Virtual reality and the real world
story 4|
thud-!
이여주
Argh..!!
이여주
Damn it... seriously, couldn't they have just let me walk out?
이여주
Ugh... it hurts
08:00 AM
이여주
What... it's already 8 o'clock!? Damn it!!
Swish swish
bang
Crowd bang!!
Typing
이여주
Ugh..!!
김태형
Yeah, late.
이여주
Damn it... seriously..! You're late too!!
김태형
Hey, what are you talking about? I arrived at 7:50.
이여주
Ugh... damn school... have to be at school by 8 o'clock?
김태형
Yeah, I mean.
김태형
I'll give you a penalty point, bye~(shake)
이여주
Damn it...
Thump thump
김태형
lol
이여주
Ugh... I really shouldn't have followed Kim Taehyung..
이여주
(Muttering) I followed along because I heard the school lunch was good, but it wasn't that great, the uniform was weird, and seriously...
박지민
What else are you complaining about?
이여주
Ughhhhh
박지민
...Why is he acting like that?
이여주
Do you realize that your face and personality are completely different!?
박지민
Can't it be different...
이여주
Ha... seriously
이여주
Ugh, my head hurts...
rattle
전정국
Noona~
이여주
That thing is back again... (Disgusting)
전정국
Hey, what do you mean by that? It's Jungkook!
박지민
Don't call your own name, it's weird.
전정국
Chi... what? You're always the opposite of my face and personality.
박지민
Why is that coming up there?
전정국
Then I'm saying I'll call my own name, so who are you to say anything?
박지민
You really..!
김태형
Hey... please calm down, everyone.
김태형
Why are you here?
전정국
I came to meet Yeoju noona~
이여주
Uh... I don't like Bo...?
전정국
OMG
전정국
Everyone hates only me... (sulking)
이여주
Nooo... it's not that I hate you, I'm just acting like this because you keep clinging to me. Just cut it down by half, and see if I'd be like this...
전정국
(Brightening up) Really!? Then you're going to like me?
이여주
Well, since I like him as a younger brother)
전정국
(Bright smile) haha
08:30 PM
김태형
The bell rings, man, go down.
전정국
Hi, big sister!!
이여주
Uh oh hi
bang
Okay, first period is math.
이여주
Ah... Teacher...
Do you think you're the only one who hates this? I hate it too. Hurry up and let's watch a movie.
김태형
Are you really watching movies!?
If you finish all the progress
김태형
We're not seeing this today...
You punk, that's informal speech.
-Jongchim-
Suddenly
이여주
Kim Taehyung, I'm using your gym uniform!!
Whoosh
김태형
Hey!! What am I supposed to do!!!
이여주
Wear Jungkook's!!
김태형
hey!!
bang
김태형
under..
박지민
(Shaking head)
김태형
..I'm a sports enthusiast, Bill
김태형
Ah... it's small.
박지민
You mean you want to die?
김태형
no..
이여주
lol
김태형
Out of about 30 people, this one is the only one in blue.
3rd grade is red, 2nd grade is blue, 1st grade is black
김태형
Grrr
이여주
In the meantime, I rolled up my sleeves and pants three times each.
We're playing dodgeball today!! Since it's a boys and girls team, go to the infirmary if you get hurt. If you keep hitting someone on purpose, that person is out. Headshots aren't out. No, we split it into odd and even!
이여주
Hole-in-one!
박지민
...me?
이여주
Ah... useless
박지민
....You bad girl
이여주
What, are you a match?
김태형
It's number 2).. Didn't you know?
이여주
Do I need to know?
김태형
Phew...
preparation!!!
Beep-!!
태태공주
Hand-reading