Il bambino Dell'imperatore
EP.4


Jin è venuto a trovare JK


진 미스티코벤토
Non lo sa Sua Maestà?


진 미스티코벤토
Sono,


진 미스티코벤토
Che è un mago nero


제이케이 포테솔리도
Hai usato la magia nera per origliare la conversazione di Stella al ballo?


진 미스티코벤토
Quando lo hai saputo?


제이케이 포테솔리도
Un anno fa, quando ho incontrato Sohujak per la prima volta


제이케이 포테솔리도
Lo sapevo da allora


제이케이 포테솔리도
Altri avrebbero potuto credere alle parole di Stella, ma io ho pensato che fosse strano.


제이케이 포테솔리도
Non è vero? Non tutti hanno un potere magico che aumenta.


제이케이 포테솔리도
Inoltre, osservai attentamente il marchese Young-sik che era accanto a Stella.


진 미스티코벤토
..Quindi eri innamorato di Stella da più di un anno?


제이케이 포테솔리도
Poi?


진 미스티코벤토
Quindi hai messo gli occhi su Stella da più di un anno ormai e sapevi che mi sono cimentato nella magia nera un anno fa.


제이케이 포테솔리도
SÌ


제이케이 포테솔리도
Adesso chiedo


제이케이 포테솔리도
Perché ti sei rivolto alla magia nera?


진 미스티코벤토
..Volevo diventare più forte


진 미스티코벤토
Volevo anche avere abbastanza forza per proteggere le persone che amo.


진 미스티코벤토
Anche se nascere con poteri magici è di per sé una cosa grandiosa,


진 미스티코벤토
Perché la persona che amavo era Stella


진 미스티코벤토
Perché non era altri che Stella.


제이케이 포테솔리도
Questo è ridicolo


진 미스티코벤토
SÌ?


제이케이 포테솔리도
Non volevi semplicemente diventare più forte?


제이케이 포테솔리도
Lei è Young-ae e, anche se è una donna, è più forte di me.


진 미스티코벤토
..


제이케이 포테솔리도
Jin Mysticovento, Marchese


제이케이 포테솔리도
Non sei innamorato


제이케이 포테솔리도
Rimango al fianco di Stella per orgoglio.


제이케이 포테솔리도
Possiedi la magia nera, quindi senza Stella sei il più forte.


제이케이 포테솔리도
Tuttavia, Stella è nata con poteri divini e non si lascia facilmente influenzare dalla magia nera.


제이케이 포테솔리도
Mi sbaglio?

JK era più perspicace di quanto Jin pensasse.


진 미스티코벤토
..maestà,


제이케이 포테솔리도
Continuerai a stare al fianco di Stella?


진 미스티코벤토
..Sì, Stella..vuole solo me


제이케이 포테솔리도
Certo, a causa di quella fottuta illusione che hai creato.


제이케이 포테솔리도
Solo Stella e tu potete romperlo


진 미스티코벤토
Quindi rinuncia e non provarci più.


진 미스티코벤토
Sono venuto a dirti che


제이케이 포테솔리도
Mysticovento Quindi, Marchese, faresti meglio a stare attento.


제이케이 포테솔리도
Perché non so quando o dove mi sbarazzerò di te


진 미스티코벤토
Non c'è modo


진 미스티코벤토
Come ha potuto qualcuno che mi ha tenuto nascosto il mio segreto per un anno, preoccupandosi per Stella, fare una cosa del genere?


진 미스티코벤토
Le mie allucinazioni non si interromperanno nemmeno se morissi, Maestà.


진 미스티코벤토
Può Sua Maestà sopportare tutto il risentimento e il dolore di Stella?


제이케이 포테솔리도
Devo farlo per lei


제이케이 포테솔리도
Non essere così orgoglioso


제이케이 포테솔리도
Più lo fai, più velocemente cadrà.

Ma Jin non era una persona facile o normale.

È solo una persona a cui interessano solo i propri interessi.


제이케이 포테솔리도
Stella..


제이케이 포테솔리도
Come potrei raccontare questo fatto...


스텔라 바르테르
Incontra il Piccolo Sole dell'Impero


제이케이 포테솔리도
Non sederti


스텔라 바르테르
SÌ..


스텔라 바르테르
Maestà, chi è il mago nero al mio fianco?


제이케이 포테솔리도
..Stella, potresti essere una persona difficile da gestire.


제이케이 포테솔리도
Potrebbe essere difficile per te sentirlo


제이케이 포테솔리도
Eppure...mi ascolterai?


스텔라 바르테르
Sì, ascolterò


제이케이 포테솔리도
..Stella..la maga nera al tuo fianco..

Preoccupato che Stella possa essere troppo difficile da gestire, JK esita e alla fine apre bocca.


제이케이 포테솔리도
Il prossimo capo della famiglia Mysticovento...Jin Mysticovento


제이케이 포테솔리도
Lui è il mago nero al tuo fianco.


스텔라 바르테르
..SÌ?


제이케이 포테솔리도
Il tuo amante, Jin Mysticovento, è un mago nero


스텔라 바르테르
..Ovviamente..


제이케이 포테솔리도
È vero, e ora anche tu ami Jin.


제이케이 포테솔리도
È un'allucinazione


스텔라 바르테르
..che cos'è

Stella rimane scioccata nello scoprire che l'uomo che ama, o meglio che crede di amare, è uno stregone.


제이케이 포테솔리도
Solo Jin e tu potete rompere questa illusione, ma Jin non ha alcuna intenzione di farlo.


제이케이 포테솔리도
Se non mi credi... invia potere divino attraverso il suo corpo


제이케이 포테솔리도
Sai, quando il potere divino fluisce nel corpo di uno stregone, lui prova un dolore immenso.


제이케이 포테솔리도
Lo controllerò e tornerò con tutti i fatti.

JK parla a Stella nel modo più gentile possibile, con cautela per non scioccarla ulteriormente, e non le chiede di accettare incondizionatamente la sua volontà o i fatti.

Trova tu stesso le risposte alle informazioni


스텔라 바르테르
È tutto...vero?


제이케이 포테솔리도
Sì, il motivo per cui Jin è entrato in contatto con la magia nera, il motivo per cui ti ha dato le allucinazioni, la persona che ha causato la morte di tua madre e le storie di te e me.


스텔라 바르테르
...la persona che ha causato la morte di mia madre?


제이케이 포테솔리도
Ok... allora controllerò e tornerò


스텔라 바르테르
..Okay..mi fermo qui..e chiedo..


스텔라 바르테르
Jane, potresti mandare questo a Jin?

제인
Sì, signorina


스텔라 바르테르
..Mi chiedo se sia davvero Jin..


스텔라 바르테르
No... Jin non lo farà...


스텔라 바르테르
Ma è vero che il potere di Jin è diventato improvvisamente più forte.


스텔라 바르테르
Facciamo il test... Facciamo il test...

Qualche ora dopo

제인
Signorina! Ho ricevuto una risposta!


스텔라 바르테르
Va bene?




스텔라 바르테르
Jin... si rifiuta di incontrarmi


스텔라 바르테르
E se Jin fosse stato davvero uno stregone e avesse saputo che Sua Altezza il Principe Ereditario lo sapeva e avesse usato la magia dello stregone per origliare tutte le conversazioni tra me e Sua Altezza il Principe Ereditario il giorno del ballo?


스텔라 바르테르
Allora sai perché sono andato a palazzo oggi... Allora è naturale che tu sia riluttante a incontrarmi oggi...


스텔라 바르테르
Allucinazioni...cosa sono le allucinazioni?


스텔라 바르테르
Non è che io ami Jin... ma tu pensi che lo faccia...


진 미스티코벤토
Stella... deve aver sentito la risposta...


진 미스티코벤토
Vuoi incontrarmi...vuoi strapparmi via


진 미스티코벤토
Oppure per controllare...


진 미스티코벤토
Ah... Se il mio coniglio domestico scopre che gli ho fatto qualcosa di male e cerca di andarsene, dovrei fargli sapere chi è il proprietario.


진 미스티코벤토
Stella... Devo darle un'illusione più forte prima che mi abbandoni.


진 미스티코벤토
E devo occuparmi di Stella in fretta.


작가
Grazie per aver guardato il video oggi e spero che vi sia piaciuto!!