The new teacher is my boyfriend??
Episode 15/Yeoju's Past
Maid))My Lady!! Where are you going!!
황여주
Ah...can't you just leave me alone?
Maid)) No, you can't. Min-Hyeon will be here soon, right? You should change your clothes quickly and go to the meeting.
황여주
Interview...why are you doing something like that...he's my brother...
김재환
Oh my... heroine~ what do you hate so much?
황여주
Oh... over there... boyfriend
김재환
Why are you like that??
황여주
That tone is weird
김재환
Isn't it the palace?
황여주
The palace...
김재환
There are many people listening in the palace...
황여주
I don't know about manners...
황여주
I just want to go hunting
김재환
Oh...you can't give up your status as a princess.
황여주
You, you are....Wanna One!!
김재환
This is the vampire world
황여주
so
김재환
The princess must be fully grown before she can go...
황여주
Why is my soon-to-be husband like that...
황여주
You can just ask your dad
박지훈
that
박우진
I know this is not right, but...
배진영
You must not go out
이대휘
Where are you going?
라이관린
If you go out, we'll get in trouble ㅠㅠ
황여주
Whether you guys are single or not...
김재환
You can't do that. At least they all have the status of princes.
황여주
Yeah, they're just princes
황여주
I am a princess
김재환
There is no difference
황여주
I'm stronger!!
김재환
Yes, just be quiet^^
황민현
Hey, is the female lead here?
Your Majesty, the Crown Prince is inside...
쑤쑤달자까
Oh, I didn't explain it here!!
쑤쑤달자까
In the palace, there are the Emperor - King, Empress - Emperor's wife 1, Empress - Emperor's wife 2, Crown Prince - Boy, Princess - Girl/In the palace, there are the King - Ruler (similar to the President), Queen - King's wife, Prince - Boy
쑤쑤달자까
Let's talk again
황여주
Ah... Oh. La. B. Ni. Why are you here!!
황민현
Where are you yelling at your brother?
황여주
Ugh...I'm sorry...Yeoju wrote it wrong...
황민현
...(cute...)....
황민현
But who taught you to scream? I didn't teach you that...
황여주
Sorry... I'm sorry...
황민현
(101 Embarrassed)
황민현
Even if I say so...
김재환
Hello, Your Highness the Crown Prince... Sorry for the late greeting...
황민현
Just call me hyung
김재환
Ah...yes, brother!!
윤지성
What are you doing?
황민현
......
하성운
...What is it...I have a feeling I shouldn't wear it...
황민현
The Empress called you, brothers...
옹성우
I'm not like that
윤지성
Assa, you have to go too...
김재환
Well then...I'll take my seat...
황여주
Don't go
김재환
Where are you going??
황여주
I want to go outside the palace...
황민현
Where are you trying to get out of? I have to guard the palace.
황여주
You just have to protect me
황여주
I haven't left the palace for 101 years. Please let me out. I'm an adult now.
김재환
Well... at 101 years old, you're an adult...
황민현
Phew... Okay, let's go to the human world together.
황여주
Ah, I love you, brother
김재환
Instead, when you go to the human world, I don't use honorifics. And you also have to wear human clothes.
황여주
Can't I wear a dress?
김재환
No, you can't. Please change and come.
황여주
Ah...I'll be back~
10 minutes later...
황여주
Phew... I changed...
황민현
Okay...let's go
황여주
Wow, this is the human world...
황여주
By the way, Uncle, your speech is strange...
황민현
Because in the palace, they always speak in the palace language...
황여주
Then we can talk comfortably here...
강다니엘
of course
황여주
Hey, I was so startled that I heard a noise...
강다니엘
Ah...sorry sorry
강다니엘
But where are we going as a group??
김재환
practice room
황여주
But why are you covering your face??
김재환
Because there are many people who know us...
황여주
Ah...should I cover my face too??
강다니엘
No, you don't have to go
황여주
Ah...then that's fine
Wanna One))Arrival
강수정
Huh?? Why is the princess here?
수혜
I know...
김희수
Why is the princess here...?
황여주
Is this a place I shouldn't come to?
강수정
As expected, the imperial speech
수혜
His Majesty the Emperor has kindly granted permission...
김재환
Other people...
황여주
Ah...brothers...
윤지성
Here it is
하성운
Why are you looking for us?
옹성우
Yeah... I'm not even interested
황여주
what
김희수
Ah... right... what I heard from my manager today...
Group))What is it??
김희수
There's a concert today
김재환
Oh right...
강다니엘
I almost forgot...
박지훈
I don't want to do it...
박우진
I have to go see Wannables...
배진영
To perform...
이대휘
In makeup
라이관린
Organizing clothes
윤지성
rehearsal
하성운
personal practice
황민현
etc.
옹성우
It's a bothersome schedule...
김재환
Do you know when it starts??
김희수
Probably... around 12 o'clock...
김재환
I have to go hunting...
강다니엘
I guess I should go to the store or something...
황여주
Is there a place that sells blood??
윤지성
Hey
하성운
Near here...
황민현
Do you want to skip that and just look around??
황여주
Can you see it??
김재환
Of course, you thought I wouldn't be able to see you since I'm a princess??
황여주
ok
라이관린
I can see everything
이대휘
Instead, there should be something called a ticket...