Los hombres de la pensión
10: Ho Chi Yum💚
Chirp chirp- (sonido de gorrión)
김지우
Hmm... (abriendo los ojos)
김지우
¿eh?
김지우
¿Qué? ¿Esta no es mi habitación?
김지우
Todo es verde...hasta los gorriones lloran.
김지우
Tengo sueño...debería volver a dormir.
김지우
!..(levantándose)
김지우
¿¡Qué carajo estoy durmiendo aquí!?
김지우
¿Cómo me quedé dormida? ¡Qué raro! ¡No me acuerdo!
부승관
¿Estás despierto ahora?
김지우
¿Qué carajo? ¿Qué está pasando?
부승관
Sí, era un poco ruidoso, mis hermanos y yo lo pasamos mal.
부승관
Gracias
김지우
Oh, ¿qué diablos pasó?
김지우
..! (Recuerdo)
(Ayer por la tarde)
김지우
Lo siento... te estaba molestando y no sabía que te lastimarías, así que me disculpo si te ofendí.
부승관
No. Lo siento más.
부승관
Creo que mis palabras fueron un poco duras y quizás egoístas...
부승관
Lo siento... mucho (sollozos)
김지우
¡No! ¿Por qué lloras? (sollozo)
부승관
El mapa es el mismo... (sollozo)
김지우
Ugh... ugh... ahh intenté no llorar... ㅠㅠ
부승관
Ven aquí y démonos un abrazo de reconciliación.
Po-ok-
김지우
Seamos cuidadosos unos con otros a partir de ahora (sniff)
이석민
¿Estáis finalmente reconciliados?
이석민
Venid rápido, llorones
부승관
Mi hermano lloró más
이석민
Guarda silencio y ven rápido a comer algo de carne.
이석민
Debo tener hambre
권순영
¿Estás aquí ahora?
이지훈
Oh Dios, ¿debiste haber luchado mucho?
부승관
¿Te reconciliaste?
김민규
¡Ven aquí! Siéntate aquí, Jiwoo (dando una palmadita al lado)
김지우
¡Sí! (sentado a mi lado)
윤정한
Esta es una pasta hecha por Min-gyu~
김지우
Oh, las imágenes son bastante buenas, ¿verdad?
김지우
!..incluso delicioso
김민규
Puedo cocinar increíblemente jajaja
이찬
¡Oye! ¡Dame un poco también! ¡Mi pasta!
김지우
(Tengo un poco de sed...¿dónde está el agua?) (mira a su alrededor)
김지우
(Oh, está allí)
김지우
Gulp- Gulp- (agua potable)
권순영
Jiwoo, ¿quieres comer más?
문준휘
Aquí viene más carne~
김지우
Ah, comeré más tarde (¿Por qué sigo teniendo sed?)
김지우
Gulp- Gulp- (agua potable)
최승철
¿Nos sacamos una foto? ¡Vengan todos! (Se toma un selfi)
¡Uno, dos! ¡Clic!
홍지수
Oh, salió bien, pasé jajaja
김지우
Dizzy- (¿Qué? ¿Por qué me da vueltas la cabeza? Me da vueltas...)
권순영
Qué diablos, Jiwoo, ¿por qué no puedes mantener el equilibrio?
서명호
¿Por qué la cara de Jiwoo se pone roja?
권순영
(de ninguna manera..!)
권순영
Jiwoo...¿bebiste?
김지우
(S, alcohol..?)
최승철
¿Qué diablos? ¿Quién dejó alcohol al lado de Jiwoo?
최승철
Supongo que Jiwoo lo bebió pensando que era agua.
최승철
Jiwoo, ¿estás bien?
김지우
Puaj..
김지우
adiós..
최승철
qué..?
김지우
Vicepresidente...
최승철
¿Boo Seung-kwan..?
김지우
Honestamente, ¡estoy molesto, Seungkwan Boo!
김지우
¡Me disculpé porque no quería arruinar el ambiente de fiesta de hoy!
김지우
¡Qué fastidio! XX XXX (malas palabras)
부승관
¡Qué carajo! ¡¡¡Nos acabamos de reconciliar!!!
이석민
Oye, espera, creo que Jiwoo está actuando así porque está borracho.
이석민
Lo olvidaré todo mañana
부승관
¡No, es molesto, hermano!
이석민
Si no quieres pelear de nuevo, por favor ten paciencia.
부승관
N, soy amable, así que harán la vista gorda.
김지우
¡Aaaah!! (sarpullido repentino)
최승철
Está bien, Jiwoo, calmémonos y entremos.
김지우
Lo odio (estar tirado en el suelo)
최승철
..?
김지우
¡Dormiré bien aquí!!
김민규
Oye Kim Ji-woo, si duermes aquí te resfriarás.
김지우
¡Ah, no quiero dormir en la misma casa que Boo Seung-kwan!
부승관
(Estoy reuniendo toda mi paciencia y conteniéndome...^^)
이석민
Seungkwan, deberíamos entrar primero.
부승관
¿Es así? ^^
이지훈
Adelante (Intentando levantar a Jiwoo abrazándola)
김지우
¡No! ¡Déjame en paz! (Lucha) (Lucha)
이지훈
El poder no es ninguna broma
홍지수
Déjalo así, estará bien organizarlo por un día.
김지우
Ja... estoy tan avergonzada ///
김지우
Debido al caos que ocurrió anoche...
부승관
¿No sientes pena por mí?
부승관
Nunca soñé que incluso después de reconciliarnos y llorar juntos, los malos sentimientos aún permanecerían, traidor.
부승관
En conciencia, teniendo en cuenta lo que me dijiste ayer, ¿está bien que me maldigas tanto?
김지우
Lo siento..
윤정한
Jiwoo, ¿ya despertaste? ¿Recuerdas lo que pasó ayer?
김지우
Si lo preguntas tan directamente...
윤정한
Porque jajaja, es posible que hayas bebido alcohol accidentalmente y eso fue lo que pasó
김지우
No, lo siento mucho..///
이찬
Si Jiwoo está despierto afuera, ¡todos entren!
이찬
Hoy es el día en que nuestro lindo hijo menor, Lee Chan, prepara el desayuno, así que espérenlo con ansias.
이찬
¡Ven rápido y come!
ㆍㆍㆍ
Los saludos y los comentarios son educados💚Sonting