Hợp đồng giữa ma cà rồng và con người
#8. Chia tay... và trả thù
손채영
...
nhỏ giọt-
김태형
Chaeyoung...
김태형
Tôi có thể vào được không?
손채영
À... đúng rồi...
김태형
Tôi đoán là...
손채영
Ừ, một chút...
손채영
Oppa...
손채영
Tôi sẽ sang Mỹ hôm nay.
김태형
Gì..?
손채영
Tôi đã đưa ra một quyết định đột ngột...
김태형
...được rồi..
김태형
Tạm biệt... Chaeyoung...
손채영
Đúng vậy... bạn cũng phải cố gắng hết sức nhé...
Vậy là Chaeyoung đã lên đường sang Mỹ sau khi chào hỏi Taehyung một cách ngắn gọn.
김태형
...
박지민
...
여주
...
박지민
..Vui lên...
김태형
..Tôi không biết.
박지민
...Tôi cần tìm người khác.
김태형
Thật sự, tại sao lời nguyền tàn khốc như vậy lại giáng xuống gia đình chúng ta?
박지민
Điều đó không quan trọng, hãy tìm kẻ đã yểm lời nguyền đó lên chúng ta.
김태형
Liệu anh ta có thể đã chết...?
박지민
Chắc chắn phải có người trong gia đình đó còn sống...
박지민
Hãy tìm người đó và hỏi anh ta.
김태형
Sao bạn lại nói vòng vo thế?
김태형
Ý bạn là chúng ta nên hủy diệt gia đình nhân loại đó sao?
박지민
(Nóng-)
Ding dong- ding dong-
여주
Bạn là ai?
배주현
Là tôi đây!
여주
Lâu rồi không gặp haha
배주현
Đúng!
민윤기
Tôi ổn rồi.
박지민
Bạn đã hồi phục nhanh chóng chứ?
민윤기
cái chăn
민윤기
Taehyoung Kim?
김태형
...
민윤기
Sao bạn lại ở một mình... Tôi rất tiếc.
배주현
Lại một lần nữa... anh đuổi tôi đi sao...?
김태형
...Vâng, như bạn thấy đấy, tôi đang một mình...
민윤기
Tôi đã biết về lời nguyền của gia tộc bạn.
김태형
Thật sự?
민윤기
Hừ.
민윤기
Đi đến đây.
Yoongi đưa cho anh ta một mẩu giấy nhỏ.
민윤기
Nếu bạn đến đây, tôi sẽ chỉ cho bạn biết người đã nguyền rủa bạn đang ở đâu.
김태형
..Đúng..
박지민
Hãy thả tôi ra!
김태형
Không, tôi cũng không thể làm hại bạn.
박지민
Tôi hoàn toàn ổn.
박지민
Tôi sẽ giúp bạn.
김태형
Cảm ơn..
Vậy là Taehyung, Jimin và Yeoju bắt đầu một cuộc phiêu lưu(?).
Vài ngày sau...
김태형
nghĩ.
박지민
Giờ tôi phải học thuộc thứ tự.
여주
Tôi sẽ làm.
여주
(lo lắng..)
여주
...
여주
Namjun Kim!
여주
Seokjin Kim!
여주
Yunki Min!
여주
Jung Ho-seok!
여주
Công viên Jimin!
여주
Taehyoung Kim!
여주
Jungkook Jeon!
여주
BTS!
Poororong-
자까자까
Xin chào!
김태형
Nó là cái gì...
자까자까
Để tôi cho bạn biết tôi đang ở đâu bây giờ!
여주
Nếu người kể cho bạn nghe là một nhà văn, chẳng lẽ bạn không thể kể cho họ nghe ở nhà sao?
자까자까
Vâng☆
자까자까
Tôi sẽ nói cho bạn biết ngay bây giờ!
자까자까
Người đó đang ở thị trấn ♡♡.
김태형
Hừ.
박지민
Bạn có thể biến mất ngay bây giờ.
자까자까
Vâng☆
자까자까
Vậy thì, tạm biệt!
김태형
Chúng ta cần dịch chuyển tức thời để đến ngôi làng đó.
여주
Tôi không thể làm được...
박지민
Tôi sẽ ôm bạn.
김태형
Nếu bạn ôm tôi, chúng ta có thể cùng nhau di chuyển.
여주
à...
모모
Em gái!
??? : Tại sao?
모모
Một ma cà rồng khả nghi và một người phàm đang ở đây!
??? : được rồi?
모모
Giết?
모모
Hay... tôi nên ném nó vào chuồng sư tử?
모모
Hoặc có lẽ chúng ta nên dàn dựng một vụ bắt con tin?
???: Khoan đã... Khoan đã... Momo, bình tĩnh nào.
???: Chắc chắn bạn rất vui khi có khách đến thăm sau một thời gian dài, nhưng xin hãy kiên nhẫn một chút.
???: Chẳng bao lâu nữa bạn sẽ có thể làm những gì mình muốn.
모모
Kyaa - Cậu định làm cho tôi chết một cách đau đớn sao?
???: Còn tệ hơn thế nữa.
모모
Đúng?
???: Sau khi chứng kiến người thân yêu của tôi chết trong đau đớn, tôi sẽ cho phép anh giết cả con ma cà rồng đó nữa.
모모
Gyaaaaahh ...
자까자까
Ai vậy????
자까자까
Và mình xin lỗi vì đến muộn♡