia

황민현

Kalau begitu, periksa pesan saya!

김여주

Ya

08:52 PM

김여주

Ugh... Hanya beberapa menit lagi..!

Langkah demi langkah

옹성우

Sepertinya kamu sangat kesakitan?

김여주

Panas..

옹성우

Aku memberikan ini padamu karena kamu adalah tokoh utamanya :)

김여주

Ini menyegarkan! Terima kasih :)

옹성우

Ya, kamu bisa pergi sekarang!

Setelah mencubit pipiku dengan lembut, dia kembali ke tempat duduknya sambil tersenyum ramah.

09:01 PM

강다니엘

Oke, ayo kita semua pergi sekarang~

김여주

Selamat tinggal!

강다니엘

Hai, Nona Yeoju, bolehkah saya minta nomor telepon Anda?

Apakah ini karena pekerjaan...?

김여주

Karena pekerjaan?

강다니엘

Tidak, secara pribadi

김여주

Ah, ini dia

강다니엘

Terima kasih, Yeoju.

•••

김여주

Ugh... Ini sulit...

KakaoTalk!

강다니엘

-Hei, Nona Yeoju, ini nomor teleponku. Simpan!

김여주

-Ya, saya mengerti, ketua tim.

강다니엘

-Secara pribadi, saya memanggilnya Daniel Oppa.

김여주

-Ya

강다니엘

-Jangan bicara!

김여주

-Hah

김여주

Aku sangat mengantuk, aku harus tidur...

KakaoTalk

황민현

-Ini aku. Simpan nomorku!

김여주

-Ya!

황민현

-Selamat malam:)

김여주

-Ya

김여주

Aku harus tidur sekarang...

•••

김여주

Hmm, enak sekali... jam berapa sekarang...?

08:59 AM

김여주

Oh sial, aku dalam masalah besar

김여주

Aaaa...

김여주

Ayo lari... lari!!!!

김여주

Maaf!!!!!!

윤지성

...Mengapa kamu terlambat?

배진영

di bawah...

강다니엘

Baik, dua karyawan baru telah tiba. Sapa mereka dan mulailah bekerja, Nona Yeoju.

김여주

Ya

이대휘

Uh... halo, Yeoju noona :)

라이관린

Halo!

김여주

Halo semuanya :) Mohon panggil saya "Yeongju-nim" dan bukan "Yeongju-unnie". Keduanya sama saja.

이대휘

Ya, Nyonya

김여주

Aku akan duduk di tempatku untuk bekerja!

배진영

Nona, ini sesuatu yang selama ini saya tunda. Saya akan menyelesaikannya hari ini dan pergi.

김여주

Baiklah ...

옹성우

Hai Jinyoung!..

나릥자까

Itu saja! Terima kasih telah menonton / Sampai jumpa!