La fille que je taquinais à l'époque
[Épisode 16] Waouh~!
•
• •
• • •
Après un rendez-vous aussi agréable...
한 빈
Hé ! Le bus est là !
김남준
Pff... quel dommage
한 빈
Namjoon ! J'y vais.
김남준
Salut~
한 빈
(Je ne peux pas le voir)
김남준
Ahem..hem ///
Bouhou~
Le visage souriant de Hanbin est visible à travers la vitre du bus qui s'éloigne.
김남준
Hahaha, ma copine est jolie.
•
• •
• • •
La maison de Naemjun
김남준
Pff, quelle journée difficile…
김남준
Mais j'étais heureux~
김남준
Tellement tellement tellement fatiguée...
김남준
Je dois me laver et aller me coucher... pfff...
김남준
Keuuuu-
Kim Nam-joon s'est endormi 1,3245 secondes après avoir parlé.
Étonnamment maintenant
08:24 AM
Il est 8h24...
•
• •
• • •
10:54 AM
Ding ding ding ! Ding ding !
김남준
Oh... qu'est-ce que c'est... pourquoi l'alarme se déclenche-t-elle et fait-elle autant de bruit maintenant...
Ring ring~! Ring~ttuk-
Après un certain temps...
Ding ding ding ! Ding ding !
김남준
Mademoiselle ! Quoi ! Qu'est-ce que...
Sur l'écran du téléphone
C'était écrit comme Hanbin noona♡♡.
김남준
?
김남준
Eeeeeeeeeee!!
Ding ding ding ! Ding ding !
김남준
Euh… grand !
Arrêt.
김남준
Bonjour-
"Excusez-moi, êtes-vous ♡Namjuni♡?"
김남준
Euh... haha oui///
« Ah ! Bin est donc ton petit ami ? »
김남준
D'accord haha mais
김남준
Mais pourquoi...
« Je suis au bar ○○ en ce moment et ce type n'arrête pas de parler et de chanter... Oh là là, c'est ridicule ! »
김남준
Vraiment?
한 빈
Pour toi~!! Aaaa ...
김남준
Je vais faire vite...
"S'il vous plaît...ㅠㅠ"
Arrêt.
김남준
Ha... Que faire de cette sœur aînée ?
•
• •
• • •
한 빈
Namjoon ! Je t'aime !!!
김남준
Hein ? Hein ? Sœur ?
한 빈
Héhé...
« Hé ! C'est quelqu'un que tu ne connais pas, non ? »
김남준
Cette personne est mon petit ami.
«Vraiment ? Merci beaucoup.!»
한 빈
Je me sens si bien~ Allez allez allez cheongkiru en haut~
« Il a dit qu'il était de bonne humeur aujourd'hui et m'a proposé de prendre un verre... »
김남준
Ah… alors merci~
" au revoir "
김남준
Ok haha
한 빈
Waouh ! Deuxième essai !
•
• •
• • •
김남준
Pff, c'est lourd
한 빈
Euh... Où suis-je ?
김남준
Voici la maison de ma sœur.
한 빈
Eeeeeeeeeeeeeeeee!!?
한 빈
Pourquoi êtes-vous ici ? (Il dégrise)
김남준
sous...
김남준
Qu'est-ce que c'est que ça ? (en parlant de ce qui s'est passé jusqu'à présent)
한 빈
.
한 빈
...
한 빈
...
한 빈
Kkaaa ...
김남준
...(embarras)
한 빈
Comment est-ce que je vis maintenant ?
김남준
Ah...
김남준
Sœur
한 빈
euh?
김남준
Tu n'as rien à me dire ? Il est 12h30 maintenant.
한 빈
Euh... (mon cerveau tourne à plein régime)
3
2
1
한 빈
Désolé.
김남준
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
한 빈
J'ai trop bu...
김남준
Alors, que s'est-il passé ?
한 빈
Vous criez au bar, d'autres personnes vous suivent, chantent, scandent votre nom, et...
김남준
Non, non, arrêtez !
김남준
Aujourd'hui, j'ai failli suivre quelqu'un d'autre, comme la dernière fois.
한 빈
Désolé..
김남준
Et si cette personne recommençait à faire quelque chose d'étrange ?
김남준
Si vous connaissiez votre capacité à boire, vous auriez dû la contrôler. Que dois-je faire si cela se reproduit ?
한 빈
Je suis vraiment désolé(e)...
김남준
Et si cela se reproduit...
한 빈
un instant !
김남준
? (Je l'agaçais et la communication a été coupée, j'étais donc gênée)
한 빈
Que dois-je faire pour que tu arrêtes de me harceler ?
김남준
Je ne la harcèle pas, je dis juste ça pour le bien de ma sœur...
한 빈
Oui, c'est ça. Que dois-je faire pour que ça cesse ?
김남준
Hmm...
김남준
Bien-
김남준
Qu'est-ce que vous voulez faire?
한 빈
N...Je ferai tout ce que vous me demanderez !
김남준
Vraiment ?
한 빈
euh!
김남준
Vous ne le regretterez pas, n'est-ce pas ?
한 빈
Hein ?... hein ?
김남준
Hahaha (sinistre)