That bastard next door
Episode 9 (Just Eat)


민여주
Hey, here's a blanket


김태형
thank you

민여주
(Pan-hi)......


김태형
Why are you looking at me like that..?

민여주
No.. we'll keep watching from now on

민여주
You can't keep doing that over there, right?


김태형
Hmm... that's true

민여주
(Extending out her hand) I'm Min Yeo-ju


김태형
Do you use informal speech like this?

민여주
Didn't you agree to that too?


김태형
Well, my name is Kim Taehyung

민여주
You're also quite friendly


김태형
So you're going to be an actor?

민여주
But how old are you?


김태형
22 years old

민여주
He's older than me..)


김태형
At first glance, I think I'm your older brother.

민여주
What the... are you an uncle? An uncle!!!


김태형
No, we're not even that many years apart, but you're calling me an old man!!

민여주
(Ignore) Sir, can I have chicken today?


김태형
today?

민여주
Ah, if you're a top actor, you'll have a lot of money...


김태형
This is the only time he becomes a top actor...

민여주
Chicken and beer?


김태형
I have a shoot tomorrow...

민여주
Then I'll drink it alone

Order chicken

민여주
thank you for this food!!


김태형
(Watching the female protagonist eating chicken) Eat a lot

민여주
Aren't you eating, sir?


김태형
I don't usually eat before a filming day.

민여주
This isn't rice, it's chicken


김태형
That's right haha

민여주
(Giving a chicken leg) Don't do that, eat it. One is fine.


김태형
I really don't know...

민여주
(Sticking in the chicken leg) Just eat it


김태형
Well) Ah, Dinta, I'm going crazy...

민여주
How is it? Is it delicious?


김태형
.....(nod

민여주
(Proud) See, if I hadn't eaten it, I would have regretted it?


김태형
(Sigh)

It's been a long time since I've been here... and I think my writing is ruined...

But I feel like we're getting closer and speaking informally to each other again.. haha

Leave a comment~( Sorry for being gone for so long ㅠㅠ