The girl I was teasing back then
[Episode 16] Wow~!
•
• •
• • •
After such a sweet date...
한 빈
Hey! The bus is here!
김남준
Ugh... what a pity
한 빈
Namjoon! I'm going.
김남준
Hi~
한 빈
(I can't see it)
김남준
Ahem..hem ///
Boohoo~
Hanbin's smiling face is seen through the window of the departing bus.
김남준
Hahaha my girlfriend is pretty-
•
• •
• • •
Naemjun's house
김남준
Ugh, it was such a tough day..
김남준
But I was happy~
김남준
So so so sleepy...
김남준
I have to wash up and go to bed...ugh-
김남준
Keuuuuu-
Kim Nam-joon fell asleep 1.3245 seconds after speaking.
Surprisingly now
08:24 AM
It's 8:24...
•
• •
• • •
10:54 AM
Ring ring ring! Ring ring!
김남준
Oh...what is it...why is the alarm going off and making a fuss right now...
Ring ring~! Ring~ttuk-
After a while...
Ring ring ring! Ring ring!
김남준
Miss! What! What the...
On the phone screen
It was written as Hanbin noona♡♡.
김남준
?
김남준
Eeeeeeeeeee!!
Ring ring ring! Ring ring!
김남준
Ahem- big-!
Stop.
김남준
hello-
"Excuse me, are you ♡Namjuni♡?"
김남준
Uh.. haha yes///
"Ah! So Bin is your boyfriend?"
김남준
Okay haha but
김남준
But why...
"I'm at ○○ bar right now and this guy keeps talking and singing... Oh my, this is ridiculous!"
김남준
Really?
한 빈
For you~!! Aaaa ...
김남준
I'll go quickly...
"Please...ㅠㅠ"
Stop.
김남준
Ha.... What should I do with this older sister?
•
• •
• • •
한 빈
Namjoon! I love you!!!
김남준
Huh- Huh- Sister?
한 빈
Hehe ...
"Hey! Isn't that someone you don't know?"
김남준
This person is my boyfriend.
"Really? Thank you so much..!"
한 빈
I feel so good~ Common common common cheongkiru up~
"He said he was in a good mood today and asked me to have a drink..."
김남준
Ah.. then thank you~
" goodbye "
김남준
Okay haha
한 빈
Whoa~! Second go go!
•
• •
• • •
김남준
Ugh - it's heavy
한 빈
Uh... Where am I..?
김남준
This is my sister's house.
한 빈
Eeeeeeeeeeeeeeeee!!?
한 빈
Why are you here? (Sobering up)
김남준
under...
김남준
What the heck (talking about what happened so far)
한 빈
.
한 빈
..
한 빈
...
한 빈
Kkaaa ...
김남준
...(embarrassment)
한 빈
How do I live now...
김남준
ah..
김남준
Sister
한 빈
uh?
김남준
Don't you have anything to say to me? It's 12:30 now.
한 빈
Uh... (brain working at full speed)
3
2
1
한 빈
sorry.
김남준
What did I do wrong?
한 빈
I drank too much...
김남준
So what happened?
한 빈
You're yelling at the bar, other people are following you, singing, shouting your name, and...
김남준
No no stop!
김남준
So today I almost followed someone else like last time.
한 빈
sorry..
김남준
What if that person does something weird again?
김남준
If you knew your drinking capacity, you should have controlled it. What should I do if this happens?
한 빈
I'm really sorry..
김남준
And if it repeats like this again...
한 빈
for a moment!
김남준
? (I was nagging and the call was cut off, so I was embarrassed)
한 빈
What do I have to do for you to stop nagging?
김남준
I don't nag, I'm just saying this for my sister's sake...
한 빈
Yeah, that's it. What should I do to stop it?
김남준
hmm...
김남준
well-
김남준
What do you want to do?
한 빈
N...I'll do whatever you ask me to do!
김남준
Really~?
한 빈
uh!
김남준
You won't regret it, right?
한 빈
Huh?..huh
김남준
Hahaha (sinister)