besok×bersama(lagu&cerita)
1. Anti-Romantis



최범규
Aku mengatakannya hanya karena aku kesal.

여주
Mengapa kamu mengungkapkan kesedihanmu seperti itu?


최범규
Apa lagi yang perlu saya katakan di sini?

여주
Kamu tidak memberitahuku mengapa kamu kesal.


최범규
Sudah kubilang!


최범규
Aku selalu kesal karena kamu lebih peduli pada orang-orang di sekitarmu daripada padaku.


최범규
Saya kesal karena tidak ada perbedaan dalam cara Anda memperlakukan saya dan orang lain.

여주
Apakah menurutmu itu alasan untuk bersedih?


최범규
Apakah kamu ingin aku memperlakukanmu sama seperti gadis-gadis lain?

여주
Maksudnya itu apa?

여주
Dan kapan aku pernah melakukan sesuatu yang kurang dari itu untukmu? Sama sekali tidak.


최범규
Apa lagi yang kau lakukan untukku? Tidak ada lagi.


최범규
Aku selalu memandangmu dan memikirkanmu


최범규
Hanya kamu yang mengenal dirimu sendiri.

여주
Apakah saya harus memikirkan hal-hal itu?

여주
Sekarang jam berapa?


최범규
Seandainya kamu bisa berbuat sedikit lebih baik, aku tidak akan mengatakan ini.


최범규
Tidak, saya tidak bisa.

여주
Apakah aku sama sepertimu?

여주
Ada begitu banyak hal yang terjadi di sekitarku.

여주
Tapi kamu?


최범규
Apa artinya aku bagimu?

여주
Apa?


최범규
Bukankah aku terlihat seperti orang bodoh di matamu?

여주
Apakah kamu sekarang melampiaskan kekesalanmu padaku karena telah merendahkan harga dirimu?


최범규
Apakah aku terlihat seperti sedang melampiaskan kekesalanku padamu?

여주
Jika itu bukan melampiaskan emosi, lalu apa?


최범규
Kaulah selalu yang merendahkan kepercayaan diriku.

여주
Selalu kamu yang merusak kepercayaan diriku.


최범규
Kamu memang seperti ini saat pertama kali bertemu denganku.


최범규
Mereka membantuku karena aku terlihat lemah di mata semua orang.

여주
Pada saat itu saya...

여주
Aku bilang aku membantumu karena aku menyukaimu.


최범규
Karena kamu selalu menganggap dirimu hebat.


최범규
Jadi perlakukan aku seperti ini


최범규
Beginilah cara Anda membantu

여주
Kenapa kamu bicara?


최범규
Oke, ayo pulang. Sudah larut.

여주
...
