Realitas virtual dan dunia nyata
cerita 4|


gedebuk-!


이여주
Argh..!!


이여주
Sialan... serius, kenapa mereka tidak membiarkan saya pergi saja?


이여주
Ugh... sakit sekali

08:00 AM

이여주
Apa... sudah jam 8!? Sialan!!

Gesek gesek

bang

Suara gemuruh penonton!!

Mengetik


이여주
Ugh..!!


김태형
Ya, terlambat.


이여주
Astaga... serius..! Kamu juga terlambat!!


김태형
Hei, apa yang kamu bicarakan? Aku tiba pukul 7:50.


이여주
Ugh... sialan sekolah... harus ke sekolah jam 8?


김태형
Ya, maksudku.


김태형
Aku akan memberimu satu poin penalti, selamat tinggal~(jabat tangan)


이여주
Brengsek...

Deg deg


김태형
tertawa terbahak-bahak


이여주
Ugh... Seharusnya aku tidak mengikuti Kim Taehyung...


이여주
(Bergumam) Aku ikut karena kudengar makan siang sekolahnya enak, tapi ternyata tidak begitu enak, seragamnya aneh, dan serius...


박지민
Apa lagi yang kamu keluhkan?


이여주
Ughhhhh


박지민
...Mengapa dia bersikap seperti itu?


이여주
Apakah kamu menyadari bahwa wajah dan kepribadianmu benar-benar berbeda!?


박지민
Tidakkah bisa berbeda...?


이여주
Ha... serius


이여주
Ugh, kepalaku sakit...

berdetak


전정국
Noona~


이여주
Benda itu muncul lagi... (Menjijikkan)


전정국
Hei, apa maksudmu? Itu Jungkook!


박지민
Jangan sebut namamu sendiri, itu aneh.


전정국
Chi... apa? Wajah dan kepribadianmu selalu berlawanan denganku.


박지민
Mengapa itu muncul di sana?


전정국
Lalu aku bilang aku akan menyebut namaku sendiri, jadi siapa kamu untuk mengatakan apa pun?


박지민
Kamu sungguh..!


김태형
Hei... tenanglah semuanya.


김태형
Mengapa kamu di sini?


전정국
Aku datang untuk menemui Yeoju noona~


이여주
Uh... aku tidak suka Bo...?


전정국
YA AMPUN


전정국
Semua orang hanya membenci aku... (merajuk)


이여주
Tidak... bukan berarti aku membencimu, aku hanya bersikap seperti ini karena kau terus menempel padaku. Coba kurangi setengahnya, dan lihat apakah aku akan bersikap seperti ini...


전정국
(Wajahnya berseri-seri) Benarkah!? Berarti kamu akan menyukaiku?


이여주
Yah, karena aku menyukainya seperti adik laki-laki)


전정국
(Senyum cerah) haha

08:30 PM

김태형
Bel berbunyi, kawan, turunlah.


전정국
Hai, kakak perempuan!!


이여주
Oh tidak, hai

bang

Oke, pelajaran pertama adalah matematika.


이여주
Ah... Guru...

Apa kau pikir hanya kau yang membenci ini? Aku juga membencinya. Cepatlah, ayo kita nonton film.


김태형
Apakah kamu benar-benar sedang menonton film!?

Jika Anda menyelesaikan semua kemajuan


김태형
Kita tidak melihat hal ini hari ini...

Dasar kurang ajar, itu bahasa informal.

-Jongchim-

Tiba-tiba


이여주
Kim Taehyung, aku pakai seragam olahragamu!!

Suara mendesing


김태형
Hei!! Apa yang harus aku lakukan!!!


이여주
Pakai milik Jungkook!!


김태형
Hai!!

bang


김태형
di bawah..


박지민
(Menggelengkan kepala)


김태형
...Saya seorang penggemar olahraga, Bill.


김태형
Ah... ini kecil.


박지민
Maksudmu, kamu ingin mati?


김태형
TIDAK..


이여주
tertawa terbahak-bahak


김태형
Dari sekitar 30 orang, orang ini adalah satu-satunya yang mengenakan baju biru.

Kelas 3 berwarna merah, kelas 2 berwarna biru, kelas 1 berwarna hitam.


김태형
Grrr


이여주
Sementara itu, saya menggulung lengan baju dan celana saya masing-masing tiga kali.

Hari ini kita main dodgeball!! Karena timnya terdiri dari putra dan putri, pergilah ke ruang perawatan jika kalian terluka. Jika kalian terus menerus mengenai seseorang dengan sengaja, orang itu dinyatakan kalah. Tembakan tepat di kepala tidak dihitung kalah. Tidak, kita bagi tim menjadi kelompok ganjil dan genap!


이여주
Hole-in-one!


박지민
...Saya?


이여주
Ah... itu tidak berguna.


박지민
....Dasar gadis nakal


이여주
Apa, kamu cocok?


김태형
Ini nomor 2)... Kamu tidak tahu?


이여주
Apakah saya perlu tahu?


김태형
Fiuh...

persiapan!!!

Berbunyi-!!


태태공주
Membaca tangan