The relationship between popular kids and nerds
ep.48
윤정한
Kim Taeyeon, you're really too much, you know that right?
김태연
What the heck lol
윤정한
No... how could they, my mom and dad, only contact you and leave me out? Come to think of it, didn't the three of us create a group chat without me knowing?
김태연
Oh my, I got caught
윤정한
Yay!!
김태연
ㅋㅋㅋOf course it's a lie~There's no such thing. My aunt and uncle really came to give me a surprise.
윤정한
Still, it's been years since I've seen you... I haven't seen you since I was in my third year of high school.
김태연
Hahaha, so that's why our Jeonghan was upset?
윤정한
No.. I'm not saying I'm upset.. I was just saying that.
김태연
Haha okay let's go buy some beer
윤정한
okay!
김태연
We're here~
정한 엄마
Oh, you're here earlier than I thought? Sit down.
윤정한
What were you doing?
정한 엄마
I was thinking of making something simple to go with the alcohol~
김태연
Wow, this is so good! Auntie's cooking is the best!
정한 엄마
This guy too~ What am I good at?
김태연
Hey, I got mad because I wanted to eat the food that my aunt made~
정한 엄마
Anyway, making people feel good is the same now as it was then. It's the same now. Hahaha.
김태연
This is the basics~
윤정한
Hahaha, Mom, I'll do the rest. Go sit down.
정한 엄마
No, it's okay~ I'm sitting with your dad and talking. I'm almost done.
김태연
Then, Uncle, shall we go to the living room?
정한 아빠
okay
김태연
Uncle! How have you been!!
정한 아빠
Well, we went and did some sightseeing and had fun here and there.
김태연
I'm really jealous... We've been on trips together, but we haven't been abroad yet!
정한 아빠
Ah...you two?
김태연
Hey~ I went with all my friends! My high school friends and Mingyu's friends also went together!
정한 아빠
Ah..so when did you guys start dating..?
김태연
Um..we started dating around the summer of my third year of high school..so it's been about 2 years?
정한 아빠
Who confessed?
정한 엄마
Oh my~ What should I do if I'm listening to that alone~ I have to listen to it too, it's so fatal
김태연
ㅋㅋㅋㅋOf course Jeonghan did it
정한 엄마
Oh my? Jeonghan, your personality has really changed a lot. You even confessed first.
윤정한
Haha.. I really changed a lot after meeting Seungcheol and Mingyu's friends.
정한 엄마
That's right~ When we were in Korea, we were told to take off our glasses and cut our hair, but we didn't do it because it was more comfortable. But now we wear contact lenses and have pretty hair! It's nice to see you.
윤정한
This is all thanks to Taeyeon.
김태연
Hey hey! It's not my fault, it was you who did it!
윤정한
I changed it because I like you, so I'm upset when you say that~
정한 엄마
Oh my gosh, look at these kids. They're acting so cute even though they're right in front of us. Jeonghan's personality has changed so much now!
정한 아빠
Yeah... I think I always lost back then.
김태연
Hey, uncle! Yoon Jung-han, you've been giving me a hard time until now. Last time, you covered me... Ugh!
윤정한
Hahaha..what is he talking about..is he drunk already
김태연
When he took out the blanket to cover me, he took out several at once! He must have been very strong.
정한 엄마
Oh my son, where did you learn that?
윤정한
Haha.. Let's go get some drinks! Ta-da~
00:24 AM
정한 엄마
Uh.. It's late so we'll go in first. Taeyeon, it's dangerous so you can sleep here.
김태연
Yes! Goodbye, Aunt!
윤정한
Oh right. How long do you plan to stay in Korea?
정한 아빠
Hmm... I think it'll probably be about a month.
김태연
Wow! Then let's all go play together! I'll find them all.
정한 엄마
Good~ Shouldn't we take Min-gyu too?
김태연
Hey, Auntie! Min-gyu is all grown up~ He's already 20 years old and he's busy hanging out with his friends.
정한 엄마
Mingyu is already 20 years old... Time really flies... Okay, see you then~
김태연
Yes, please go in carefully.
정한 엄마
Oh, okay~
Clank-
윤정한
Phew...he's finally gone
김태연
Why are you sighing in relief like this? lol
윤정한
I was so surprised... You must have felt a little uncomfortable too
김태연
Huh? I wasn't uncomfortable at all? It's nice to see my aunt and uncle again after such a long time.
윤정한
Really? I wasn't that great...
김태연
Why? What?
윤정한
I have less time to spend with you... You have to go home.
김태연
If that's the problem, I can just sleep here.
윤정한
huh?
김태연
Didn't you hear what your aunt said earlier? It's late and it's dangerous, so go sleep at your house.
윤정한
..were you serious?
김태연
Of course! And I like being with you better~ You don't like it?
윤정한
...How could you not like it? Let's go.
김태연
Oh right, Jeonghan, did I say that?
윤정한
What are you talking about?
김태연
I love you
윤정한
I really love you too