The relationship between popular kids and nerds
ep.19
민윤기
Okay, whatever..
Drumroll
민윤기
?What were you doing coming in now? You're late.
최승철
Oh, teacher, please look at me just this once. I just came back from talking to the leader.
민윤기
Sorry, I was just making an announcement so you could sit down quickly.
최승철
Yes
민윤기
Anyway, it's midterms time, so do your best.
Teacher! Please cheer me on!
민윤기
Even if I cheer you on, it's useless. The result will come out well only if you work hard.
Teacher, you're going too far..
민윤기
..haha work hard I believe you guys will do well
And then I leave
Wow, Teacher Yoongi, what a tsundere.. amazing.. so cool
김태연
What were you doing that made you late?
최승철
I just talked about this and that with Min-gyu
김태연
Hmm... I see
최승철
Oh right, you guys don't do palm trees?
김태연
Yeah, I don't study even if I try, and Han-i doesn't sleep because he studies better at home.
최승철
Then I can't go home with you guys anymore. I applied for a night shift and I'm starting today.
김태연
Really? Got it
최승철
Isn't it too cool even though it's cool?
김태연
What do you do with something that's already been decided?
최승철
Yeah, that's true... Anyway, I'm going to study, so don't touch me.
김태연
Okay, Jeonghan, come with me to the store. I'm studying.
윤정한
Huh? No, let's go.
김태연
Yay! My sister is paying today!
윤정한
Hahaha yeah
So the two of them went out
최승철
Hmm... I'll have to work hard to get the top spot. It'd be easy if I just did what I did in the US, but... I still like doing it.
Time flies so fast, fast, fast, and on the day of the midterm exam (it's absolutely true that I'm doing this because I'm too lazy to write the midterm exam)
A lot has changed in a month.
Jeonghan couldn't concentrate while studying due to an inexplicable feeling of anxiety, and Seungcheol, meanwhile, studied like crazy (they always went to school together).
민윤기
Everyone, do your best on the test, and the results will be proportional to your efforts. So, if you don't get a good score, just think, "I didn't try hard enough." Don't blame the teachers for nothing. Got it?
yes!
민윤기
Look carefully. If you get first place, I'll buy you chicken pizza.
Waaa ...
민윤기
Be quiet, do well on your first period test
yes..
민윤기
ㅋㅋㅋㅋGood work, high school students
최승철
Good luck on your test
윤정한
Yeah..you too
김태연
Hana! We have to show that we're number one this time too!! Fighting!
윤정한
Yeah.. haha
최승철
Why don't you cheer me on?
김태연
That's because Han-i is more important than you, you idiot.
최승철
What? Idiot?!
김태연
Yeah, you idiot
최승철
Heh.. I'm going to prove to you that I'm not stupid with this test, so watch carefully.
김태연
Or try that~
김태연
...
최승철
Did you see? I'm not stupid.
김태연
No..is that really you? All white..?
최승철
That's right, where in the school is the name Choi Seung-cheol?
김태연
No..what are you?
최승철
Me? When I was in the second year of middle school, I was invited directly to Harvard University in the US and went to attend a lecture.. a gifted student?
김태연
Wow..what the heck..
최승철
I told you I'm not stupid
김태연
No... Where's Han? If it were normal, he would have been in the top tier... 27th in the whole school...
윤정한
...(leave the class)
최승철
Go quickly
김태연
huh..
윤정한
Sigh...why am I like this...
이지훈
?Senior?
윤정한
Uh... Jihoon
이지훈
Senior, what are you doing here at this hour?
윤정한
No, nothing..
이지훈
...Hey, senior, would you like to try it? (Holds out a cigarette)
윤정한
Huh..? No!
이지훈
Why? It's okay.
Then he puts a cigarette in his mouth and lights it.
윤정한
Uh... Since when did you start smoking?
이지훈
Me? I think I started smoking when I was in 3rd grade, right?
윤정한
It opened really early..
이지훈
My family environment was terrible since I was young. My father was an alcoholic, and my mother left home. All I had left was my body.
윤정한
...
이지훈
So I studied like crazy and spent my free time doing odd jobs. As a result, I naturally became distant from my friends, and at some point, rumors started to spread that I had killed someone.
이지훈
It's just that I was busy... I was busy so we couldn't hang out together... lol
이지훈
But even during that time, the friends who believed in me and stayed with me were Mingyu and Sunyoung.
윤정한
ah..
이지훈
Those who saved me from falling into the abyss...
윤정한
It must have been very...difficult
이지훈
That's all for me. Now, let's talk about you.
윤정한
My story?
이지훈
I don't think you would have climbed up to the rooftop for no reason.
윤정한
..yes
이지훈
If you share a secret with each other, tell me and I'll listen.
윤정한
..I have a friend I like, and unlike me, he's bright, has a lot of friends, and is popular..But now there are a lot of guys around my friend who used to only look at me..
윤정한
So... I'm anxious... I'm afraid that friend might be taken away.
이지훈
..Senior, you're really stupid
윤정한
I know... I know I'm pathetic and stupid... and I know that other people will see me that way too.
이지훈
Don't you like that girl?
윤정한
I like it... but we're friends...
이지훈
Senior, wake up! There is no friendship between men and women.
윤정한
...
이지훈
I believe you understand now~ (Sticks out his cigarette with his foot and leaves the rooftop)
자까
Just a little more..!! Just a little more..!!