El secreto de las princesas gemelas
Episodio 1 • La estrategia de la Emperatriz


Tadadadak, -

시녀들
Urgente - ) ¡Su Alteza! ¡No corra! ...

_Una mujer, presuntamente una princesa, tenía un rostro muy feliz.


황녀 • 서예진
Hoy es el cumpleaños de mi hermana, ¡así que debería ir a celebrarlo!

Esta chica brillante,

Actualmente es el primero en la sucesión al trono imperial.

시녀들
¿De verdad tienes que irte? Estamos un poco... incómodos...

Las criadas que dicen que es duro,

A excepción de Yejin, las demás princesas estaban prácticamente confinadas en el palacio debido a sus personalidades únicas.


황녀 • 서예진
Ustedes no saben lo amable que es mi hermana...

시녀들
Incluso a Su Majestad no le gusta especialmente ir...


황녀 • 서예진
Basta, no te escucharé.

_ Sin prestarle atención, corrió hacia el palacio donde estaba su hermana mayor.


. . . .


Elegante, -

¡Bam!

_ Llevaba en una mano una cesta de comida y abrió la puerta con cuidado.


황녀 • 서예진
Hermana....


황녀 • 서여주
....

_ Se acercó con cuidado a la protagonista femenina, que estaba agachada en la esquina, atada con una cuerda.


황녀 • 서예진
... ¿Hermana? ¿Por qué estás atada? ...


황녀 • 서여주
¿Quién sería? Claro que es la orden de Abamama.

Silbido, -

_ Dejó la cesta que sostenía y rápidamente desató la cuerda que estaba atada a su alrededor.


황녀 • 서예진
¡Hermana!... Despierta, ¿de acuerdo?..


황녀 • 서여주
¿Por qué viniste?


황녀 • 서여주
Si Abama se entera, volverá a armar un escándalo.


황녀 • 서예진
¡Hoy es tu cumpleaños, así que te traje algo de comida!


황녀 • 서예진
La familia real organiza fiestas para cada cumpleaños, pero como no hay nada de eso, también hay que cuidar el país, ¿no?


황녀 • 서여주
¿Cómo está la situación en palacio estos días?


황녀 • 서예진
Puaj...

_ Yejin, que estaba agachada y pensando, sonrió y dijo como si recordara algo tarde.


황녀 • 서예진
Estos días, Se-an no hace nada más que visitar a Abamama a menudo para saludar.


황녀 • 서여주
¿Seo Se-an?...


황녀 • 서예진
Asiente - ) ¡Sí!, creo que voy hasta 5 veces al día...


황녀 • 서여주
... ¿bueno? ..

_ La protagonista femenina parecía tener algo en mente y su expresión no era muy buena.

Toc, toc, -


황비 • 여시아
Se-an, ¿te lo pasaste bien visitando a Su Majestad?


황자 • 서세안
Asiente - ) Estoy de vuelta..


황비 • 여시아
¿De qué estás hablando?, ¿No hablas del Príncipe Heredero o algo así?


황자 • 서세안
Jeolle - ) No existía tal historia...

Quebrar, -


황비 • 여시아
Esto no puede ser, necesito comer con Su Majestad.

_ Sia agarró la muñeca de Se-an y lo arrastró afuera.

Elegante, -


황 제
Adelante.

_El emperador, sentado en el sofá y mirando los documentos, sólo tenía sus ojos fijos en los documentos.

Toc toc -


황비 • 여시아
Su Majestad.

_ Sólo después de escuchar la voz aguda y fina de Sia levanté la vista de los documentos y miré a Sia.


황 제
...¿Emperatriz? .

Mirada, -

_ Miró a la persona que estaba a su lado y preguntó.


황 제
Príncipe, ¿no me saludaste antes?


황비 • 여시아
Te traje aquí porque quería comer con Su Majestad.


황비 • 여시아
Si Su Majestad no está ocupado, ¿podemos comer juntos?

_ Si no me da comida no me queda más remedio que dejar mis documentos y comer juntos por su mirada que no parece que vaya a desaparecer.

Cuadrado cuadrado, -

_En la gran habitación, solo se oyó el sonido de un cuchillo, y Sia rompió el silencio y abrió la boca.


황비 • 여시아
Su Majestad, por favor pruebe esto también.

_Dijo Sia mientras le servía comida al emperador.


황 제
Gracias.

_ Sia, que estaba dudando cuándo hablar, abrió la boca después de observar durante un largo rato.


황비 • 여시아
Su Majestad, el Príncipe Heredero...

¡Estallido! , -

_ Antes de que Sia pudiera siquiera sacar a colación el tema del príncipe heredero, el emperador la interrumpió, dejó la cuchara violentamente, miró a Sia y dijo.


황 제
De todos modos, tenía algo de qué hablar, así que eso es bueno.


황비 • 여시아
Color - ) ¿Qué es? .


황 제
Esta vez, decidimos convertir a Yejin en la princesa heredera.

Ante las palabras del emperador, Sia no pudo controlar su expresión y comenzó a ponerse rígida rápidamente.


황 제
Yejin es gentil y bondadosa, por lo que creo que definitivamente liderará bien el imperio incluso después de convertirse en emperatriz.


황비 • 여시아
Tratando de sonreír - ) ... ¿No es la Emperatriz algo sin precedentes? ㅎ ..


황 제
Si no hay precedente, ¿por qué no crear uno?


황 제
Se-an, ¿qué opinas?

_ Ante la mirada del emperador, las pupilas de Se-an se dilataron y pareció nervioso.


황자 • 서세안
... eso es ..

hormigueo, -

_Sia lo miró fijamente como diciéndole que hablara bien.


황자 • 서세안
...yo también lo creo...


황 제
Suspiro - ) ¿En serio?, Entonces eso es todo.


황 제
Emperatriz, tengo algunos asuntos de estado que atender, así que debo levantarme.

_El emperador sonrió porque había ganado, se levantó de la mesa y salió.


황비 • 여시아
.....

Kwak, -

_Sia apretó los puños.


황자 • 서세안
madre ...

Hwaak, -

¡¡¡Sonido metálico!!! -


황자 • 서세안
Sorpresa - )

_Los escombros volaron hacia la cara de Se-an, y la sangre corrió por su rostro.


황비 • 여시아
Cosa estupida


황비 • 여시아
Buruk - ) ¡¿Qué debo hacer si hablas así allí?! .


황자 • 서세안
Pero yo...


황비 • 여시아
¡¡¡No necesito nada de eso!!!


황비 • 여시아
¡¡¡Solo tienes que escucharme y convertirte en el emperador!!!..

_ Sia, todavía enojada incluso después de tirar el cuenco, miró fijamente a Se-an por un largo tiempo antes de dar una orden.


황비 • 여시아
Pues bien, hay una cosa que debes hacer.


황자 • 서세안
¿Qué está sucediendo? ...


황비 • 여시아
Esa cosa...




망개찐떡 작가
¡Hola! ¡Soy el autor de Manggaejjintteok!


망개찐떡 작가
Estoy muy feliz de colaborar con Forgiveness 🤩


망개찐떡 작가
Esta es mi primera colaboración así que estoy un poco nervioso, ¡pero intentaré hacerlo lo mejor que pueda!



망개찐떡 작가
Por favor miralo bien 🌺

