Vampire and human contract
#8. Breakup... and revenge



손채영
...

dripping-


김태형
Chaeyoung...


김태형
Can I come in?


손채영
Ah..yes..


김태형
I guess it was...


손채영
Yeah a little..


손채영
Oppa...


손채영
I'm leaving for America today.


김태형
what..?


손채영
I made a sudden decision...


김태형
...okay..


김태형
Bye..Chaeyoung..


손채영
Yes..you too..have to do well..

So Chaeyoung left for America after leaving a brief greeting to Taehyung.


김태형
...


박지민
...

여주
...


박지민
..cheer up...


김태형
..I don't know.


박지민
...I need to find someone else.


김태형
Seriously, why did such a cruel curse come upon our family?


박지민
That doesn't matter, let's find the person who put that curse on us.


김태형
Could he be dead..?


박지민
Someone in that family must be alive...


박지민
Let's find that person and ask him.


김태형
Why are you saying it indirectly?


김태형
You're saying we should destroy that human family?


박지민
(Hot-)

Ding dong- ding dong-

여주
who are you?


배주현
it's me!

여주
Long time no see haha


배주현
yes!


민윤기
I'm okay now.


박지민
Did you recover quickly?


민윤기
blanket


민윤기
taehyoung kim?


김태형
...


민윤기
Why are you alone... I'm sorry.


배주현
Again... you sent me away..?


김태형
..yes, as you can see, I'm alone..


민윤기
I found out about your family's curse.


김태형
Really?


민윤기
huh.


민윤기
Go here.

Yoongi handed over a small note.


민윤기
If you go here, I'll tell you where the person who cursed you is.


김태형
..yes..


박지민
Let me go too!


김태형
No, I can't hurt you either.


박지민
I'm really okay.


박지민
I'll help you.


김태형
thanks..

So Taehyung, Jimin, and Yeoju set out on an adventure(?).

A few days later...


김태형
think.


박지민
Now I have to memorize the order.

여주
I'll do it.

여주
(nervous..)

여주
...

여주
namjun kim!

여주
seokjin kim!

여주
yunki min!

여주
Jung Ho-seok!

여주
jimin park!

여주
taehyoung kim!

여주
jungkook jeon!

여주
BTS!

Ppoororong-


자까자까
Hello!


김태형
What is it...


자까자까
Let me tell you where I am now!

여주
If the person telling you was a writer, couldn't you have told them at home too?


자까자까
Yeah☆


자까자까
I'll tell you now!


자까자까
That person is in the town of ♡♡.


김태형
huh.


박지민
You can disappear now.


자까자까
Yeah☆


자까자까
Well then, bye!


김태형
We need to teleport to get to that village.

여주
I can't do it...


박지민
I'll hug you.


김태형
If you hug me, we can move together.

여주
ah..


모모
Sister!

??? : why?


모모
A suspicious vampire and a human are here!

??? : okay?


모모
Kill?


모모
Or... should I throw it in a lion cage?


모모
Or maybe we should stage a hostage situation?

???: Whoa- Whoa- Momo, calm down.

???: Of course you're excited to have guests visit after a long time, but please be patient for a little while.

???: Soon you will be able to do what you want.


모모
Kyaa- Are you going to make me die painfully?

???: Even worse than that.


모모
yes?

???: After seeing my loved one die in pain, I will allow you to kill that vampire too.


모모
Gyaaaaahh ...


자까자까
Who on earth is ????


자까자까
And I'm sorry I'm late♡