This is Superintendent Sethin Police Station's Violent Crimes Unit.
EP 02 .
범인
If you come near here, this person will die!!
Point a knife at the victim
피해자
Please save me...!
범인
You be quiet!
He brought the knife closer and a little blood came out of his neck.
김여주 ( 경정 )
Any men there?
범인
What are you?
범인
Police or not, if you come near this guy, he'll die.
김여주 ( 경정 )
Leave the woman alone and threaten me instead.
김여주 ( 경정 )
If men keep doing that, only men will get worse.
김여주 ( 경정 )
I know why men do that, please don't do the same.
범인
What do you know?!!!!?
범인
My wife is in the ICU because of this bitch!!
범인
This bitch deserves to die!!
Bring the knife closer and some blood will flow.
Seventeen is gradually surrounding the culprit without him knowing.
김여주 ( 경정 )
Gentleman, please don't do that. We will help you get punished, so calm down. Your wife is still okay, right?
범인
(starts to shake a little)
Suddenly, the criminal stabs the female protagonist with a knife.
It was incredibly fast and impossible to avoid, but the heroine dodged a little and luckily the sword grazed her side.
김여주 ( 경정 )
Ugh...
세븐틴 모두 ( 순경 )
!!!
Seventeen arrested the culprit
The hostage escaped when the criminal stabbed him with a knife.
최승철 ( 순경 )
And the victim must also go to the West.
최승철 ( 순경 )
There is something that needs to be investigated.
Meanwhile, Yeoju
전원우 ( 순경 )
Team leader, are you okay?
Stop the bleeding
윤정한 ( 순경 )
Go to the hospital quickly and get treatment.
윤정한 ( 순경 )
I'll treat you. I studied medicine for a while.
kyung
police
police office
To the police station
Go to the police station
Going to the police station
On the way to the police station
Arriving at the police station
윤정한 ( 순경 )
Team leader, please sit here.
dump
윤정한 ( 순경 )
You must be in a lot of pain
윤정한 ( 순경 )
Could you please lift my clothes?
(For reference, Yeo-ju and Jeong-han are alone in the medical room, some are being investigated, and some are waiting outside)
김여주 ( 경정 )
yes
Lightly touch the clothes
윤정한 ( 순경 )
Luckily, it's only a cut, so it'll heal quickly.
tooth
therapy
Under treatment
Under treatment -
Under treatment
Under treatment -
End of treatment
윤정한 ( 순경 )
Okay, that's it
김여주 ( 경정 )
thank you
윤정한 ( 순경 )
Don't worry. Be careful next time.
김여주 ( 경정 )
yes
Meanwhile, in the investigation room
서명호 ( 순경 )
Gentleman, can you explain the situation exactly?
범인
actually..
범인
That person was a close friend of my wife and I.
범인
however...
범인
This person is telling me ridiculous lies
홍지수 ( 순경 )
Um... Can you tell me specifically what the lie is?
범인
He told me that my wife was actually married and that she stole something and ran away after hitting someone in a car accident.
범인
But my wife and I have known each other since we were very young, so I know her well.
범인
My wife couldn't approach men very well, she didn't have a driver's license, she didn't have a car, and she wouldn't ride unless I gave her a ride.
범인
Because I always give her a ride and when we go on trips, she goes with me.
범인
But not only did he lie like that, he even!!
범인
You live so shamelessly and well, even up to ㅇㅇㅇㅇㅇ?!!!!
The final line will be revealed in the next episode!! ㅎ I'll stop here for todayㅎ Sorry for being late..ㅠㅠ I'll always come back on Thursdayㅎ It's scheduled to be serialized at 10 PMㅎ