La Fiancée du vampire Saison 1, Saison 2 (en pause)
Épisode 17, le dernier épisode...
한가연
S'agissait-il du centre de recherche de l'armée ?...
한가연
La sécurité du laboratoire de recherche de l'armée a été renforcée hier en raison de cet incident.
한가연
Je dois y aller en premier...
한가연
Comment puis-je entrer ?
한가연
Là-bas.....!
한가연
J'ai trouvé une bouche d'aération et j'y ai créé un passage.
한가연
Heureusement, le respirateur est un peu encombrant et j'ai perdu du poids récemment, donc c'était une chance.
한가연
Pff... c'est difficile...
한가연
Hein... haa...
한가연
Je déambulais, évitant le regard des chercheurs, à la recherche de Park Jimin et des enfants, puis j'ai entrouvert la porte d'un endroit appelé le laboratoire.
한가연
!!!....
한가연
J'ai été surprise de voir Park Jimin attachée à une chaise, le visage tuméfié.
한가연
Heureusement, il n'y avait personne, alors je me suis approché de Park Jimin et j'ai détaché la corde.
박지민
Ugh...ga...yeon ?
한가연
...Park Jimin....sanglots.....
한가연
J'ai fondu en larmes en voyant Park Jimin si épuisé, et Park Jimin a été surpris.
박지민
Ah… non, tu ne peux pas venir ici. Si tu fais ça, tu te feras prendre.
연구원
Qui est là !
한가연
À ce moment-là, les chercheurs sont arrivés et je n'ai pas couvert Park Jimin.
연구원
Que fais-tu ? Viens vite ici.
한가연
Ah... non !
연구원
Soupir... Je suppose qu'il ne viendra même pas comme ça.
한가연
L'un des deux chercheurs a pointé une arme sur moi.
한가연
J'avais peur, mais je n'ai pas quitté Park Jimin.
박지민
Gayeon... aïe... mes... pieds...
한가연
Jimin...sanglots...
한가연
À ce moment-là, j'ai entendu un grand fracas et j'ai senti quelque chose me transpercer l'estomac, puis je me suis effondré.
한가연
Aïe ! Ah...
연구원
Quoi… qu’est-ce que tu fais ? Et si je te tirais vraiment dessus !
박지민
Gayeon ! Réveille-toi...
한가연
Oh... Jimin... Je t'aime... et... merci...
한가연
J'ai fermé les yeux sur ces mots.
자까
À la mort de Gayeon, Jimin eut le cœur brisé et s'effondra à côté d'elle.
박지민
Ugh....Ga...Yeon-ah....Nous....Même après la mort...ne nous séparons jamais....
박지민
je t'aime...
자까
Jimin ferma également les yeux après avoir prononcé quelque chose avec difficulté.
자까
Alors que les deux mouraient, une lumière apparut soudain et Ho-seok apparut là.
정호석
C***...Park Jimin ! Réveille-toi !
정호석
Ces humains sont pires que des bêtes... Je vais tous les tuer !
자까
Hoseok vit Jimin et Pint sortir et tuer tous les chercheurs.
정호석
Soupir... Jimin... Pourquoi ai-je découvert la vérité si tard... Je n'ai pas pu être un vrai hyung pendant tout ce temps...
자까
Hoseok, les larmes ruisselant sur son visage, s'en est voulu d'avoir réalisé la vérité trop tard, puis s'est tiré une balle dans la tête avec le pistolet qui se trouvait à côté de lui... et s'est suicidé.
자까
Comment en est-on arrivé là...
자까
En réalité, l'existence des vampires dans le monde a commencé par une toute petite erreur.
자까
Dans le monde des humains, les vampires suçaient le sang et devaient effacer leurs blessures pour qu'il n'en reste aucune trace, mais certains vampires oubliaient et les laissaient telles quelles.
자까
Au final, à cause de cette marque, la fin a été la suivante...
자까
Gayeon et Jimin sont morts dans d'atroces souffrances, mais ils se sont regardés avec un sourire aux lèvres et sont tombés dans un long sommeil éternel.
자까
Oh mon Dieu, ça s'est terminé de façon triste...
자까
Mais est-ce vraiment une bonne chose qu'il y ait une fin heureuse que Jaka ait déjà choisie ?
자까
Avec cette histoire, s'achève « La Fiancée du Vampire Pervers » !
자까
J'ai le cœur un peu lourd en ce moment, mais la fin approche enfin...
자까
Eh bien, ne manquez pas le prochain épisode ! Au revoir !