La ragazza che prendevo in giro allora
[Episodio 16] Wow~!
•
• •
• • •
Dopo un appuntamento così dolce...
한 빈
Ehi! L'autobus è arrivato!
김남준
Ugh... che peccato
한 빈
Namjoon! Me ne vado.
김남준
Ciao~
한 빈
(Non riesco a vederlo)
김남준
Ehm... ehm ///
Boohoo~
Il volto sorridente di Hanbin è visibile attraverso il finestrino dell'autobus in partenza.
김남준
Ahahah la mia ragazza è carina-
•
• •
• • •
La casa di Naemjun
김남준
Ugh, è stata una giornata davvero dura...
김남준
Ma ero felice~
김남준
Così così così assonnato...
김남준
Devo lavarmi e andare a letto...ugh-
김남준
Keuuuuu-
Kim Nam-joon si è addormentato 1,3245 secondi dopo aver parlato.
Sorprendentemente ora
08:24 AM
Sono le 8:24...
•
• •
• • •
10:54 AM
Ring ring ring! Ring ring!
김남준
Oh...cosa c'è...perché l'allarme sta suonando e sta facendo tanto rumore proprio ora...
Ring ring~! Ring~ttuk-
Dopo un po...
Ring ring ring! Ring ring!
김남준
Signorina! Cosa! Cosa...
Sullo schermo del telefono
È stato scritto come Hanbin noona♡♡.
김남준
?
김남준
Eeeeeeeeeee!!
Ring ring ring! Ring ring!
김남준
Ehm, grande!
Fermare.
김남준
Ciao-
"Mi scusi, lei è ♡Namjuni♡?"
김남준
Uh.. haha sì///
"Ah! Quindi Bin è il tuo ragazzo?"
김남준
Va bene haha ma
김남준
Ma perché...
"Sono al bar ○○ in questo momento e questo tizio continua a parlare e cantare... Oh mio Dio, è ridicolo!"
김남준
Veramente?
한 빈
Per te~!! Aaaa ...
김남준
Vado subito...
"Per favore...ㅠㅠ"
Fermare.
김남준
Ah... Cosa dovrei fare con questa sorella maggiore?
•
• •
• • •
한 빈
Namjoon! Ti amo!!!
김남준
Eh- Eh- Sorella?
한 빈
Eheheh...
"Ehi! Non è qualcuno che non conosci?"
김남준
Questa persona è il mio ragazzo.
"Davvero? Grazie mille..!"
한 빈
Mi sento così bene~ Comune comune comune cheongkiru su~
"Ha detto che oggi era di buon umore e mi ha chiesto di bere qualcosa..."
김남준
Ah.. allora grazie~
" arrivederci "
김남준
Va bene haha
한 빈
Whoa~! Secondo via via!
•
• •
• • •
김남준
Ugh - è pesante
한 빈
Uh... Dove mi trovo..?
김남준
Questa è la casa di mia sorella.
한 빈
Eeeeeeeeeeeeeeeee!!?
한 빈
Perché sei qui? (Riprendendomi)
김남준
Sotto...
김남준
Che diavolo (parlando di quello che è successo finora)
한 빈
.
한 빈
..
한 빈
...
한 빈
Kkaaa ...
김남준
...(imbarazzo)
한 빈
Come vivo adesso...
김남준
ah...
김남준
Sorella
한 빈
eh?
김남준
Non hai niente da dirmi? Sono le 12:30.
한 빈
Uh... (cervello che lavora a piena velocità)
3
2
1
한 빈
Scusa.
김남준
Cosa ho fatto di sbagliato?
한 빈
Ho bevuto troppo...
김남준
Quindi cosa è successo?
한 빈
Stai urlando al bar, altre persone ti seguono, cantano, gridano il tuo nome e...
김남준
No, no, fermati!
김남준
Quindi oggi ho quasi seguito qualcun altro come l'ultima volta.
한 빈
Scusa..
김남준
E se quella persona facesse di nuovo qualcosa di strano?
김남준
Se conoscessi la tua capacità di bere, avresti dovuto controllarla. Cosa dovrei fare se succede?
한 빈
Mi dispiace davvero..
김남준
E se dovesse ripetersi ancora così...
한 빈
per un momento!
김남준
? (Stavo insistendo e la chiamata è stata interrotta, quindi mi sono imbarazzato)
한 빈
Cosa devo fare per farti smettere di tormentarti?
김남준
Non sto brontolando, lo dico solo per il bene di mia sorella...
한 빈
Sì, è così. Cosa dovrei fare per fermarlo?
김남준
Hmm...
김남준
BENE-
김남준
Cosa vuoi fare?
한 빈
N...Farò tutto quello che mi chiederai di fare!
김남준
Davvero~?
한 빈
uh!
김남준
Non te ne pentirai, vero?
한 빈
Eh?...eh
김남준
Hahaha (sinistro)