The Emperor's Child
EP.4
Jin came to find JK
진 미스티코벤토
Doesn't Your Majesty know?
진 미스티코벤토
I am,
진 미스티코벤토
That he's a black magician
제이케이 포테솔리도
Did you use black magic to eavesdrop on Stella's conversation at the ball?
진 미스티코벤토
When did you know?
제이케이 포테솔리도
A year ago, when I first met Sohujak
제이케이 포테솔리도
I knew it from then on
제이케이 포테솔리도
Other people might have fallen for Stella's words, but I thought it was strange.
제이케이 포테솔리도
Isn't that right? Not everyone's magic power increases.
제이케이 포테솔리도
Also, I looked closely at the Marquis Young-sik who was next to Stella.
진 미스티코벤토
..So you had been in love with Stella for more than a year?
제이케이 포테솔리도
then?
진 미스티코벤토
So you've had your eye on Stella for over a year now, and you knew I dabbled in black magic a year ago.
제이케이 포테솔리도
yes
제이케이 포테솔리도
Now I ask
제이케이 포테솔리도
Why did you turn to black magic?
진 미스티코벤토
..I wanted to become stronger
진 미스티코벤토
I also wanted to have enough strength to protect the people I love.
진 미스티코벤토
Even if being born with magical powers is itself great,
진 미스티코벤토
Because the person I loved was Stella
진 미스티코벤토
Because it was none other than Stella.
제이케이 포테솔리도
This is ridiculous
진 미스티코벤토
yes?
제이케이 포테솔리도
Didn't you just want to become stronger?
제이케이 포테솔리도
She's Young-ae, and even though she's a woman, she's stronger than me.
진 미스티코벤토
..
제이케이 포테솔리도
Jin Mysticovento, Marquis
제이케이 포테솔리도
You are not in love
제이케이 포테솔리도
I'm staying by Stella's side out of pride.
제이케이 포테솔리도
You have black magic, so without Stella, you are the strongest.
제이케이 포테솔리도
However, Stella is also born with divine powers and is not easily influenced by black magic.
제이케이 포테솔리도
Am I wrong?
JK was more perceptive than Jin thought.
진 미스티코벤토
..majesty,
제이케이 포테솔리도
Will you continue to stay by Stella's side?
진 미스티코벤토
..Yes, Stella..only wants me
제이케이 포테솔리도
Of course, because of that fucking illusion you created.
제이케이 포테솔리도
Only Stella and you can break it
진 미스티코벤토
So give up and don't try anymore.
진 미스티코벤토
I came to tell you that
제이케이 포테솔리도
Mysticovento So Marquis, you'd better be careful.
제이케이 포테솔리도
Because I don't know when or where I'll dispose of you
진 미스티코벤토
No way
진 미스티코벤토
How could someone who kept my secret hidden from me for a year out of concern for Stella do that?
진 미스티코벤토
My hallucinations will not be broken even if I die, Your Majesty.
진 미스티코벤토
Can Your Majesty bear all of Stella's resentment and sorrow?
제이케이 포테솔리도
I have to do it for her
제이케이 포테솔리도
Don't be so proud
제이케이 포테솔리도
The more you do that, the faster it will fall.
But Jin was not an easy or normal person.
He's just a person who cares only about his own interests.
제이케이 포테솔리도
Stella..
제이케이 포테솔리도
How should I tell that fact...
스텔라 바르테르
Meet the Little Sun of the Empire
제이케이 포테솔리도
Don't sit down
스텔라 바르테르
yes..
스텔라 바르테르
Your Majesty, so who is the black magician by my side?
제이케이 포테솔리도
..Stella, you might be a difficult person to handle.
제이케이 포테솔리도
It might be hard for you to hear
제이케이 포테솔리도
Still...will you listen?
스텔라 바르테르
Yes, I will listen
제이케이 포테솔리도
..Stella..the black magician by your side..
Worried that Stella might be too much to handle, JK hesitates and finally opens his mouth.
제이케이 포테솔리도
The next head of the Mysticovento family...Jin Mysticovento
제이케이 포테솔리도
He is the black magician by your side.
스텔라 바르테르
..yes?
제이케이 포테솔리도
Your lover, Jin Mysticovento, he is a black magician
스텔라 바르테르
..of course..
제이케이 포테솔리도
It's true, and you love Jin now too.
제이케이 포테솔리도
It's a hallucination
스텔라 바르테르
..what is that
Stella is shocked to learn that the man she loves, or rather believes she loves, is a warlock.
제이케이 포테솔리도
Only Jin and you can break that illusion, but Jin has no intention of doing so.
제이케이 포테솔리도
If you don't believe me... send divine power through his body
제이케이 포테솔리도
You know, when divine power flows into a warlock's body, he feels great pain.
제이케이 포테솔리도
I'll check it out and come back with all the facts.
JK is speaking to Stella as kindly as possible, carefully so that she does not get more shocked, and does not ask her to unconditionally accept his will or the facts.
Find the answers to the information yourself
스텔라 바르테르
Is it all...true?
제이케이 포테솔리도
Yes, the reason Jin came into contact with black magic, the reason he gave you hallucinations, the person who caused your mother to die, and the stories of you and me.
스텔라 바르테르
..the person who caused my mother to die?
제이케이 포테솔리도
Okay..so I'll check and come back
스텔라 바르테르
..Okay..I'll stop here..and ask..
스텔라 바르테르
Jane, could you send this to Jin?
제인
Yes, miss
스텔라 바르테르
..I wonder if it's really Jin..
스텔라 바르테르
No..Jin won't do that..
스텔라 바르테르
But it's true that Jin's power suddenly became stronger.
스텔라 바르테르
Let's just take the test... Let's just take the test...
A few hours later
제인
Miss! I got a reply!
스텔라 바르테르
okay?
스텔라 바르테르
Jin... refuses to meet me
스텔라 바르테르
What if Jin really was a warlock and the Crown Prince knew that and used warlock magic to eavesdrop on all the conversations between me and the Crown Prince on the day of the ball?
스텔라 바르테르
Then you know why I went to the palace today... Then it's natural that you're reluctant to meet me today...
스텔라 바르테르
Hallucinations...what are hallucinations?
스텔라 바르테르
It's not like I love Jin... but you think I do...
진 미스티코벤토
Stella... must have heard the answer...
진 미스티코벤토
You want to meet me...you want to tear me away
진 미스티코벤토
Or to check...
진 미스티코벤토
Ha.. If my pet rabbit finds out that I did something bad to him and tries to leave, I should let him know who the owner is.
진 미스티코벤토
Stella... I need to put a stronger illusion on her before she drops me.
진 미스티코벤토
And I need to deal with Stella quickly.
작가
Thank you for watching today and I hope you enjoyed it!!