Vampire's Bride Season 1, Season 2 (on hiatus)
Episode 17, the last episode...



한가연
Was this the ARMY Research Center?....


한가연
ARMY Research Lab security was tighter yesterday because of that incident.


한가연
I have to go in first...


한가연
How do I get in?


한가연
Over there.....!


한가연
I found a vent and made a passage through it.


한가연
Fortunately, the ventilator is a bit large and I've lost weight recently, so that was fortunate.


한가연
Ugh...it's hard...


한가연
Huh... haa...


한가연
I was wandering around, avoiding the researchers' eyes, looking for Park Jimin and the kids, and then I opened the door to a place called the laboratory a little bit.


한가연
!!!....


한가연
I was surprised to see Park Jimin tied to a chair with a raw face.


한가연
Luckily, no one was there, so I approached Park Jimin and untied the rope.


박지민
Ugh...ga...yeon?


한가연
...Park Jimin....sob.....


한가연
I burst into tears at the sight of Park Jimin looking so exhausted, and Park Jimin was startled.


박지민
Ah... no, you can't come here. If you do this, you'll get caught.

연구원
Who's there!


한가연
At that moment, the researchers arrived and I didn't cover up for Park Jimin.

연구원
What are you doing? Come here quickly.


한가연
Ah...no!

연구원
Sigh....I guess he won't come even like this


한가연
One of the two researchers pointed a gun at me.


한가연
I was scared, but I didn't leave Park Jimin.


박지민
Gayeon...ugh...my...feet...


한가연
Jimin...sob...


한가연
At that moment, I heard a loud crash and felt something pierce my stomach, and I collapsed.


한가연
Ugh! Ah...

연구원
What...what are you doing? What if I really shoot you!


박지민
Gayeon! Wake up...


한가연
Ugh...Jimin...I love you...and...thank you..


한가연
I closed my eyes with those words.


자까
When Gayeon died, Jimin's heart ached and he collapsed next to Gayeon.


박지민
Ugh....Ga...Yeon-ah....We....Even after death...let's never break up....


박지민
love you...


자까
Jimin also closed his eyes after saying something with difficulty.


자까
As the two died, a light suddenly appeared and Ho-seok appeared there.


정호석
C***...Park Jimin! Wake up!


정호석
These humans are worse than beasts... I'm going to kill them all!!


자까
Hoseok saw Jimin and Pint went out and killed all the researchers.


정호석
Sigh...Jimin...Why did I find out the truth so late...I haven't been able to be much of a hyung during all this time...


자까
Hoseok, with tears streaming down his face, blamed himself for realizing the truth too late, then shot himself in the head with the gun next to him... and committed suicide.


자까
How did it come to this....


자까
In fact, the fact that vampires exist in the world began with a very small mistake.


자까
Vampires in the human world sucked blood and had to erase their wounds so that no traces remained, but some vampires forgot and left them as they were.


자까
In the end, because of that mark, the ending turned out like this...


자까
Gayeon and Jimin died painfully, but they looked at each other with smiles on their faces and fell into a long, eternal sleep.


자까
Oh my gosh, it ended with a sad ending....


자까
But is it still true that there is a happy ending that Jaka has already decided on?


자까
With that story, the Bride of the Perverted Vampire ends!


자까
My heart feels a little heavy right now, but it's finally getting close to the end...


자까
Well then, please look forward to the next episode. Bye~