Anak Kaisar
EP.4
Jin datang untuk menemui JK.
진 미스티코벤토
Apakah Yang Mulia tidak tahu?
진 미스티코벤토
Saya,
진 미스티코벤토
Bahwa dia adalah seorang penyihir hitam
제이케이 포테솔리도
Apakah kamu menggunakan ilmu hitam untuk menguping percakapan Stella di pesta dansa?
진 미스티코벤토
Kapan kamu tahu?
제이케이 포테솔리도
Setahun yang lalu, ketika saya pertama kali bertemu Sohujak
제이케이 포테솔리도
Aku mengetahuinya sejak saat itu.
제이케이 포테솔리도
Orang lain mungkin akan percaya pada kata-kata Stella, tetapi menurutku itu aneh.
제이케이 포테솔리도
Bukankah begitu? Tidak semua kekuatan sihir seseorang meningkat.
제이케이 포테솔리도
Selain itu, saya juga memperhatikan dengan saksama Marquis Young-sik yang berada di sebelah Stella.
진 미스티코벤토
Jadi, kamu sudah jatuh cinta pada Stella selama lebih dari setahun?
제이케이 포테솔리도
Kemudian?
진 미스티코벤토
Jadi, kamu sudah mengincar Stella selama lebih dari setahun, dan kamu tahu aku pernah mencoba ilmu hitam setahun yang lalu.
제이케이 포테솔리도
Ya
제이케이 포테솔리도
Sekarang saya bertanya
제이케이 포테솔리도
Mengapa kamu beralih ke ilmu hitam?
진 미스티코벤토
Aku ingin menjadi lebih kuat.
진 미스티코벤토
Saya juga ingin memiliki kekuatan yang cukup untuk melindungi orang-orang yang saya cintai.
진 미스티코벤토
Sekalipun terlahir dengan kekuatan magis itu sendiri sudah hebat,
진 미스티코벤토
Karena orang yang kucintai adalah Stella.
진 미스티코벤토
Karena orang itu tak lain adalah Stella.
제이케이 포테솔리도
Ini tidak masuk akal.
진 미스티코벤토
Ya?
제이케이 포테솔리도
Bukankah kamu hanya ingin menjadi lebih kuat?
제이케이 포테솔리도
Dia adalah Young-ae, dan meskipun dia seorang wanita, dia lebih kuat dariku.
진 미스티코벤토
...
제이케이 포테솔리도
Jin Mysticovento, Marquis
제이케이 포테솔리도
Kamu tidak sedang jatuh cinta
제이케이 포테솔리도
Aku tetap berada di sisi Stella karena harga diri.
제이케이 포테솔리도
Kamu memiliki ilmu sihir hitam, jadi tanpa Stella, kamu adalah yang terkuat.
제이케이 포테솔리도
Namun, Stella juga terlahir dengan kekuatan ilahi dan tidak mudah terpengaruh oleh ilmu hitam.
제이케이 포테솔리도
Apakah saya salah?
JK ternyata lebih jeli daripada yang Jin kira.
진 미스티코벤토
..keagungan,
제이케이 포테솔리도
Apakah kamu akan terus berada di sisi Stella?
진 미스티코벤토
Ya, Stella hanya menginginkan aku.
제이케이 포테솔리도
Tentu saja, karena ilusi sialan yang kau ciptakan itu.
제이케이 포테솔리도
Hanya Stella dan kamu yang bisa memecahkannya.
진 미스티코벤토
Jadi menyerahlah dan jangan mencoba lagi.
진 미스티코벤토
Aku datang untuk memberitahumu bahwa
제이케이 포테솔리도
Mysticovento Jadi Marquis, sebaiknya kau berhati-hati.
제이케이 포테솔리도
Karena aku tidak tahu kapan atau di mana aku akan membuangmu
진 미스티코벤토
Mustahil
진 미스티코벤토
Bagaimana mungkin seseorang yang merahasiakan rahasiaku selama setahun karena khawatir pada Stella bisa melakukan hal itu?
진 미스티코벤토
Halusinasi saya tidak akan hilang meskipun saya meninggal, Yang Mulia.
진 미스티코벤토
Mampukah Yang Mulia menanggung semua kekesalan dan kesedihan Stella?
제이케이 포테솔리도
Aku harus melakukannya untuknya.
제이케이 포테솔리도
Jangan terlalu sombong.
제이케이 포테솔리도
Semakin sering Anda melakukan itu, semakin cepat benda itu akan jatuh.
Namun Jin bukanlah orang yang mudah atau normal.
Dia hanyalah orang yang hanya peduli pada kepentingannya sendiri.
제이케이 포테솔리도
Stella...
제이케이 포테솔리도
Bagaimana saya harus menyampaikan fakta itu...?
스텔라 바르테르
Temui Matahari Kecil Kekaisaran
제이케이 포테솔리도
Jangan duduk
스텔라 바르테르
Ya..
스텔라 바르테르
Yang Mulia, jadi siapakah penyihir hitam yang berada di sisiku ini?
제이케이 포테솔리도
...Stella, kamu mungkin orang yang sulit diatur.
제이케이 포테솔리도
Mungkin akan sulit bagimu untuk mendengarnya.
제이케이 포테솔리도
Namun...maukah kamu mendengarkan?
스텔라 바르테르
Ya, saya akan mendengarkan.
제이케이 포테솔리도
..Stella..sang penyihir hitam di sisimu..
Khawatir Stella mungkin terlalu sulit untuk dihadapi, JK ragu-ragu dan akhirnya membuka mulutnya.
제이케이 포테솔리도
Kepala keluarga Mysticovento selanjutnya... Jin Mysticovento
제이케이 포테솔리도
Dia adalah penyihir hitam di sisimu.
스텔라 바르테르
..Ya?
제이케이 포테솔리도
Kekasihmu, Jin Mysticovento, adalah seorang penyihir hitam.
스텔라 바르테르
..Tentu saja..
제이케이 포테솔리도
Benar, dan kamu sekarang juga menyukai Jin.
제이케이 포테솔리도
Ini adalah halusinasi.
스텔라 바르테르
..apa itu
Stella terkejut mengetahui bahwa pria yang dicintainya, atau lebih tepatnya yang diyakininya dicintainya, adalah seorang penyihir.
제이케이 포테솔리도
Hanya Jin dan kamu yang bisa menghancurkan ilusi itu, tetapi Jin tidak berniat melakukannya.
제이케이 포테솔리도
Jika kau tidak percaya padaku... kirimkan kekuatan ilahi melalui tubuhnya.
제이케이 포테솔리도
Kau tahu, ketika kekuatan ilahi mengalir ke dalam tubuh seorang penyihir, dia merasakan sakit yang luar biasa.
제이케이 포테솔리도
Saya akan memeriksanya dan kembali dengan semua fakta.
JK berbicara kepada Stella selembut mungkin, dengan hati-hati agar Stella tidak semakin terkejut, dan tidak memintanya untuk menerima kehendaknya atau fakta-fakta tersebut tanpa syarat.
Temukan sendiri jawaban atas informasi tersebut.
스텔라 바르테르
Apakah semua itu...benar?
제이케이 포테솔리도
Ya, alasan Jin berhubungan dengan ilmu hitam, alasan dia membuatmu berhalusinasi, orang yang menyebabkan kematian ibumu, dan kisah tentang kau dan aku.
스텔라 바르테르
...orang yang menyebabkan ibuku meninggal?
제이케이 포테솔리도
Oke... saya akan cek dan kembali lagi nanti.
스텔라 바르테르
Baiklah...aku akan berhenti di sini...dan bertanya...
스텔라 바르테르
Jane, bisakah kamu mengirimkan ini ke Jin?
제인
Ya, Nona
스텔라 바르테르
...Aku penasaran apakah itu benar-benar Jin...
스텔라 바르테르
Tidak... Jin tidak akan melakukan itu...
스텔라 바르테르
Namun memang benar bahwa kekuatan Jin tiba-tiba menjadi lebih kuat.
스텔라 바르테르
Mari kita ikuti tesnya... Mari kita ikuti tesnya...
Beberapa jam kemudian
제인
Nona! Saya mendapat balasan!
스텔라 바르테르
Oke?
스텔라 바르테르
Jin... menolak untuk bertemu denganku
스텔라 바르테르
Bagaimana jika Jin benar-benar seorang penyihir dan tahu bahwa Yang Mulia Putra Mahkota mengetahuinya, lalu menggunakan sihir penyihir untuk menguping semua percakapan antara aku dan Yang Mulia Putra Mahkota pada hari pesta dansa?
스텔라 바르테르
Kalau begitu, kau tahu mengapa aku pergi ke istana hari ini... Maka wajar jika kau enggan bertemu denganku hari ini...
스텔라 바르테르
Halusinasi...apa itu halusinasi?
스텔라 바르테르
Bukan berarti aku mencintai Jin... tapi kau pikir aku mencintainya...
진 미스티코벤토
Stella... pasti sudah mendengar jawabannya...
진 미스티코벤토
Kau ingin bertemu denganku...kau ingin memisahkan aku darimu
진 미스티코벤토
Atau untuk memeriksa...
진 미스티코벤토
Ha... Jika kelinci peliharaanku tahu bahwa aku melakukan sesuatu yang buruk padanya dan mencoba pergi, aku harus memberitahunya siapa pemiliknya.
진 미스티코벤토
Stella... Aku perlu memasang ilusi yang lebih kuat padanya sebelum dia meninggalkanku.
진 미스티코벤토
Dan aku harus segera berurusan dengan Stella.
작가
Terima kasih telah menonton hari ini dan saya harap Anda menikmatinya!!