Gli uomini nella pensione

10: Ho Chi Minh Yum💚

Chirp chirp- (suono del passero)

김지우

Hmm... (aprendo gli occhi)

김지우

eh?

김지우

Cosa? Questa non è la mia stanza?

김지우

È tutto verde...anche i passeri piangono

김지우

Ho sonno...dovrei tornare a dormire

김지우

! ..(alzandosi)

김지우

Che diavolo sto dormendo qui??

김지우

Come mi sono addormentato? Che strano... Non ricordo!

부승관

Sei sveglio adesso?

김지우

Che diavolo, cosa sta succedendo?

부승관

Sì, c'era un po' di rumore, io e i miei fratelli abbiamo avuto difficoltà.

부승관

Grazie

김지우

Oh, che diavolo è successo?

김지우

..! (Mi ricordo)

(Ieri sera)

김지우

Mi dispiace... ti stavo prendendo in giro e non sapevo che ti saresti fatto male, quindi mi scuso se ti ho offeso.

부승관

No.. mi dispiace di più

부승관

Penso che le mie parole siano state un po' dure e forse egoistiche...

부승관

Mi dispiace davvero tanto (singhiozza)

김지우

No! Perché piangi? (singhiozzo)

부승관

La mappa è la stessa... (singhiozzo)

김지우

Ugh... ugh... ahh ho cercato di non piangere... ㅠㅠ

부승관

Vieni qui e diamoci un abbraccio di riconciliazione.

Po-ok-

김지우

D'ora in poi stiamo attenti gli uni agli altri (sniff)

이석민

Vi siete finalmente riconciliati?

이석민

Venite presto, piagnoni

부승관

Mio fratello ha pianto di più

이석민

Fate silenzio e venite subito a mangiare un po' di carne.

이석민

Devo avere fame

권순영

Sei qui adesso?

이지훈

Oddio, devi aver lottato duramente?

부승관

Vi siete riconciliati?

김민규

Vieni qui! Siediti qui, Jiwoo (dando una pacca sul punto accanto a lui)

김지우

Sì! (seduto accanto a me)

윤정한

Questa è la pasta fatta da Min-gyu~

김지우

Oh, la grafica è piuttosto buona, vero?

김지우

!..anche delizioso

김민규

So cucinare in modo incredibile lol

이찬

Ehi! Dammene un po' anche a me! La mia pasta!

김지우

(Ho un po' sete...dov'è l'acqua?) (si guarda intorno)

김지우

(Oh, è laggiù)

김지우

Gulp- Gulp- (acqua potabile)

권순영

Jiwoo, vuoi mangiare ancora?

문준휘

Ecco che arriva altra carne~

김지우

Ah, mangerò più tardi (Perché continuo ad avere sete?)

김지우

Gulp- Gulp- (acqua potabile)

최승철

Vogliamo fare una foto? Venite tutti qui. (Si fa un selfie)

Uno, due! Clicca-

홍지수

Oh, è venuto bene, ho superato l'esame lol

김지우

Stordito- (Cosa? Perché mi gira la testa? Gira...)

권순영

Che diavolo, Jiwoo, perché non riesci a mantenere l'equilibrio?

서명호

Perché il viso di Jiwoo sta diventando rosso?

권순영

(non c'è modo..!)

권순영

Jiwoo...hai bevuto?

김지우

(S, alcol..?)

최승철

Ma che diavolo, chi ha lasciato l'alcol accanto a Jiwoo?

최승철

Immagino che Jiwoo l'abbia bevuto pensando che fosse acqua

최승철

Jiwoo, stai bene?

김지우

Uffa...

김지우

Ciao..

최승철

Che cosa..?

김지우

Vicepresidente...

최승철

Boo Seung-kwan..?

김지우

Sinceramente, sono seccato, Seungkwan Boo!!!

김지우

Mi sono scusato perché non volevo rovinare l'atmosfera della festa di oggi!!!

김지우

Fastidioso! XX XXX (parolacce)

부승관

Che diavolo! Ci siamo appena riconciliati!!

이석민

Ehi, aspetta un attimo, credo che Jiwoo si comporti così perché è ubriaco.

이석민

Dimenticherò tutto entro domani

부승관

No, è fastidioso, amico!

이석민

Se non vuoi più litigare, ti preghiamo di avere pazienza.

부승관

N, sono gentile, quindi chiuderanno un occhio.

김지우

Aaaah!! (eruzione cutanea improvvisa)

최승철

Ok, Jiwoo, calmiamoci ed entriamo.

김지우

Lo odio (sdraiarmi sul pavimento)

최승철

..?

김지우

Dormirò bene qui!!

김민규

Ehi Kim Ji-woo, se dormi qui, prenderai un raffreddore.

김지우

Ah, non voglio dormire nella stessa casa di Boo Seung-kwan!!

부승관

(Sto raccogliendo tutta la mia pazienza e mi trattengo..^^)

이석민

Seungkwan, dovremmo entrare per primi.

부승관

È così? ^^

이지훈

Entra (cercando di sollevare Jiwoo abbracciandola)

김지우

No! Lasciatemi in pace!! (Lotta)(Lotta)

이지훈

Il potere non è uno scherzo

홍지수

Lascia perdere, puoi organizzarti per un giorno.

김지우

Ah... sono così imbarazzato ///

김지우

A causa del caos che si è verificato la scorsa notte...

부승관

Non ti dispiace per me?

부승관

Non avrei mai immaginato che, anche dopo aver fatto pace e pianto insieme, i rancori sarebbero rimasti, traditore.

부승관

In tutta coscienza, considerando quello che mi hai detto ieri, ti sembra giusto insultarmi così tanto?

김지우

Scusa..

윤정한

Jiwoo, sei sveglio? Ricordi cosa è successo ieri?

김지우

Se lo chiedi direttamente...

윤정한

Perché lol, è possibile che tu abbia bevuto alcol accidentalmente ed è quello che è successo

김지우

No, mi dispiace davvero..///

이찬

Se Jiwoo è sveglio fuori, entrate tutti!

이찬

Oggi è il giorno in cui il nostro adorabile Lee Chan più giovane prepara la colazione, quindi non vediamo l'ora

이찬

Venite subito a mangiare!

ㆍㆍㆍ

Gli applausi e i commenti sono cortesi💚Sonting