This life is ruined
Ep.21 "Important Existence" - One Star Zaka
한주아
Hi~
박수영
Are you here, Miss Han Joo-ah?
한주아
Ahem, ahem
박수영
What a jealous girl...sigh
한주아
If you're jealous, you lose
박수영
I lost
한주아
You're quick to admit it
박수영
Ahem
박수영
So~
박수영
Did you hold hands yesterday?
한주아
What's with the hand? I even kissed you
박수영
...?!
박수영
Wh..what?
한주아
Why are you so surprised?
박수영
No, isn't the progress too fast?!!
한주아
Isn't it like this these days?
박수영
Wow... I haven't seen Bae Jinyoung oppa like that...
박수영
The bastard who stole our Joo-ah's purity... I will not forgive him...
한주아
Shit
박수영
;;
박수영
Anyway, wow...
박수영
It seems like just yesterday that Han Joo-ah was caught calling Jinyoung oppa a bastard and had to explain herself...
박수영
When did you quit the solo unit like this...sigh
박수영
As the leader of the solo unit, tears well up in my eyes...
한주아
Tears are like wiping a runny nose
박수영
...I have a cold
Swish)
박수영
What are you doing?
한주아
I'm keeping a safe distance because I'm afraid of catching a cold.
박수영
Oh... you're upset? Your friend is sick, but you can't even worry about him, so you keep your distance?!
한주아
If I move, I won't be able to date my brother Jinyoung >_<
배진영
cute...
한주아
Aaaaaaaaaaaaaah..!!!
한주아
Where did you suddenly appear?
배진영
I stopped by for a bit on my way to the store.
한주아
What are you doing at the store early in the morning? Didn't you eat breakfast?
배진영
I usually wake up late in the morning so I can't eat breakfast.
한주아
So I always fill up on snacks or bread from the store;;
한주아
Then I got hurt
배진영
Are you worried?
한주아
of course
박수영
Are you hurt..?
박수영
There are really sick people here, but you guys are just messing around among yourselves and don't even care about me?!!! Oh my gosh, I'm so sad, really..
배진영
Why is he like that?
한주아
I don't know, I think I caught a cold
배진영
What? You should stay away from him for a while.
박수영
Why is everyone treating me like a germ? Just treat me like a retard.
박수영
I think it's better to be a cripple than a germ
한주아
Since he's originally disabled, there won't be much damage anyway.
박지훈
Packpok Ohjigo
박우진
I'm tired
박지훈
Let's go
박우진
AlphaGo
박지훈
refrigerator
박우진
Seokbinggo
배진영
Let's just do verse 1
박지훈
Okay~
박우진
What are Bae Jin-young's thoughts on escaping from Mosul?
한주아
...? Was it Mosul?
배진영
You heard me say that I would have time to date.
박지훈
To be exact, it's not that I didn't have time to date, it's that I didn't have the ability.
배진영
If you say something like that knowing that you'll get hit by me, then you're saying it anyway. That means you're prepared to die.
박지훈
Sinsamda
박수영
But there is something
박수영
What are you going to do, Woong?
박수영
We didn't report anything....and we didn't even apologize verbally...
박수영
What should I do?
배진영
If Joo-ah wants, I can kill her right now.
배진영
What should I do?
한주아
Hey, why are you so scary?
한주아
At first I wanted to report it
한주아
I don't want to do it, just
배진영
why?
한주아
After listening to my brother's story yesterday... he is someone who has had a part in my brother's life, whether it was a good or bad influence.
한주아
No matter how bad things you do
한주아
You're an important person to me.
한주아
As my brother said, Jeon Woong taught my brother how to survive in life.
한주아
My current brother is less hurt and can live mentally stronger.
박수영
Was there a story about Bae Jin-young that only I didn't know?
박우진
Yeah, but I won't tell you anyway
박수영
Oh yeah yeah I'm not even curious
한주아
And also
한주아
I think that guy will definitely come to his senses and come back.
한주아
I'm sure