Il nuovo insegnante è il mio ragazzo??
Episodio 15/Il passato di Yeoju
Cameriera))Mia Signora!! Dove stai andando!!
황여주
Ah...non puoi lasciarmi in pace?
(Maid)) No, non puoi. Min-Hyeon arriverà presto, vero? Dovresti cambiarti d'abito in fretta e andare alla riunione.
황여주
Intervista...perché fai una cosa del genere...è mio fratello...
김재환
Oh mio Dio... eroina~ cosa odi così tanto?
황여주
Oh... laggiù... fidanzato
김재환
Perché sei così?
황여주
Quel tono è strano
김재환
Non è il palazzo?
황여주
Il palazzo...
김재환
Ci sono molte persone che ascoltano nel palazzo...
황여주
Non so nulla di buone maniere...
황여주
Voglio solo andare a caccia
김재환
Oh...non puoi rinunciare al tuo status di principessa.
황여주
Tu, tu sei....Vuoi uno!!
김재환
Questo è il mondo dei vampiri
황여주
COSÌ
김재환
La principessa deve essere completamente cresciuta prima di poter andare...
황여주
Perché il mio futuro marito è così...
황여주
Puoi semplicemente chiedere a tuo padre
박지훈
Quello
박우진
So che non è giusto, ma...
배진영
Non devi uscire
이대휘
Dove stai andando?
라이관린
Se esci, ci metteremo nei guai ㅠㅠ
황여주
Che siate single o no...
김재환
Non puoi farlo. Almeno hanno tutti lo status di principi.
황여주
Sì, sono solo principi
황여주
Io sono una principessa
김재환
Non c'è differenza
황여주
Sono più forte!!
김재환
Sì, stai zitto^^
황민현
Ciao, c'è la protagonista femminile?
Maestà, il Principe Ereditario è dentro...
쑤쑤달자까
Oh, non l'ho spiegato qui!!
쑤쑤달자까
Nel palazzo ci sono l'Imperatore - Re, l'Imperatrice - Moglie dell'Imperatore 1, l'Imperatrice - Moglie dell'Imperatore 2, il Principe Ereditario - Ragazzo, la Principessa - Ragazza/Nel palazzo ci sono il Re - Sovrano (simile al Presidente), la Regina - Moglie del Re, il Principe - Ragazzo
쑤쑤달자까
Parliamo di nuovo
황여주
Ah... Oh. La. B. Ni. Perché sei qui!!
황민현
Dove stai urlando a tuo fratello?
황여주
Ugh...mi dispiace...Yeoju ha scritto male...
황민현
...(Carino...)....
황민현
Ma chi ti ha insegnato a urlare? Non te l'ho insegnato io...
황여주
Mi dispiace... Mi dispiace...
황민현
(101 Imbarazzato)
황민현
Anche se lo dico io...
김재환
Buongiorno, Sua Altezza il Principe Ereditario... Mi scuso per il ritardo nei saluti...
황민현
Chiamami semplicemente hyung
김재환
Ah...sì, fratello!!
윤지성
Cosa fai?
황민현
......
하성운
...Cos'è...Ho la sensazione che non dovrei indossarlo...
황민현
L'Imperatrice vi ha chiamato, fratelli...
옹성우
Io non sono così
윤지성
Assa, devi andare anche tu...
김재환
Bene allora...mi siedo...
황여주
Non andare
김재환
Dove stai andando?
황여주
Voglio uscire dal palazzo...
황민현
Da dove stai cercando di uscire? Devo sorvegliare il palazzo.
황여주
Devi solo proteggermi
황여주
Non lascio il palazzo da 101 anni. Per favore, fatemi uscire. Ora sono un adulto.
김재환
Beh... a 101 anni sei un adulto...
황민현
Uff... Ok, andiamo insieme nel mondo umano.
황여주
Ah, ti amo, fratello
김재환
Invece, quando vai nel mondo umano, non uso onorificenze. E devi anche indossare abiti umani.
황여주
Non posso indossare un vestito?
김재환
No, non puoi. Per favore, cambiati e vieni.
황여주
Ah...tornerò~
10 minuti dopo...
황여주
Uff... sono cambiato...
황민현
Ok...andiamo
황여주
Wow, questo è il mondo umano...
황여주
A proposito, zio, il tuo modo di parlare è strano...
황민현
Perché a palazzo parlano sempre la lingua del palazzo...
황여주
Allora possiamo parlare tranquillamente qui...
강다니엘
Ovviamente
황여주
Ehi, ero così spaventato che ho sentito un rumore...
강다니엘
Ah...scusa scusa
강다니엘
Ma dove stiamo andando come gruppo?
김재환
sala prove
황여주
Ma perché ti copri il viso?
김재환
Perché sono tante le persone che ci conoscono...
황여주
Ah...dovrei coprirmi anche il viso??
강다니엘
No, non devi andare
황여주
Ah...allora va bene
Ne voglio uno))Arrivo
강수정
Eh? Perché la principessa è qui?
수혜
Lo so...
김희수
Perché la principessa è qui...?
황여주
È un posto in cui non dovrei venire?
강수정
Come previsto, il discorso imperiale
수혜
Sua Maestà l'Imperatore ha gentilmente concesso il permesso...
김재환
Altre persone...
황여주
Ah...fratelli...
윤지성
Ecco qui
하성운
Perché ci stai cercando?
옹성우
Sì... non mi interessa nemmeno
황여주
Che cosa
김희수
Ah... giusto... quello che ho sentito oggi dal mio manager...
Gruppo))Che cos'è??
김희수
C'è un concerto oggi
김재환
Ah, giusto...
강다니엘
Quasi dimenticavo...
박지훈
Non voglio farlo...
박우진
Devo andare a vedere Wannables...
배진영
Per eseguire...
이대휘
Nel trucco
라이관린
Organizzare i vestiti
윤지성
prova
하성운
pratica personale
황민현
ecc.
옹성우
È un programma fastidioso...
김재환
Sai quando inizia?
김희수
Probabilmente... verso mezzogiorno...
김재환
Devo andare a caccia...
강다니엘
Credo che dovrei andare al negozio o qualcosa del genere...
황여주
C'è un posto che vende sangue?
윤지성
EHI
하성운
Qui vicino...
황민현
Vuoi saltare questo passaggio e dare un'occhiata in giro?
황여주
Riesci a vederlo?
김재환
Ovviamente pensavi che non avrei potuto vederti visto che sono una principessa?
황여주
OK
라이관린
Posso vedere tutto
이대휘
Dovrebbe esserci invece qualcosa chiamato biglietto...