The Secret of the Twin Princesses
Episode 1 • The Empress's Strategy


Tadadadak, -

시녀들
Urgent - ) Your Highness! Don't run!! ...

_ A woman, presumed to be a princess, had a very happy-looking face.


황녀 • 서예진
Today is my sister's birthday, so I should go and celebrate it!

This bright girl,

He is currently first in line to the imperial throne.

시녀들
...Do you really have to go? We're a bit... awkward...

The maids who say it's rough,

Except for Yejin, the other princesses were practically confined to the palace because of their unique personalities.


황녀 • 서예진
You guys don't know how kind my sister is...

시녀들
Even His Majesty doesn't particularly like going...


황녀 • 서예진
Stop it, I won't listen to you.

_ Without paying any attention, he ran out to the palace where his older sister was.


. . . .


Smart, -

Bam, -

_ He was holding a basket of food in one hand and carefully opened the door.


황녀 • 서예진
Sister....


황녀 • 서여주
....

_ He carefully approached the female protagonist, who was crouching in the corner, tied with a rope.


황녀 • 서예진
... Sister? Why are you tied up? ...


황녀 • 서여주
...who would it be? Of course it's Abamama's order.

Swish, -

_ He put down the basket he was holding and hurriedly untied the rope that was tied around it.


황녀 • 서예진
Sister! ...Wake up, okay? ..


황녀 • 서여주
Why did you come?


황녀 • 서여주
If Abama finds out, she'll make a fuss again.


황녀 • 서예진
It's your birthday today, so I brought you some food!


황녀 • 서예진
The royal family throws parties for every birthday, but since you don't have anything like that, you have to take care of the country too, right?


황녀 • 서여주
How is the situation in the palace these days?


황녀 • 서예진
Ugh...

_ Yejin, who was crouching down and thinking, smiled and said as if she remembered something late.


황녀 • 서예진
These days, Se-an doesn't do anything other than visiting Abamama often to say hello.


황녀 • 서여주
Seo Se-an? ...


황녀 • 서예진
Nod - ) Yeah! , I think I go up to 5 times a day...


황녀 • 서여주
... okay? ..

_ The female protagonist seemed to have something on her mind, and her expression was not very good.

Knock knock, -


황비 • 여시아
Se-an, did you have a good time visiting His Majesty?


황자 • 서세안
Nod - ) I'm back..


황비 • 여시아
What are you talking about? , Don't you talk about the Crown Prince or something? ...


황자 • 서세안
Jeolle - ) There was no such story...

Snap, -


황비 • 여시아
This won't do, I need to have a meal with His Majesty.

_ Sia grabbed Se-an's wrist and dragged him outside.

Smart, -


황 제
Come in.

_ The emperor, sitting on the sofa and looking at the documents, only had his eyes fixed on the documents.

Knock knock -


황비 • 여시아
Your Majesty.

_ Only after hearing Sia's thin, high voice did I look up from the documents and look at Sia.


황 제
...Empress? .

Glance, -

_ He looked at the person next to him and asked.


황 제
Prince, didn't you greet me earlier?


황비 • 여시아
I brought you here because I wanted to have a meal with Your Majesty.


황비 • 여시아
If Your Majesty is not busy, may we have a meal together?

_ If he doesn't give me food, I have no choice but to put down my documents and eat together because of his gaze that doesn't seem like it will go away.

Square square, -

_ In the large room, there was only the sound of a knife, and Sia broke the silence and opened her mouth.


황비 • 여시아
Your Majesty, please try this too -

_ Sia said as she served food to the emperor.


황 제
Thank you.

_ Sia, who was wondering when to speak, opened her mouth after observing for a long time.


황비 • 여시아
Your Majesty, Crown Prince...

Bang! , -

_ Before Sia could even bring up the subject of the crown prince, the emperor cut her off, put down his spoon violently, looked at Sia, and said.


황 제
Anyway, I had something to talk about, so that's good.


황비 • 여시아
Color - ) What is it? .


황 제
This time, we decided to make Yejin the crown princess.

_ At the emperor's words, Sia could not control her expression and began to stiffen quickly.


황 제
Yejin is gentle and kind-hearted, so I think she will definitely lead the empire well even after becoming empress.


황비 • 여시아
Trying to smile - ) ... Isn't the Empress unprecedented? ㅎ ..


황 제
If there is no precedent, why not just create one?


황 제
Se-an, what do you think?

_ At the emperor's gaze, Se-an's pupils dilated and he looked flustered.


황자 • 서세안
... that is ..

tingle, -

_ Sia glared at him as if telling him to speak well.


황자 • 서세안
... I think so too...


황 제
Sigh - ) Really? , Then that's it.


황 제
Empress, I have some state business to attend to, so I must get up.

_The emperor smiled that he had won, got up from the table, and went out.


황비 • 여시아
.....

Kwak, -

_ Sia clenched her fists.


황자 • 서세안
mother ...

Hwaak, -

Clang!! -


황자 • 서세안
Surprise - )

_ Debris flew into Se-an's face, and blood flowed down his face.


황비 • 여시아
Stupid thing.


황비 • 여시아
Buruk - ) What should I do if you talk like that there?! .


황자 • 서세안
But, I...


황비 • 여시아
I don't need any of that!!


황비 • 여시아
You just have to listen to me and become the emperor!!! ..

_ Sia, still angry even after throwing the bowl, glared at Se-an for a long time before giving an order.


황비 • 여시아
Well then, there is one thing you must do.


황자 • 서세안
What's going on? ...


황비 • 여시아
That thing...




망개찐떡 작가
Hello! I am the author of Manggaejjintteok!


망개찐떡 작가
I'm so happy to be collaborating with Forgiveness 🤩


망개찐떡 작가
This is my first collaboration so I'm a little nervous, but I'll try my best!



망개찐떡 작가
Please look at it nicely 🌺

