Quel bastardo della porta accanto
Episodio 9 (Just Eat)


민여주
Ehi, ecco una coperta


김태형
Grazie

민여주
(Pan-hi)......


김태형
Perché mi guardi così..?

민여주
No... da ora in poi continueremo a guardare

민여주
Non puoi continuare a fare così laggiù, vero?


김태형
Hmm... è vero

민여주
(Tendendo la mano) Sono Min Yeo-ju


김태형
Utilizzi un linguaggio informale come questo?

민여주
Non eri d'accordo anche tu?


김태형
Bene, il mio nome è Kim Taehyung

민여주
Sei anche piuttosto amichevole


김태형
Quindi diventerai un attore?

민여주
Ma quanti anni hai?


김태형
22 anni

민여주
Lui è più vecchio di me..)


김태형
A prima vista, penso di essere tuo fratello maggiore.

민여주
Ma che... sei uno zio, zio!!!


김태형
No, non abbiamo nemmeno così tanti anni di differenza, ma mi stai dando del vecchio!!

민여주
(Ignora) Signore, posso avere del pollo oggi?


김태형
Oggi?

민여주
Ah, se sei un attore famoso, avrai un sacco di soldi...


김태형
Questa è l'unica volta in cui diventa un attore di successo...

민여주
Pollo e birra?


김태형
Domani ho un servizio fotografico...

민여주
Poi lo berrò da solo

Ordina pollo

민여주
grazie per questo cibo!!


김태형
(Guardando la protagonista femminile che mangia pollo) Mangia molto

민여주
Non sta mangiando, signore?


김태형
Di solito non mangio prima di una giornata di riprese.

민여주
Questo non è riso, è pollo


김태형
Esatto haha

민여주
(Dando una coscia di pollo) Non farlo, mangialo. Una va bene.


김태형
Non lo so davvero...

민여주
(Inserendo la coscia di pollo) Mangiatela e basta


김태형
Beh) Ah, Dinta, sto impazzendo...

민여주
Com'è? È delizioso?


김태형
.....(cenno

민여주
(Orgoglioso) Vedi, se non l'avessi mangiato, me ne sarei pentito?


김태형
(Sospiro)

È passato molto tempo dall'ultima volta che sono stato qui... e credo che la mia scrittura sia rovinata...

Ma sento che ci stiamo avvicinando e che stiamo di nuovo parlando in modo informale... haha

Lascia un commento~( Scusa se sono stato via così a lungo ㅠㅠ