インサとナードの関係
第19話



민윤기
さあ、何..

ドリュック


민윤기
?あなたは何をしているのですか、あなたは知覚しています。


최승철
ああ、一度だけ見てください。


민윤기
申し訳ありませんが、早く座るか、お知らせを言っていました。


최승철
ネエプ


민윤기
とにかく中間試験期間なので、わかりました。

サム!頑張ってください!


민윤기
私がファイティングしてみたら、あまり役に立たない結果は、

サムすぎます。


민윤기
..ㅎ頑張ってください

そして出て行く

そして光沢のあるツンデレ何..ジャックポット..


김태연
なにして遅れたの?


최승철
ただ〜ミンギュとこれについて話しました。


김태연
うーん。


최승철
ああ、あなたはヤシをしませんか?


김태연
うん、やってみたら勉強しないで、ハンイは家で勉強するのが上手です。


최승철
だから今あなたと一緒に下校することはできません。


김태연
はい?


최승철
クールにしてもクールすぎませんか


김태연
すでに決められていることは何ですか?


최승철
そうです。.とにかく私は勉強します。


김태연
ああ、チョンハン、私と一緒に買い物に行きます...勉強しています。


윤정한
ええ、いいえ、行きましょう。


김태연
おお!今日は姉が撃つ!


윤정한
ㅋㅋㅋ

そう二人が出て


최승철
うーん..1等位引き抜くには一生懸命しなければならないね まあアメリカでやった通りにすれば簡単だろうけど..でもやるのがいいから..

そう時間は速く、速く、速く流れて中間試験当日

1ヶ月の間に多くが変わっていた

チョン・ハンイはなんだか分からない不安感に勉強をしながらも集中できず、その間スンチョルは勉強を狂ったようにした(登校をいつも一緒にした)


민윤기
みんなテスト頑張ってみて頑張っただけ結果が出てくるからスコアが出なかったらただ私が努力をしなかったんだな~考えてよ わたしたちのせいせいだと言ってはいけない。

はい!



민윤기
よく見てください。

うわー!


민윤기
うるさい最初の教示試験やよく見て

はい..


민윤기
ㅋㅋㅋㅋ


최승철
試してみてください。


윤정한
うん..あなたも


김태연
ハンア!今回も1等見せてあげなければ! ファイティング!


윤정한
うん..


최승철
私はなぜファイティングしないのですか?


김태연
あなたよりもハンはもっと重要だからそうです。


최승철
何?愚か?


김태연
ええ、馬鹿


최승철
ハァッ。


김태연
そうですね〜


김태연
...


최승철
見ましたか?私は愚かではありません。


김태연
いいえ。


최승철
そうだから、チェ・スンチョルという名前は全校にあります。


김태연
いいえ..あなたは何ですか?


최승철
私?中2時にアメリカのハーバード大学から直接招待されて講義も聞きに行った..ヨンジェ?


김태연
うわー..本当は何ですか..


최승철
私は言ったじゃない。


김태연
いいえ。


윤정한
...(半分を出る)


최승철
早く行って


김태연
うん..


윤정한
ああ..私は本当になぜですか..


이지훈
?先輩?


윤정한
ええと…


이지훈
先輩がこの時にここにしたことは何ですか?


윤정한
いいえ何も..


이지훈
...ㅎ先輩を見てみましょうか?(タバコを出しました)


윤정한
ええ..?いいえ!


이지훈
なぜ?大丈夫です。

そしてタバコを口に噛んで火をつける


윤정한
ええと…


이지훈
おそらく?


윤정한
なるほど早く弾きます。


이지훈
幼い頃から家庭環境がそうだったんですよアルコール中毒パパに、お母さんは家を出てしまって…


윤정한
...


이지훈
だからクレイジーなように勉強して残る時間にはただ働きながら過ごしました。


이지훈
ただ..忙しいから..


이지훈
しかし、その中でも私を信じて一緒にいた友人たちはミンギュとスンヨンです。


윤정한
ああ..


이지훈
地獄に落ちた私を救ってくれた愛..


윤정한
たくさん…大変でした。


이지훈
私の話はここまでです。


윤정한
私の話?


이지훈
あなたの屋上は何の理由もなく上がっていないでしょう。


윤정한
..そうです。


이지훈
互いに秘密を共有し、話してみましょう。


윤정한
..私の好きな友達がいますが、その友人は私とは違って明るく、友達も多く、人気も多く。


윤정한
だから...


이지훈
..先輩は本当に愚かです。


윤정한
わかりました。


이지훈
好きではないですか?


윤정한
好きではない..しかし友達じゃない..


이지훈
先輩。気をつけて〜男女の間に友達はいません。


윤정한
...


이지훈
これだけ知り合ったと信じています〜(タバコを足で疲れて屋上を出る)


자까
ちょっと..!!もう少しあればいいです..!!