tomorrow×together(song&story)
1. Anti-Romantic



최범규
I just said it because I was upset

여주
Why do you express your sadness like that?


최범규
What more do I need to say here?

여주
You didn't tell me why you were upset.


최범규
I told you!


최범규
I'm always upset that you care more about those around you than me.


최범규
I'm upset because there's no difference in the way you treat me and other people.

여주
Do you think that's a reason to be sad?


최범규
Would you like me to treat you the same way as other girls??

여주
What does that mean?

여주
And when have I ever done anything less for you? Not at all.


최범규
What more did you do for me? Nothing else.


최범규
I always look at you and think of you


최범규
You only know yourself

여주
Do I have to think about those things?

여주
Which time is this now?


최범규
If you had done a little better, I wouldn't be saying this.


최범규
No, I can't

여주
Am I the same as you?

여주
I have so many things going on around me

여주
But you?


최범규
What am I to you?

여주
what?


최범규
Don't I just look like a sucker to you?

여주
Are you taking it out on me now for lowering your self-esteem?


최범규
Do I look like I'm taking it out on you?

여주
If that's not venting, then what is?


최범규
You're always the one who lowers my self-esteem

여주
It's always you who lowers my confidence


최범규
You were like this when you first met me


최범규
They helped me because I looked weak to everyone.

여주
At that time I...

여주
I told you I helped you because I liked you.


최범규
Because you always think you're great


최범규
So treat me like this


최범규
This is how you help

여주
Why are you talking


최범규
Okay, let's go home. It's late.

여주
...
