The men in the boarding house
10: Ho Chi Yum๐


Chirp chirp- (sparrow sound)


๊น์ง์ฐ
Hmm... (opening eyes)


๊น์ง์ฐ
huh?


๊น์ง์ฐ
What? This isn't my room?


๊น์ง์ฐ
It's all green...even the sparrows are crying


๊น์ง์ฐ
I'm sleepy...I should go back to sleep


๊น์ง์ฐ
! ..(getting up)


๊น์ง์ฐ
What the heck am I sleeping here??


๊น์ง์ฐ
How did I fall asleep..? That's strange.. I don't remember!


๋ถ์น๊ด
Are you awake now?


๊น์ง์ฐ
What the heck, what's going on?


๋ถ์น๊ด
Yeah, it was a bit noisy, my brothers and I had a hard time.


๋ถ์น๊ด
Thank you


๊น์ง์ฐ
Oh, what the hell happened?


๊น์ง์ฐ
..! (I remember)

(Yesterday evening)


๊น์ง์ฐ
I'm sorry... I was teasing you and didn't know you'd be hurt, so I apologize if I offended you.


๋ถ์น๊ด
No.. I'm more sorry


๋ถ์น๊ด
I think my words were a bit harsh, and maybe selfish...


๋ถ์น๊ด
I'm... really sorry (sobs)


๊น์ง์ฐ
No! Why are you crying? (sob)


๋ถ์น๊ด
The map is the same... (sob)


๊น์ง์ฐ
Ugh... ugh... ahh I tried not to cry... ใ ใ


๋ถ์น๊ด
Come here and let's have a hug of reconciliation.

Po-ok-


๊น์ง์ฐ
Let's be careful of each other from now on (sniff)


์ด์๋ฏผ
Are you finally reconciled?


์ด์๋ฏผ
Come quickly, crybabies


๋ถ์น๊ด
My brother cried more


์ด์๋ฏผ
Be quiet and come quickly and eat some meat.


์ด์๋ฏผ
I must be hungry


๊ถ์์
Are you here now?


์ด์งํ
Oh my, you must have fought hard?


๋ถ์น๊ด
Did you make up?


๊น๋ฏผ๊ท
Come here! Sit here, Jiwoo (patting the spot next to him)


๊น์ง์ฐ
Yeah! (sitting next to me)


์ค์ ํ
This is pasta made by Min-gyu~


๊น์ง์ฐ
Oh, the visuals are pretty good, right?


๊น์ง์ฐ
!..even delicious


๊น๋ฏผ๊ท
I can cook amazingly lol


์ด์ฐฌ
Hey! Give me some too! My pasta!


๊น์ง์ฐ
(I'm a little thirsty...where's the water?) (looks around)


๊น์ง์ฐ
(Oh, it's over there)


๊น์ง์ฐ
Gulp- Gulp- (drinking water)


๊ถ์์
Jiwoo, do you want to eat more?


๋ฌธ์คํ
Here comes more meat~


๊น์ง์ฐ
Ah, I'll eat later (Why do I keep getting thirsty?)


๊น์ง์ฐ
Gulp- Gulp- (drinking water)


์ต์น์ฒ
Should we take a picture? Come here, everyone. (Taking a selfie)

One, two! Click-


ํ์ง์
Oh, it came out well, I passed lol


๊น์ง์ฐ
Dizzy- (What? Why is my head spinning? It's spinning..)


๊ถ์์
What the heck, Jiwoo, why can't you keep your balance?


์๋ช ํธ
Why is Jiwoo's face turning red?


๊ถ์์
(no way..!)


๊ถ์์
Jiwoo...did you drink?


๊น์ง์ฐ
(S, alcohol..?)


์ต์น์ฒ
What the heck, who left alcohol next to Jiwoo?


์ต์น์ฒ
I guess Jiwoo drank it thinking it was water


์ต์น์ฒ
Jiwoo, are you okay?


๊น์ง์ฐ
Ugh..


๊น์ง์ฐ
bye..


์ต์น์ฒ
what..?


๊น์ง์ฐ
Vice President...


์ต์น์ฒ
Boo Seung-kwan..?


๊น์ง์ฐ
Honestly, I'm annoyed, Seungkwan Boo!!!


๊น์ง์ฐ
I apologized because I didn't want to ruin the party atmosphere today!!!


๊น์ง์ฐ
Annoying! XX XXX (bad words)


๋ถ์น๊ด
What the! We just made up!!


์ด์๋ฏผ
Hey, hold on, I think Jiwoo is acting like that because he's drunk.


์ด์๋ฏผ
I'll forget everything by tomorrow


๋ถ์น๊ด
No, it's annoying, bro!


์ด์๋ฏผ
If you don't want to fight again, please be patient.


๋ถ์น๊ด
N, I'm kind so they'll turn a blind eye to it.


๊น์ง์ฐ
Aaaah!! (sudden rash)


์ต์น์ฒ
Okay, Jiwoo, let's calm down and go in.


๊น์ง์ฐ
I hate it (lying on the floor)


์ต์น์ฒ
..?


๊น์ง์ฐ
I'll sleep well here!!


๊น๋ฏผ๊ท
Hey Kim Ji-woo, if you sleep here, you'll catch a cold.


๊น์ง์ฐ
Ah, I don't want to sleep in the same house as Boo Seung-kwan!!


๋ถ์น๊ด
(I'm gathering all my patience and holding back..^^)


์ด์๋ฏผ
Seungkwan, we should go in first.


๋ถ์น๊ด
Is that so? ^^


์ด์งํ
Come on in (Trying to lift Jiwoo up by hugging her)


๊น์ง์ฐ
No! Leave me alone!! (Struggle)(Struggle)


์ด์งํ
The power is no joke


ํ์ง์
Just leave it, it'll be okay to organize it for a day


๊น์ง์ฐ
Ha... I'm so embarrassed ///


๊น์ง์ฐ
Because of the chaos that occurred last night...


๋ถ์น๊ด
Don't you feel sorry for me?


๋ถ์น๊ด
I never dreamed that even after we made up and cried together, the ill feelings would still remain, you traitor.


๋ถ์น๊ด
In good conscience, considering what you said to me yesterday, is it okay to curse at me this much?


๊น์ง์ฐ
sorry..


์ค์ ํ
Jiwoo, you're awake? Do you remember what happened yesterday?


๊น์ง์ฐ
If you ask so directly...


์ค์ ํ
Why lol, it's possible that you accidentally drank alcohol and that's what happened


๊น์ง์ฐ
No, I'm really sorry..///


์ด์ฐฌ
If Jiwoo is awake outside, everyone come in!


์ด์ฐฌ
Today is the day our cute youngest Lee Chan prepares breakfast, so look forward to it


์ด์ฐฌ
Come quickly and eat!

ใใใ

Cheers and comments are polite๐Sonting