La chica a la que me estaba burlando en ese entonces
[Episodio 16] ¡Guau!
•
• •
• • •
Después de una cita tan dulce...
한 빈
¡Oye! ¡El autobús está aquí!
김남준
Ugh...que pena
한 빈
¡Namjoon! Me voy.
김남준
Hola~
한 빈
(No lo puedo ver)
김남준
Ejem...ejem ///
¡Buuuu!
El rostro sonriente de Hanbin se ve a través de la ventana del autobús que parte.
김남준
Jajajaja mi novia es linda-
•
• •
• • •
La casa de Naemjun
김남준
Ugh, fue un día muy duro...
김남준
Pero yo estaba feliz~
김남준
Tengo mucho, mucho sueño...
김남준
Tengo que lavarme e irme a la cama...ugh-
김남준
Keuuuuu-
Kim Nam-joon se quedó dormido 1,3245 segundos después de hablar.
Sorprendentemente ahora
08:24 AM
Son las 8:24...
•
• •
• • •
10:54 AM
¡Ring, ring, ring! ¡Ring, ring!
김남준
Oh... ¿qué pasa? ¿Por qué suena la alarma y hace tanto alboroto ahora?
¡Ring ring~! ¡Ring~ttuk-!
Al poco tiempo...
¡Ring, ring, ring! ¡Ring, ring!
김남준
¡Señorita! ¡Qué! ¡Qué...!
En la pantalla del teléfono
Fue escrito como Hanbin noona♡♡.
김남준
?
김남준
¡¡¡Eeeeeeeeeee!!
¡Ring, ring, ring! ¡Ring, ring!
김남준
¡Ejem... grande...!
Detener.
김남준
Hola-
"Disculpe, ¿es usted ♡Namjuni♡?"
김남준
Uh.. jaja si///
"¡Ah! ¿Entonces Bin es tu novio?"
김남준
Esta bien jaja pero
김남준
Pero por qué...
"Estoy en el bar ○○ ahora mismo y este tipo no para de hablar y cantar... ¡Dios mío, esto es ridículo!"
김남준
¿En realidad?
한 빈
¡Para ti~!! Aaaa ...
김남준
Iré rápido...
"Por favor...ㅠㅠ"
Detener.
김남준
Ja... ¿Qué debería hacer con esta hermana mayor?
•
• •
• • •
한 빈
¡Namjoon! ¡¡¡Te amo!!!
김남준
¿Eh-eh-hermana?
한 빈
Jeje...
¡Oye! ¿No es alguien a quien no conoces?
김남준
Esta persona es mi novio.
"¿En serio? ¡Muchas gracias...!"
한 빈
Me siento tan bien~ Común común común cheongkiru arriba~
"Dijo que hoy estaba de buen humor y me invitó a tomar algo..."
김남준
Ah... entonces gracias~
" adiós "
김남준
Está bien, jaja
한 빈
¡Guau! ¡Segundo intento!
•
• •
• • •
김남준
Ugh, es pesado
한 빈
Uh... ¿Dónde estoy..?
김남준
Esta es la casa de mi hermana.
한 빈
¿¡Eeeeeeeeeeeeeeeee!!?
한 빈
¿Por qué estás aquí? (Recuperándose)
김남준
bajo...
김남준
¡Qué carajo! (hablando de lo que pasó hasta ahora)
한 빈
.
한 빈
..
한 빈
...
한 빈
Kkaaa...
김남준
...(vergüenza)
한 빈
¿Cómo vivo ahora?
김남준
ah..
김남준
Hermana
한 빈
¿oh?
김남준
¿No tienes nada que decirme? Son las 12:30.
한 빈
Uh... (cerebro trabajando a toda velocidad)
3
2
1
한 빈
Lo siento.
김남준
¿Qué hice mal?
한 빈
Bebí demasiado...
김남준
¿Y entonces qué pasó?
한 빈
Estás gritando en la barra, otras personas te siguen, cantan, gritan tu nombre y...
김남준
¡No, no te detengas!
김남준
Así que hoy casi seguí a alguien más como la última vez.
한 빈
Lo siento..
김남준
¿Qué pasa si esa persona vuelve a hacer algo extraño?
김남준
Si conocías tu capacidad para beber, deberías haberla controlado. ¿Qué debo hacer si esto sucede?
한 빈
Lo siento mucho.
김남준
Y si vuelve a repetirse así...
한 빈
¡Por un momento!
김남준
? (Estaba insistiendo y se cortó la llamada, así que me sentí avergonzado)
한 빈
¿Qué tengo que hacer para que dejes de insistir?
김남준
No estoy regañando, solo lo digo por el bien de mi hermana...
한 빈
Sí, eso es. ¿Qué debo hacer para detenerlo?
김남준
Mmm...
김남준
Bueno-
김남준
¿Qué es lo que quieres hacer?
한 빈
N...¡Haré lo que me pidas!
김남준
¿En serio?
한 빈
¡oh!
김남준
No te arrepentirás ¿verdad?
한 빈
¿Eh?...eh
김남준
Jajajaja (siniestro)