Contratto tra vampiri e umani
#8. Rottura... e vendetta
손채영
...
gocciolante-
김태형
Chaeyoung...
김태형
Posso entrare?
손채영
Ah... sì...
김태형
Immagino che fosse...
손채영
Sì, un po'...
손채영
Oppa...
손채영
Oggi parto per l'America.
김태형
Che cosa..?
손채영
Ho preso una decisione improvvisa...
김태형
...Va bene..
김태형
Ciao...Chaeyoung...
손채영
Sì...anche tu...devi fare bene...
Così Chaeyoung partì per l'America dopo aver lasciato un breve saluto a Taehyung.
김태형
...
박지민
...
여주
...
박지민
..rallegrarsi...
김태형
..Non lo so.
박지민
...devo trovare qualcun altro.
김태형
Ma davvero, perché una maledizione così crudele si è abbattuta sulla nostra famiglia?
박지민
Non importa, troviamo la persona che ci ha lanciato quella maledizione.
김태형
Potrebbe essere morto..?
박지민
Qualcuno in quella famiglia deve essere ancora vivo...
박지민
Troviamo quella persona e chiediamoglielo.
김태형
Perché lo dici indirettamente?
김태형
Stai dicendo che dovremmo distruggere quella famiglia umana?
박지민
(Caldo-)
Ding don- din don-
여주
chi sei?
배주현
sono io!
여주
È da tanto che non ci vediamo haha
배주현
SÌ!
민윤기
Ora sto bene.
박지민
Ti sei ripreso velocemente?
민윤기
coperta
민윤기
taehyoung kim?
김태형
...
민윤기
Perché sei solo... Mi dispiace.
배주현
Di nuovo... mi hai mandato via..?
김태형
..sì, come puoi vedere, sono solo..
민윤기
Ho scoperto la maledizione della tua famiglia.
김태형
Veramente?
민윤기
eh.
민윤기
Vai qui.
Yoongi gli consegnò un piccolo biglietto.
민윤기
Se vai qui, ti dirò dove si trova la persona che ti ha maledetto.
김태형
..SÌ..
박지민
Lascia andare anche me!
김태형
No, non posso farti del male neanche io.
박지민
Sto davvero bene.
박지민
Ti aiuterò.
김태형
Grazie..
Così Taehyung, Jimin e Yeoju partono per un'avventura(?).
Pochi giorni dopo...
김태형
pensare.
박지민
Ora devo memorizzare l'ordine.
여주
Lo farò.
여주
(nervoso..)
여주
...
여주
Ciao Kim!
여주
seokjin kim!
여주
yunki min!
여주
Jung Ho-seok!
여주
Jimin Park!
여주
Taehyoung Kim!
여주
Jungkook Jeon!
여주
Fuori dai binari!
Ppoororong-
자까자까
Ciao!
김태형
Che cos'è...
자까자까
Lasciatemi dire dove mi trovo adesso!
여주
Se la persona che te lo ha detto era uno scrittore, non avresti potuto dirglielo anche a casa?
자까자까
Sì☆
자까자까
Te lo dico subito!
자까자까
Quella persona si trova nella città di ♡♡.
김태형
eh.
박지민
Ora puoi sparire.
자까자까
Sì☆
자까자까
Bene, allora arrivederci!
김태형
Dobbiamo teletrasportarci per raggiungere quel villaggio.
여주
Non posso farlo...
박지민
Ti abbraccerò.
김태형
Se mi abbracci, possiamo muoverci insieme.
여주
ah...
모모
Sorella!
??? : Perché?
모모
Sono arrivati un vampiro sospetto e un umano!
??? : Va bene?
모모
Uccisione?
모모
Oppure... dovrei buttarlo in una gabbia per leoni?
모모
Oppure dovremmo inscenare una situazione di ostaggi?
???: Whoa- Whoa- Momo, calmati.
???: Ovviamente sei emozionato di avere ospiti che ti fanno visita dopo tanto tempo, ma ti preghiamo di avere pazienza per un po'.
???: Presto sarai in grado di fare ciò che vuoi.
모모
Kyaa- Mi farai morire dolorosamente?
???: Ancora peggio.
모모
SÌ?
???: Dopo aver visto la persona amata morire nel dolore, ti permetterò di uccidere anche quel vampiro.
모모
Gyaaaaaaaah- grazie, unnie!
자까자까
Chi diavolo è ????
자까자까
E mi dispiace per il ritardo♡